首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章

古诗词大全

谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀

热度:197 作者: [明朝] 王守仁
类型:写山|抒情|农事|学习|谪居|

谪居履在陈,从者有温见。

山荒聊可田,钱镈还易办。

夷俗多火耕,仿习亦颇便。

及兹春未深,数亩犹足佃。

岂徒实口腹,且以理荒宴。

遗穗及乌雀,贫寡发余羡。

出耒在明晨,山寒易霜霰。

译文　　谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。

注释①在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。②温见：温，不满、愤怒的样子。见，同现。意思是表现出不满。③钱镈（jiǎ bó）：古时的农具。④发余羡：发，散发。余羡，多余的，富足的。⑤霰：雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭，霰雪落纷纷”。

zhé 谪 jū 居 liáng 粮 jué 绝 qǐng 请 xué 学 yú 于 nóng 农 jiāng 将 tián 田 nán 南 shān 山 yǒng 咏 yán 言 jì 寄 huái 怀
[ [ míng 明 cháo 朝 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
zhé 谪 jū 居 lǚ 履 zài 在 chén 陈 , , cóng 从 zhě 者 yǒu 有 wēn 温 jiàn 见 。 。       
shān 山 huāng 荒 liáo 聊 kě 可 tián 田 , , qián 钱 bó 镈 hái 还 yì 易 bàn 办 。 。       
yí 夷 sú 俗 duō 多 huǒ 火 gēng 耕 , , fǎng 仿 xí 习 yì 亦 pō 颇 biàn 便 。 。       
jí 及 zī 兹 chūn 春 wèi 未 shēn 深 , , shù 数 mǔ 亩 yóu 犹 zú 足 diàn 佃 。 。       
qǐ 岂 tú 徒 shí 实 kǒu 口 fù 腹 , , qiě 且 yǐ 以 lǐ 理 huāng 荒 yàn 宴 。 。       
yí 遗 suì 穗 jí 及 wū 乌 què 雀 , , pín 贫 guǎ 寡 fā 发 yú 余 xiàn 羡 。 。       
chū 出 lěi 耒 zài 在 míng 明 chén 晨 , , shān 山 hán 寒 yì 易 shuāng 霜 xiàn 霰 。 。

瘗旅文

热度:509 作者: [明朝] 王守仁
类型:写雨|写风|写山|写鸟|写人|古文观止|写鬼|父母|故乡|官吏|游子|写云|忧郁|怀乡|

维正德四年秋月三日,有吏目云自京来者,不知其名氏,携一子一仆,将之任,过龙场,投宿土苗家。

予从篱落间望见之,阴雨昏黑,欲就问讯北来事,不果。

明早,遣人觇之,已行矣。

薄午,有人自蜈蚣坡来,云:“一老人死坡下,傍两人哭之哀。

”予曰:“此必吏目死矣。

伤哉!”薄暮,复有人来,云:“坡下死者二人,傍一人坐哭。

”询其状,则其子又死矣。

明日,复有人来,云:“见坡下积尸三焉。

”则其仆又死矣。

呜呼伤哉! 念其暴骨无主,将二童子持畚、锸往瘗之,二童子有难色然。

予曰:“嘻!吾与尔犹彼也!”二童闵然涕下,请往。

就其傍山麓为三坎,埋之。

又以只鸡、饭三盂,嗟吁涕洟而告之,曰: 呜呼伤哉!繄何人?繄何人?吾龙场驿丞余姚王守仁也。

吾与尔皆中土之产,吾不知尔郡邑,尔乌为乎来为兹山之鬼乎?古者重去其乡,游宦不逾千里。

吾以窜逐而来此,宜也。

尔亦何辜乎?闻尔官吏目耳,俸不能五斗,尔率妻子躬耕可有也。

乌为乎以五斗而易尔七尺之躯?又不足,而益以尔子与仆乎?呜呼伤哉! 尔诚恋兹五斗而来,则宜欣然就道,胡为乎吾昨望见尔容蹙然,盖不任其忧者?夫冲冒雾露,扳援崖壁,行万峰之顶,饥渴劳顿,筋骨疲惫,而又瘴疬侵其外,忧郁攻其中,其能以无死乎?吾固知尔之必死,然不谓若是其速,又不谓尔子尔仆亦遽然奄忽也!皆尔自取,谓之何哉!吾念尔三骨之无依而来瘗尔,乃使吾有无穷之怆也。

呜呼伤哉!纵不尔瘗,幽崖之狐成群,阴壑之虺如车轮,亦必能葬尔于腹,不致久暴露尔。

尔既已无知,然吾何能违心乎?自吾去父母乡国而来此,三年矣,历瘴毒而苟能自全,以吾未尝一日之戚戚也。

今悲伤若此,是吾为尔者重,而自为者轻也。

吾不宜复为尔悲矣。

吾为尔歌,尔听之。

歌曰:连峰际天兮,飞鸟不通。

游子怀乡兮,莫知西东。

莫知西东兮,维天则同。

异域殊方兮,环海之中。

达观随寓兮,奚必予宫。

魂兮魂兮,无悲以恫。

又歌以慰之曰:与尔皆乡土之离兮,蛮之人言语不相知兮。

性命不可期,吾苟死于兹兮,率尔子仆,来从予兮。

吾与尔遨以嬉兮,骖紫彪而乘文螭兮,登望故乡而嘘唏兮。

吾苟获生归兮,尔子尔仆,尚尔随兮,无以无侣为悲兮!道旁之冢累累兮,多中土之流离兮,相与呼啸而徘徊兮。

餐风饮露,无尔饥兮。

朝友麋鹿,暮猿与栖兮。

yì 瘗 lǚ 旅 wén 文
[ [ míng 明 cháo 朝 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
wéi 维 zhèng 正 dé 德 sì 四 nián 年 qiū 秋 yuè 月 sān 三 rì 日 , , yǒu 有 lì 吏 mù 目 yún 云 zì 自 jīng 京 lái 来 zhě 者 , , bú 不 zhī 知 qí 其 míng 名 shì 氏 , , xié 携 yī 一 zǐ 子 yī 一 pú 仆 , , jiāng 将 zhī 之 rèn 任 , , guò 过 lóng 龙 chǎng 场 , , tóu 投 xiǔ 宿 tǔ 土 miáo 苗 jiā 家 。 。       
yǔ 予 cóng 从 lí 篱 luò 落 jiān 间 wàng 望 jiàn 见 zhī 之 , , yīn 阴 yǔ 雨 hūn 昏 hēi 黑 , , yù 欲 jiù 就 wèn 问 xùn 讯 běi 北 lái 来 shì 事 , , bú 不 guǒ 果 。 。       
míng 明 zǎo 早 , , qiǎn 遣 rén 人 chān 觇 zhī 之 , , yǐ 已 háng 行 yǐ 矣 。 。       
báo 薄 wǔ 午 , , yǒu 有 rén 人 zì 自 wú 蜈 gōng 蚣 pō 坡 lái 来 , , yún 云 : : “ “ yī 一 lǎo 老 rén 人 sǐ 死 pō 坡 xià 下 , , bàng 傍 liǎng 两 rén 人 kū 哭 zhī 之 āi 哀 。 。       
” ” yǔ 予 yuē 曰 : : “ “ cǐ 此 bì 必 lì 吏 mù 目 sǐ 死 yǐ 矣 。 。       
shāng 伤 zāi 哉 ! ! ” ” báo 薄 mù 暮 , , fù 复 yǒu 有 rén 人 lái 来 , , yún 云 : : “ “ pō 坡 xià 下 sǐ 死 zhě 者 èr 二 rén 人 , , bàng 傍 yī 一 rén 人 zuò 坐 kū 哭 。 。       
” ” xún 询 qí 其 zhuàng 状 , , zé 则 qí 其 zǐ 子 yòu 又 sǐ 死 yǐ 矣 。 。       
míng 明 rì 日 , , fù 复 yǒu 有 rén 人 lái 来 , , yún 云 : : “ “ jiàn 见 pō 坡 xià 下 jī 积 shī 尸 sān 三 yān 焉 。 。       
” ” zé 则 qí 其 pú 仆 yòu 又 sǐ 死 yǐ 矣 。 。       
wū 呜 hū 呼 shāng 伤 zāi 哉 ! !        niàn 念 qí 其 bào 暴 gǔ 骨 wú 无 zhǔ 主 , , jiāng 将 èr 二 tóng 童 zǐ 子 chí 持 běn 畚 、 、 chā 锸 wǎng 往 yì 瘗 zhī 之 , , èr 二 tóng 童 zǐ 子 yǒu 有 nán 难 sè 色 rán 然 。 。       
yǔ 予 yuē 曰 : : “ “ xī 嘻 ! ! wú 吾 yǔ 与 ěr 尔 yóu 犹 bǐ 彼 yě 也 ! ! ” ” èr 二 tóng 童 mǐn 闵 rán 然 tì 涕 xià 下 , , qǐng 请 wǎng 往 。 。       
jiù 就 qí 其 bàng 傍 shān 山 lù 麓 wéi 为 sān 三 kǎn 坎 , , mái 埋 zhī 之 。 。       
yòu 又 yǐ 以 zhī 只 jī 鸡 、 、 fàn 饭 sān 三 yú 盂 , , jiē 嗟 yù 吁 tì 涕 tì 洟 ér 而 gào 告 zhī 之 , , yuē 曰 : :        wū 呜 hū 呼 shāng 伤 zāi 哉 ! ! yī 繄 hé 何 rén 人 ? ? yī 繄 hé 何 rén 人 ? ? wú 吾 lóng 龙 chǎng 场 yì 驿 chéng 丞 yú 余 yáo 姚 wáng 王 shǒu 守 rén 仁 yě 也 。 。       
wú 吾 yǔ 与 ěr 尔 jiē 皆 zhōng 中 tǔ 土 zhī 之 chǎn 产 , , wú 吾 bú 不 zhī 知 ěr 尔 jun4 郡 yì 邑 , , ěr 尔 wū 乌 wéi 为 hū 乎 lái 来 wéi 为 zī 兹 shān 山 zhī 之 guǐ 鬼 hū 乎 ? ? gǔ 古 zhě 者 zhòng 重 qù 去 qí 其 xiāng 乡 , , yóu 游 huàn 宦 bú 不 yú 逾 qiān 千 lǐ 里 。 。       
wú 吾 yǐ 以 cuàn 窜 zhú 逐 ér 而 lái 来 cǐ 此 , , yí 宜 yě 也 。 。       
ěr 尔 yì 亦 hé 何 gū 辜 hū 乎 ? ? wén 闻 ěr 尔 guān 官 lì 吏 mù 目 ěr 耳 , , fèng 俸 bú 不 néng 能 wǔ 五 dòu 斗 , , ěr 尔 lǜ 率 qī 妻 zǐ 子 gōng 躬 gēng 耕 kě 可 yǒu 有 yě 也 。 。       
wū 乌 wéi 为 hū 乎 yǐ 以 wǔ 五 dòu 斗 ér 而 yì 易 ěr 尔 qī 七 chǐ 尺 zhī 之 qū 躯 ? ? yòu 又 bú 不 zú 足 , , ér 而 yì 益 yǐ 以 ěr 尔 zǐ 子 yǔ 与 pú 仆 hū 乎 ? ? wū 呜 hū 呼 shāng 伤 zāi 哉 ! !        ěr 尔 chéng 诚 liàn 恋 zī 兹 wǔ 五 dòu 斗 ér 而 lái 来 , , zé 则 yí 宜 xīn 欣 rán 然 jiù 就 dào 道 , , hú 胡 wéi 为 hū 乎 wú 吾 zuó 昨 wàng 望 jiàn 见 ěr 尔 róng 容 cù 蹙 rán 然 , , gài 盖 bú 不 rèn 任 qí 其 yōu 忧 zhě 者 ? ? fū 夫 chōng 冲 mào 冒 wù 雾 lù 露 , , bān 扳 yuán 援 yá 崖 bì 壁 , , háng 行 wàn 万 fēng 峰 zhī 之 dǐng 顶 , , jī 饥 kě 渴 láo 劳 dùn 顿 , , jīn 筋 gǔ 骨 pí 疲 bèi 惫 , , ér 而 yòu 又 zhàng 瘴 lì 疬 qīn 侵 qí 其 wài 外 , , yōu 忧 yù 郁 gōng 攻 qí 其 zhōng 中 , , qí 其 néng 能 yǐ 以 wú 无 sǐ 死 hū 乎 ? ? wú 吾 gù 固 zhī 知 ěr 尔 zhī 之 bì 必 sǐ 死 , , rán 然 bú 不 wèi 谓 ruò 若 shì 是 qí 其 sù 速 , , yòu 又 bú 不 wèi 谓 ěr 尔 zǐ 子 ěr 尔 pú 仆 yì 亦 jù 遽 rán 然 yǎn 奄 hū 忽 yě 也 ! ! jiē 皆 ěr 尔 zì 自 qǔ 取 , , wèi 谓 zhī 之 hé 何 zāi 哉 ! ! wú 吾 niàn 念 ěr 尔 sān 三 gǔ 骨 zhī 之 wú 无 yī 依 ér 而 lái 来 yì 瘗 ěr 尔 , , nǎi 乃 shǐ 使 wú 吾 yǒu 有 wú 无 qióng 穷 zhī 之 chuàng 怆 yě 也 。 。       
wū 呜 hū 呼 shāng 伤 zāi 哉 ! ! zòng 纵 bú 不 ěr 尔 yì 瘗 , , yōu 幽 yá 崖 zhī 之 hú 狐 chéng 成 qún 群 , , yīn 阴 hè 壑 zhī 之 huī 虺 rú 如 chē 车 lún 轮 , , yì 亦 bì 必 néng 能 zàng 葬 ěr 尔 yú 于 fù 腹 , , bú 不 zhì 致 jiǔ 久 bào 暴 lù 露 ěr 尔 。 。       
ěr 尔 jì 既 yǐ 已 wú 无 zhī 知 , , rán 然 wú 吾 hé 何 néng 能 wéi 违 xīn 心 hū 乎 ? ? zì 自 wú 吾 qù 去 fù 父 mǔ 母 xiāng 乡 guó 国 ér 而 lái 来 cǐ 此 , , sān 三 nián 年 yǐ 矣 , , lì 历 zhàng 瘴 dú 毒 ér 而 gǒu 苟 néng 能 zì 自 quán 全 , , yǐ 以 wú 吾 wèi 未 cháng 尝 yī 一 rì 日 zhī 之 qī 戚 qī 戚 yě 也 。 。       
jīn 今 bēi 悲 shāng 伤 ruò 若 cǐ 此 , , shì 是 wú 吾 wéi 为 ěr 尔 zhě 者 zhòng 重 , , ér 而 zì 自 wéi 为 zhě 者 qīng 轻 yě 也 。 。       
wú 吾 bú 不 yí 宜 fù 复 wéi 为 ěr 尔 bēi 悲 yǐ 矣 。 。       
wú 吾 wéi 为 ěr 尔 gē 歌 , , ěr 尔 tīng 听 zhī 之 。 。       
gē 歌 yuē 曰 : : lián 连 fēng 峰 jì 际 tiān 天 xī 兮 , , fēi 飞 niǎo 鸟 bú 不 tōng 通 。 。       
yóu 游 zǐ 子 huái 怀 xiāng 乡 xī 兮 , , mò 莫 zhī 知 xī 西 dōng 东 。 。       
mò 莫 zhī 知 xī 西 dōng 东 xī 兮 , , wéi 维 tiān 天 zé 则 tóng 同 。 。       
yì 异 yù 域 shū 殊 fāng 方 xī 兮 , , huán 环 hǎi 海 zhī 之 zhōng 中 。 。       
dá 达 guān 观 suí 随 yù 寓 xī 兮 , , xī 奚 bì 必 yǔ 予 gōng 宫 。 。       
hún 魂 xī 兮 hún 魂 xī 兮 , , wú 无 bēi 悲 yǐ 以 dòng 恫 。 。       
yòu 又 gē 歌 yǐ 以 wèi 慰 zhī 之 yuē 曰 : : yǔ 与 ěr 尔 jiē 皆 xiāng 乡 tǔ 土 zhī 之 lí 离 xī 兮 , , mán 蛮 zhī 之 rén 人 yán 言 yǔ 语 bú 不 xiàng 相 zhī 知 xī 兮 。 。       
xìng 性 mìng 命 bú 不 kě 可 qī 期 , , wú 吾 gǒu 苟 sǐ 死 yú 于 zī 兹 xī 兮 , , lǜ 率 ěr 尔 zǐ 子 pú 仆 , , lái 来 cóng 从 yǔ 予 xī 兮 。 。       
wú 吾 yǔ 与 ěr 尔 áo 遨 yǐ 以 xī 嬉 xī 兮 , , cān 骖 zǐ 紫 biāo 彪 ér 而 chéng 乘 wén 文 chī 螭 xī 兮 , , dēng 登 wàng 望 gù 故 xiāng 乡 ér 而 xū 嘘 xī 唏 xī 兮 。 。       
wú 吾 gǒu 苟 huò 获 shēng 生 guī 归 xī 兮 , , ěr 尔 zǐ 子 ěr 尔 pú 仆 , , shàng 尚 ěr 尔 suí 随 xī 兮 , , wú 无 yǐ 以 wú 无 lǚ 侣 wéi 为 bēi 悲 xī 兮 ! ! dào 道 páng 旁 zhī 之 zhǒng 冢 lèi 累 lèi 累 xī 兮 , , duō 多 zhōng 中 tǔ 土 zhī 之 liú 流 lí 离 xī 兮 , , xiàng 相 yǔ 与 hū 呼 xiào 啸 ér 而 pái 徘 huái 徊 xī 兮 。 。       
cān 餐 fēng 风 yǐn 饮 lù 露 , , wú 无 ěr 尔 jī 饥 xī 兮 。 。       
cháo 朝 yǒu 友 mí 麋 lù 鹿 , , mù 暮 yuán 猿 yǔ 与 qī 栖 xī 兮 。 。       

象祠记

热度:127 作者: [明朝] 王守仁
类型:写山|写人|古文观止|写云|

灵、博之山,有象祠焉。

其下诸苗夷之居者,咸神而祠之。

宣慰安君,因诸苗夷之请,新其祠屋,而请记于予。

予曰:“毁之乎,其新之也?”曰:“新之。

”“新之也,何居乎?”曰:“斯祠之肇也,盖莫知其原。

然吾诸蛮夷之居是者,自吾父、吾祖溯曾高而上,皆尊奉而禋祀焉,举而不敢废也。

”予曰:“胡然乎?有鼻之祀,唐之人盖尝毁之。

象之道,以为子则不孝,以为弟则傲。

斥于唐,而犹存于今;坏于有鼻,而犹盛于兹土也,胡然乎?” 我知之矣:君子之爱若人也,推及于其屋之乌,而况于圣人之弟乎哉?然则祀者为舜,非为象也。

意象之死,其在干羽既格之后乎?不然,古之骜桀者岂少哉?而象之祠独延于世,吾于是盖有以见舜德之至,入人之深,而流泽之远且久也。

象之不仁,盖其始焉耳,又乌知其终之不见化于舜也?《书》不云乎:“克谐以孝,烝烝乂,不格奸。

” 瞽瞍亦允若,则已化而为慈父。

象犹不弟,不可以为谐。

进治于善,则不至于恶;不抵于奸,则必入于善。

信乎,象盖已化于舜矣!《孟子》曰:“天子使吏治其国,象不得以有为也。

”斯盖舜爱象之深而虑之详,所以扶持辅导之者之周也。

不然,周公之圣,而管、蔡不免焉。

斯可以见象之既化于舜,故能任贤使能而安于其位,泽加于其民,既死而人怀之也。

诸侯之卿,命于天子,盖《周官》之制,其殆仿于舜之封象欤? 吾于是盖有以信人性之善,天下无不可化之人也。

然则唐人之毁之也,据象之始也;今之诸夷之奉之也,承象之终也。

斯义也,吾将以表于世,使知人之不善,虽若象焉,犹可以改;而君子之修德,及其至也,虽若象之不仁,而犹可以化之也。

xiàng 象 cí 祠 jì 记
[ [ míng 明 cháo 朝 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
líng 灵 、 、 bó 博 zhī 之 shān 山 , , yǒu 有 xiàng 象 cí 祠 yān 焉 。 。       
qí 其 xià 下 zhū 诸 miáo 苗 yí 夷 zhī 之 jū 居 zhě 者 , , xián 咸 shén 神 ér 而 cí 祠 zhī 之 。 。       
xuān 宣 wèi 慰 ān 安 jun1 君 , , yīn 因 zhū 诸 miáo 苗 yí 夷 zhī 之 qǐng 请 , , xīn 新 qí 其 cí 祠 wū 屋 , , ér 而 qǐng 请 jì 记 yú 于 yǔ 予 。 。       
yǔ 予 yuē 曰 : : “ “ huǐ 毁 zhī 之 hū 乎 , , qí 其 xīn 新 zhī 之 yě 也 ? ? ” ” yuē 曰 : : “ “ xīn 新 zhī 之 。 。       
” ” “ “ xīn 新 zhī 之 yě 也 , , hé 何 jū 居 hū 乎 ? ? ” ” yuē 曰 : : “ “ sī 斯 cí 祠 zhī 之 zhào 肇 yě 也 , , gài 盖 mò 莫 zhī 知 qí 其 yuán 原 。 。       
rán 然 wú 吾 zhū 诸 mán 蛮 yí 夷 zhī 之 jū 居 shì 是 zhě 者 , , zì 自 wú 吾 fù 父 、 、 wú 吾 zǔ 祖 sù 溯 céng 曾 gāo 高 ér 而 shàng 上 , , jiē 皆 zūn 尊 fèng 奉 ér 而 yīn 禋 sì 祀 yān 焉 , , jǔ 举 ér 而 bú 不 gǎn 敢 fèi 废 yě 也 。 。       
” ” yǔ 予 yuē 曰 : : “ “ hú 胡 rán 然 hū 乎 ? ? yǒu 有 bí 鼻 zhī 之 sì 祀 , , táng 唐 zhī 之 rén 人 gài 盖 cháng 尝 huǐ 毁 zhī 之 。 。       
xiàng 象 zhī 之 dào 道 , , yǐ 以 wéi 为 zǐ 子 zé 则 bú 不 xiào 孝 , , yǐ 以 wéi 为 dì 弟 zé 则 ào 傲 。 。       
chì 斥 yú 于 táng 唐 , , ér 而 yóu 犹 cún 存 yú 于 jīn 今 ; ; huài 坏 yú 于 yǒu 有 bí 鼻 , , ér 而 yóu 犹 shèng 盛 yú 于 zī 兹 tǔ 土 yě 也 , , hú 胡 rán 然 hū 乎 ? ? ” ”        wǒ 我 zhī 知 zhī 之 yǐ 矣 : : jun1 君 zǐ 子 zhī 之 ài 爱 ruò 若 rén 人 yě 也 , , tuī 推 jí 及 yú 于 qí 其 wū 屋 zhī 之 wū 乌 , , ér 而 kuàng 况 yú 于 shèng 圣 rén 人 zhī 之 dì 弟 hū 乎 zāi 哉 ? ? rán 然 zé 则 sì 祀 zhě 者 wéi 为 shùn 舜 , , fēi 非 wéi 为 xiàng 象 yě 也 。 。       
yì 意 xiàng 象 zhī 之 sǐ 死 , , qí 其 zài 在 gàn 干 yǔ 羽 jì 既 gé 格 zhī 之 hòu 后 hū 乎 ? ? bú 不 rán 然 , , gǔ 古 zhī 之 ào 骜 jié 桀 zhě 者 qǐ 岂 shǎo 少 zāi 哉 ? ? ér 而 xiàng 象 zhī 之 cí 祠 dú 独 yán 延 yú 于 shì 世 , , wú 吾 yú 于 shì 是 gài 盖 yǒu 有 yǐ 以 jiàn 见 shùn 舜 dé 德 zhī 之 zhì 至 , , rù 入 rén 人 zhī 之 shēn 深 , , ér 而 liú 流 zé 泽 zhī 之 yuǎn 远 qiě 且 jiǔ 久 yě 也 。 。       
xiàng 象 zhī 之 bú 不 rén 仁 , , gài 盖 qí 其 shǐ 始 yān 焉 ěr 耳 , , yòu 又 wū 乌 zhī 知 qí 其 zhōng 终 zhī 之 bú 不 jiàn 见 huà 化 yú 于 shùn 舜 yě 也 ? ? 《 《 shū 书 》 》 bú 不 yún 云 hū 乎 : : “ “ kè 克 xié 谐 yǐ 以 xiào 孝 , , zhēng 烝 zhēng 烝 ài 乂 , , bú 不 gé 格 jiān 奸 。 。       
” ”        gǔ 瞽 sǒu 瞍 yì 亦 yǔn 允 ruò 若 , , zé 则 yǐ 已 huà 化 ér 而 wéi 为 cí 慈 fù 父 。 。       
xiàng 象 yóu 犹 bú 不 dì 弟 , , bú 不 kě 可 yǐ 以 wéi 为 xié 谐 。 。       
jìn 进 zhì 治 yú 于 shàn 善 , , zé 则 bú 不 zhì 至 yú 于 è 恶 ; ; bú 不 dǐ 抵 yú 于 jiān 奸 , , zé 则 bì 必 rù 入 yú 于 shàn 善 。 。       
xìn 信 hū 乎 , , xiàng 象 gài 盖 yǐ 已 huà 化 yú 于 shùn 舜 yǐ 矣 ! ! 《 《 mèng 孟 zǐ 子 》 》 yuē 曰 : : “ “ tiān 天 zǐ 子 shǐ 使 lì 吏 zhì 治 qí 其 guó 国 , , xiàng 象 bú 不 dé 得 yǐ 以 yǒu 有 wéi 为 yě 也 。 。       
” ” sī 斯 gài 盖 shùn 舜 ài 爱 xiàng 象 zhī 之 shēn 深 ér 而 lǜ 虑 zhī 之 xiáng 详 , , suǒ 所 yǐ 以 fú 扶 chí 持 fǔ 辅 dǎo 导 zhī 之 zhě 者 zhī 之 zhōu 周 yě 也 。 。       
bú 不 rán 然 , , zhōu 周 gōng 公 zhī 之 shèng 圣 , , ér 而 guǎn 管 、 、 cài 蔡 bú 不 miǎn 免 yān 焉 。 。       
sī 斯 kě 可 yǐ 以 jiàn 见 xiàng 象 zhī 之 jì 既 huà 化 yú 于 shùn 舜 , , gù 故 néng 能 rèn 任 xián 贤 shǐ 使 néng 能 ér 而 ān 安 yú 于 qí 其 wèi 位 , , zé 泽 jiā 加 yú 于 qí 其 mín 民 , , jì 既 sǐ 死 ér 而 rén 人 huái 怀 zhī 之 yě 也 。 。       
zhū 诸 hóu 侯 zhī 之 qīng 卿 , , mìng 命 yú 于 tiān 天 zǐ 子 , , gài 盖 《 《 zhōu 周 guān 官 》 》 zhī 之 zhì 制 , , qí 其 dài 殆 fǎng 仿 yú 于 shùn 舜 zhī 之 fēng 封 xiàng 象 yú 欤 ? ?        wú 吾 yú 于 shì 是 gài 盖 yǒu 有 yǐ 以 xìn 信 rén 人 xìng 性 zhī 之 shàn 善 , , tiān 天 xià 下 wú 无 bú 不 kě 可 huà 化 zhī 之 rén 人 yě 也 。 。       
rán 然 zé 则 táng 唐 rén 人 zhī 之 huǐ 毁 zhī 之 yě 也 , , jù 据 xiàng 象 zhī 之 shǐ 始 yě 也 ; ; jīn 今 zhī 之 zhū 诸 yí 夷 zhī 之 fèng 奉 zhī 之 yě 也 , , chéng 承 xiàng 象 zhī 之 zhōng 终 yě 也 。 。       
sī 斯 yì 义 yě 也 , , wú 吾 jiāng 将 yǐ 以 biǎo 表 yú 于 shì 世 , , shǐ 使 zhī 知 rén 人 zhī 之 bú 不 shàn 善 , , suī 虽 ruò 若 xiàng 象 yān 焉 , , yóu 犹 kě 可 yǐ 以 gǎi 改 ; ; ér 而 jun1 君 zǐ 子 zhī 之 xiū 修 dé 德 , , jí 及 qí 其 zhì 至 yě 也 , , suī 虽 ruò 若 xiàng 象 zhī 之 bú 不 rén 仁 , , ér 而 yóu 犹 kě 可 yǐ 以 huà 化 zhī 之 yě 也 。 。

尊经阁记

热度:209 作者: [明朝] 王守仁
类型:写山|写人|古文观止|传记|歌咏|和平|

经,常道也。

其在于天,谓之命;其赋于人,谓之性。

其主于身,谓之心。

心也,性也,命也,一也。

通人物,达四海,塞天地,亘古今,无有乎弗具,无有乎弗同,无有乎或变者也,是常道也。

其应乎感也,则为恻隐,为羞恶,为辞让,为是非;其见于事也,则为父子之亲,为君臣之义,为夫妇之别,为长幼之序,为朋友之信。

是恻隐也,羞恶也,辞让也,是非也;是亲也,义也,序也,别也,信也,一也。

皆所谓心也,性也,命也。

通人物,达四海,塞天地,亘古今,无有乎弗具,无有乎弗同,无有乎或变者也,是常道也。

以言其阴阳消息之行焉,则谓之《易》;以言其纪纲政事之施焉,则谓之《书》;以言其歌咏性情之发焉,则谓之《诗》;以言其条理节文之着焉,则谓之《礼》;以言其欣喜和平之生焉,则谓之《乐》;以言其诚伪邪正之辨焉,则谓之《春秋》。

是阴阳消息之行也,以至于诚伪邪正之辨也,一也,皆所谓心也,性也,命也。

通人物,达四海,塞天地,亘古今,无有乎弗具,无有乎弗同,无有乎或变者也。

夫是之谓六经。

六经者非他,吾心之常道也。

是故《易》也者,志吾心之阴阳消息者也;《书》也者,志吾心之纪纲政事者也;《诗》也者,志吾心之歌咏性情者也;《礼》也者,志吾心之条理节文者也;《乐》也者,志吾心之欣喜和平者也;《春秋》也者,志吾心之诚伪邪正者也。

君子之于六经也,求之吾心之阴阳消息而时行焉,所以尊《易》也;求之吾心之纪纲政事而时施焉,所以尊《书》也;求之吾心之歌咏性情而时发焉,所以尊《诗》也;求之吾心之条理节文而时着焉,所以尊《礼》也;求之吾心之欣喜和平而时生焉,所以尊「乐」也;求之吾心之诚伪邪正而时辨焉,所以尊《春秋》也。

盖昔者圣人之扶人极,忧后世,而述六经也,由之富家者支父祖,虑其产业库藏之积,其子孙者,或至于遗忘散失,卒困穷而无以自全也,而记籍其家之所有以贻之,使之世守其产业库藏之积而享用焉,以免于困穷之患。

故六经者,吾心之记籍也,而六经之实,则具于吾心。

犹之产业库藏之实积,种种色色,具存于其家,其记籍者,特名状数目而已。

而世之学者,不知求六经之实于吾心,而徒考索于影响之间,牵制于文义之末,硁硁然以为是六经矣。

是犹富家之子孙,不务守视享用其产业库藏之实积,日遗忘散失,至为窭人丐夫,而犹嚣嚣然指其记籍曰:「斯吾产业库藏之积也!」何以异于是? 呜呼!六经之学,其不明于世,非一朝一夕之故矣。

尚功利,崇邪说,是谓乱经;习训诂,传记诵,没溺于浅闻小见,以涂天下之耳目,是谓侮经;侈淫辞,竞诡辩,饰奸心盗行,逐世垄断,而犹自以为通经,是谓贼经。

若是者,是并其所谓记籍者,而割裂弃毁之矣,宁复之所以为尊经也乎? 越城旧有稽山书院,在卧龙西冈,荒废久矣。

郡守渭南南君大吉,既敷政于民,则慨然悼末学之支离,将进之以圣贤之道,于是使山阴另吴君瀛拓书院而一新之,又为尊经阁于其后,曰:「经正则庶民兴;庶民兴,斯无邪慝矣。

」阁成,请予一言,以谂多士,予既不获辞,则为记之若是。

呜呼!世之学者,得吾说而求诸其心焉,其亦庶乎知所以为尊经也矣。

zūn 尊 jīng 经 gé 阁 jì 记
[ [ míng 明 cháo 朝 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
jīng 经 , , cháng 常 dào 道 yě 也 。 。       
qí 其 zài 在 yú 于 tiān 天 , , wèi 谓 zhī 之 mìng 命 ; ; qí 其 fù 赋 yú 于 rén 人 , , wèi 谓 zhī 之 xìng 性 。 。       
qí 其 zhǔ 主 yú 于 shēn 身 , , wèi 谓 zhī 之 xīn 心 。 。       
xīn 心 yě 也 , , xìng 性 yě 也 , , mìng 命 yě 也 , , yī 一 yě 也 。 。       
tōng 通 rén 人 wù 物 , , dá 达 sì 四 hǎi 海 , , sāi 塞 tiān 天 dì 地 , , gèn 亘 gǔ 古 jīn 今 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 fú 弗 jù 具 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 fú 弗 tóng 同 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 huò 或 biàn 变 zhě 者 yě 也 , , shì 是 cháng 常 dào 道 yě 也 。 。       
qí 其 yīng 应 hū 乎 gǎn 感 yě 也 , , zé 则 wéi 为 cè 恻 yǐn 隐 , , wéi 为 xiū 羞 è 恶 , , wéi 为 cí 辞 ràng 让 , , wéi 为 shì 是 fēi 非 ; ; qí 其 jiàn 见 yú 于 shì 事 yě 也 , , zé 则 wéi 为 fù 父 zǐ 子 zhī 之 qīn 亲 , , wéi 为 jun1 君 chén 臣 zhī 之 yì 义 , , wéi 为 fū 夫 fù 妇 zhī 之 bié 别 , , wéi 为 zhǎng 长 yòu 幼 zhī 之 xù 序 , , wéi 为 péng 朋 yǒu 友 zhī 之 xìn 信 。 。       
shì 是 cè 恻 yǐn 隐 yě 也 , , xiū 羞 è 恶 yě 也 , , cí 辞 ràng 让 yě 也 , , shì 是 fēi 非 yě 也 ; ; shì 是 qīn 亲 yě 也 , , yì 义 yě 也 , , xù 序 yě 也 , , bié 别 yě 也 , , xìn 信 yě 也 , , yī 一 yě 也 。 。       
jiē 皆 suǒ 所 wèi 谓 xīn 心 yě 也 , , xìng 性 yě 也 , , mìng 命 yě 也 。 。       
tōng 通 rén 人 wù 物 , , dá 达 sì 四 hǎi 海 , , sāi 塞 tiān 天 dì 地 , , gèn 亘 gǔ 古 jīn 今 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 fú 弗 jù 具 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 fú 弗 tóng 同 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 huò 或 biàn 变 zhě 者 yě 也 , , shì 是 cháng 常 dào 道 yě 也 。 。       
yǐ 以 yán 言 qí 其 yīn 阴 yáng 阳 xiāo 消 xī 息 zhī 之 háng 行 yān 焉 , , zé 则 wèi 谓 zhī 之 《 《 yì 易 》 》 ; ; yǐ 以 yán 言 qí 其 jì 纪 gāng 纲 zhèng 政 shì 事 zhī 之 shī 施 yān 焉 , , zé 则 wèi 谓 zhī 之 《 《 shū 书 》 》 ; ; yǐ 以 yán 言 qí 其 gē 歌 yǒng 咏 xìng 性 qíng 情 zhī 之 fā 发 yān 焉 , , zé 则 wèi 谓 zhī 之 《 《 shī 诗 》 》 ; ; yǐ 以 yán 言 qí 其 tiáo 条 lǐ 理 jiē 节 wén 文 zhī 之 zhe 着 yān 焉 , , zé 则 wèi 谓 zhī 之 《 《 lǐ 礼 》 》 ; ; yǐ 以 yán 言 qí 其 xīn 欣 xǐ 喜 hé 和 píng 平 zhī 之 shēng 生 yān 焉 , , zé 则 wèi 谓 zhī 之 《 《 lè 乐 》 》 ; ; yǐ 以 yán 言 qí 其 chéng 诚 wěi 伪 xié 邪 zhèng 正 zhī 之 biàn 辨 yān 焉 , , zé 则 wèi 谓 zhī 之 《 《 chūn 春 qiū 秋 》 》 。 。       
shì 是 yīn 阴 yáng 阳 xiāo 消 xī 息 zhī 之 háng 行 yě 也 , , yǐ 以 zhì 至 yú 于 chéng 诚 wěi 伪 xié 邪 zhèng 正 zhī 之 biàn 辨 yě 也 , , yī 一 yě 也 , , jiē 皆 suǒ 所 wèi 谓 xīn 心 yě 也 , , xìng 性 yě 也 , , mìng 命 yě 也 。 。       
tōng 通 rén 人 wù 物 , , dá 达 sì 四 hǎi 海 , , sāi 塞 tiān 天 dì 地 , , gèn 亘 gǔ 古 jīn 今 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 fú 弗 jù 具 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 fú 弗 tóng 同 , , wú 无 yǒu 有 hū 乎 huò 或 biàn 变 zhě 者 yě 也 。 。       
fū 夫 shì 是 zhī 之 wèi 谓 liù 六 jīng 经 。 。       
liù 六 jīng 经 zhě 者 fēi 非 tā 他 , , wú 吾 xīn 心 zhī 之 cháng 常 dào 道 yě 也 。 。       
shì 是 gù 故 《 《 yì 易 》 》 yě 也 zhě 者 , , zhì 志 wú 吾 xīn 心 zhī 之 yīn 阴 yáng 阳 xiāo 消 xī 息 zhě 者 yě 也 ; ; 《 《 shū 书 》 》 yě 也 zhě 者 , , zhì 志 wú 吾 xīn 心 zhī 之 jì 纪 gāng 纲 zhèng 政 shì 事 zhě 者 yě 也 ; ; 《 《 shī 诗 》 》 yě 也 zhě 者 , , zhì 志 wú 吾 xīn 心 zhī 之 gē 歌 yǒng 咏 xìng 性 qíng 情 zhě 者 yě 也 ; ; 《 《 lǐ 礼 》 》 yě 也 zhě 者 , , zhì 志 wú 吾 xīn 心 zhī 之 tiáo 条 lǐ 理 jiē 节 wén 文 zhě 者 yě 也 ; ; 《 《 lè 乐 》 》 yě 也 zhě 者 , , zhì 志 wú 吾 xīn 心 zhī 之 xīn 欣 xǐ 喜 hé 和 píng 平 zhě 者 yě 也 ; ; 《 《 chūn 春 qiū 秋 》 》 yě 也 zhě 者 , , zhì 志 wú 吾 xīn 心 zhī 之 chéng 诚 wěi 伪 xié 邪 zhèng 正 zhě 者 yě 也 。 。       
jun1 君 zǐ 子 zhī 之 yú 于 liù 六 jīng 经 yě 也 , , qiú 求 zhī 之 wú 吾 xīn 心 zhī 之 yīn 阴 yáng 阳 xiāo 消 xī 息 ér 而 shí 时 háng 行 yān 焉 , , suǒ 所 yǐ 以 zūn 尊 《 《 yì 易 》 》 yě 也 ; ; qiú 求 zhī 之 wú 吾 xīn 心 zhī 之 jì 纪 gāng 纲 zhèng 政 shì 事 ér 而 shí 时 shī 施 yān 焉 , , suǒ 所 yǐ 以 zūn 尊 《 《 shū 书 》 》 yě 也 ; ; qiú 求 zhī 之 wú 吾 xīn 心 zhī 之 gē 歌 yǒng 咏 xìng 性 qíng 情 ér 而 shí 时 fā 发 yān 焉 , , suǒ 所 yǐ 以 zūn 尊 《 《 shī 诗 》 》 yě 也 ; ; qiú 求 zhī 之 wú 吾 xīn 心 zhī 之 tiáo 条 lǐ 理 jiē 节 wén 文 ér 而 shí 时 zhe 着 yān 焉 , , suǒ 所 yǐ 以 zūn 尊 《 《 lǐ 礼 》 》 yě 也 ; ; qiú 求 zhī 之 wú 吾 xīn 心 zhī 之 xīn 欣 xǐ 喜 hé 和 píng 平 ér 而 shí 时 shēng 生 yān 焉 , , suǒ 所 yǐ 以 zūn 尊 「 「 lè 乐 」 」 yě 也 ; ; qiú 求 zhī 之 wú 吾 xīn 心 zhī 之 chéng 诚 wěi 伪 xié 邪 zhèng 正 ér 而 shí 时 biàn 辨 yān 焉 , , suǒ 所 yǐ 以 zūn 尊 《 《 chūn 春 qiū 秋 》 》 yě 也 。 。       
gài 盖 xī 昔 zhě 者 shèng 圣 rén 人 zhī 之 fú 扶 rén 人 jí 极 , , yōu 忧 hòu 后 shì 世 , , ér 而 shù 述 liù 六 jīng 经 yě 也 , , yóu 由 zhī 之 fù 富 jiā 家 zhě 者 zhī 支 fù 父 zǔ 祖 , , lǜ 虑 qí 其 chǎn 产 yè 业 kù 库 cáng 藏 zhī 之 jī 积 , , qí 其 zǐ 子 sūn 孙 zhě 者 , , huò 或 zhì 至 yú 于 yí 遗 wàng 忘 sàn 散 shī 失 , , zú 卒 kùn 困 qióng 穷 ér 而 wú 无 yǐ 以 zì 自 quán 全 yě 也 , , ér 而 jì 记 jí 籍 qí 其 jiā 家 zhī 之 suǒ 所 yǒu 有 yǐ 以 yí 贻 zhī 之 , , shǐ 使 zhī 之 shì 世 shǒu 守 qí 其 chǎn 产 yè 业 kù 库 cáng 藏 zhī 之 jī 积 ér 而 xiǎng 享 yòng 用 yān 焉 , , yǐ 以 miǎn 免 yú 于 kùn 困 qióng 穷 zhī 之 huàn 患 。 。       
gù 故 liù 六 jīng 经 zhě 者 , , wú 吾 xīn 心 zhī 之 jì 记 jí 籍 yě 也 , , ér 而 liù 六 jīng 经 zhī 之 shí 实 , , zé 则 jù 具 yú 于 wú 吾 xīn 心 。 。       
yóu 犹 zhī 之 chǎn 产 yè 业 kù 库 cáng 藏 zhī 之 shí 实 jī 积 , , zhǒng 种 zhǒng 种 sè 色 sè 色 , , jù 具 cún 存 yú 于 qí 其 jiā 家 , , qí 其 jì 记 jí 籍 zhě 者 , , tè 特 míng 名 zhuàng 状 shù 数 mù 目 ér 而 yǐ 已 。 。       
ér 而 shì 世 zhī 之 xué 学 zhě 者 , , bú 不 zhī 知 qiú 求 liù 六 jīng 经 zhī 之 shí 实 yú 于 wú 吾 xīn 心 , , ér 而 tú 徒 kǎo 考 suǒ 索 yú 于 yǐng 影 xiǎng 响 zhī 之 jiān 间 , , qiān 牵 zhì 制 yú 于 wén 文 yì 义 zhī 之 mò 末 , , kēng 硁 kēng 硁 rán 然 yǐ 以 wéi 为 shì 是 liù 六 jīng 经 yǐ 矣 。 。       
shì 是 yóu 犹 fù 富 jiā 家 zhī 之 zǐ 子 sūn 孙 , , bú 不 wù 务 shǒu 守 shì 视 xiǎng 享 yòng 用 qí 其 chǎn 产 yè 业 kù 库 cáng 藏 zhī 之 shí 实 jī 积 , , rì 日 yí 遗 wàng 忘 sàn 散 shī 失 , , zhì 至 wéi 为 jù 窭 rén 人 gài 丐 fū 夫 , , ér 而 yóu 犹 xiāo 嚣 xiāo 嚣 rán 然 zhǐ 指 qí 其 jì 记 jí 籍 yuē 曰 : : 「 「 sī 斯 wú 吾 chǎn 产 yè 业 kù 库 cáng 藏 zhī 之 jī 积 yě 也 ! ! 」 」 hé 何 yǐ 以 yì 异 yú 于 shì 是 ? ?        wū 呜 hū 呼 ! ! liù 六 jīng 经 zhī 之 xué 学 , , qí 其 bú 不 míng 明 yú 于 shì 世 , , fēi 非 yī 一 cháo 朝 yī 一 xī 夕 zhī 之 gù 故 yǐ 矣 。 。       
shàng 尚 gōng 功 lì 利 , , chóng 崇 xié 邪 shuō 说 , , shì 是 wèi 谓 luàn 乱 jīng 经 ; ; xí 习 xùn 训 gǔ 诂 , , chuán 传 jì 记 sòng 诵 , , méi 没 nì 溺 yú 于 qiǎn 浅 wén 闻 xiǎo 小 jiàn 见 , , yǐ 以 tú 涂 tiān 天 xià 下 zhī 之 ěr 耳 mù 目 , , shì 是 wèi 谓 wǔ 侮 jīng 经 ; ; chǐ 侈 yín 淫 cí 辞 , , jìng 竞 guǐ 诡 biàn 辩 , , shì 饰 jiān 奸 xīn 心 dào 盗 háng 行 , , zhú 逐 shì 世 lǒng 垄 duàn 断 , , ér 而 yóu 犹 zì 自 yǐ 以 wéi 为 tōng 通 jīng 经 , , shì 是 wèi 谓 zéi 贼 jīng 经 。 。       
ruò 若 shì 是 zhě 者 , , shì 是 bìng 并 qí 其 suǒ 所 wèi 谓 jì 记 jí 籍 zhě 者 , , ér 而 gē 割 liè 裂 qì 弃 huǐ 毁 zhī 之 yǐ 矣 , , níng 宁 fù 复 zhī 之 suǒ 所 yǐ 以 wéi 为 zūn 尊 jīng 经 yě 也 hū 乎 ? ?        yuè 越 chéng 城 jiù 旧 yǒu 有 jī 稽 shān 山 shū 书 yuàn 院 , , zài 在 wò 卧 lóng 龙 xī 西 gāng 冈 , , huāng 荒 fèi 废 jiǔ 久 yǐ 矣 。 。       
jun4 郡 shǒu 守 wèi 渭 nán 南 nán 南 jun1 君 dà 大 jí 吉 , , jì 既 fū 敷 zhèng 政 yú 于 mín 民 , , zé 则 kǎi 慨 rán 然 dào 悼 mò 末 xué 学 zhī 之 zhī 支 lí 离 , , jiāng 将 jìn 进 zhī 之 yǐ 以 shèng 圣 xián 贤 zhī 之 dào 道 , , yú 于 shì 是 shǐ 使 shān 山 yīn 阴 lìng 另 wú 吴 jun1 君 yíng 瀛 tuò 拓 shū 书 yuàn 院 ér 而 yī 一 xīn 新 zhī 之 , , yòu 又 wéi 为 zūn 尊 jīng 经 gé 阁 yú 于 qí 其 hòu 后 , , yuē 曰 : : 「 「 jīng 经 zhèng 正 zé 则 shù 庶 mín 民 xìng 兴 ; ; shù 庶 mín 民 xìng 兴 , , sī 斯 wú 无 xié 邪 tè 慝 yǐ 矣 。 。       
」 」 gé 阁 chéng 成 , , qǐng 请 yǔ 予 yī 一 yán 言 , , yǐ 以 shěn 谂 duō 多 shì 士 , , yǔ 予 jì 既 bú 不 huò 获 cí 辞 , , zé 则 wéi 为 jì 记 zhī 之 ruò 若 shì 是 。 。       
wū 呜 hū 呼 ! ! shì 世 zhī 之 xué 学 zhě 者 , , dé 得 wú 吾 shuō 说 ér 而 qiú 求 zhū 诸 qí 其 xīn 心 yān 焉 , , qí 其 yì 亦 shù 庶 hū 乎 zhī 知 suǒ 所 yǐ 以 wéi 为 zūn 尊 jīng 经 yě 也 yǐ 矣 。 。

春晴

热度:158 作者: [魏晋] 王守仁
类型:春天|写雪|写风|写花|写山|写鸟|写湖|怀旧|

林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。

游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。

忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。

客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。

译文林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。衣服沾满尘土最终要换下呵，好到湖边采荷花与菱角。

注释①游丝：漂浮在空中的蛛丝。冉冉：柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》：“柔条纷冉冉，落叶何翩翩。”②青壁：此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢：形容遥远。③芰荷（jì hé）：芰，菱。荷，荷花。

chūn 春 qíng 晴
[ [ wèi 魏 jìn 晋 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
lín 林 xià 下 chūn 春 qíng 晴 fēng 风 jiàn 渐 hé 和 , , gāo 高 yá 崖 cán 残 xuě 雪 yǐ 已 wú 无 duō 多 。 。       
yóu 游 sī 丝 rǎn 冉 rǎn 冉 huā 花 zhī 枝 jìng 静 , , qīng 青 bì 壁 tiáo 迢 tiáo 迢 bái 白 niǎo 鸟 guò 过 。 。       
hū 忽 xiàng 向 shān 山 zhōng 中 huái 怀 jiù 旧 lǚ 侣 , , jǐ 几 cóng 从 dòng 洞 kǒu 口 mèng 梦 yān 烟 luó 萝 。 。       
kè 客 yī 衣 chén 尘 tǔ 土 zhōng 终 xū 须 huàn 换 , , hǎo 好 yǔ 与 hú 湖 biān 边 zhǎng 长 jì 芰 hé 荷 。 。

元夕二首

热度:174 作者: [魏晋] 王守仁
类型:写雪|写风|写花|写马|元宵节|写雷|写草|写梅|

故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。

赖有遗经堪作伴,喜无车马过相邀。

春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消。

堂上花灯诸第集,重闱应念一身遥。

去年今日卧燕台,铜鼓中宵隐地雷。

月傍苑楼灯影暗,风传阁道马蹄回。

炎荒万里频回首,羌笛三更谩自哀。

尚忆先朝多乐事,孝皇曾为两宫开。

译文　　故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。春天到来时草阁的梅花率先开放，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。

　　去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。

注释①虚庭：空空的庭院。②花灯：即灯花。诸弟：指在余姚家乡的兄弟。③重闱：父母居室。④卧燕台：住在京城。燕台，指燕京。⑤隐地雷：隐隐的雷声。⑥阁道：古宫苑中架木通车的复道。⑦羌笛：羌族的一种乐器，此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。⑧孝皇：指明朝的孝宗皇帝。

yuán 元 xī 夕 èr 二 shǒu 首
[ [ wèi 魏 jìn 晋 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
gù 故 yuán 园 jīn 今 xī 夕 shì 是 yuán 元 xiāo 宵 , , dú 独 xiàng 向 mán 蛮 cūn 村 zuò 坐 jì 寂 liáo 寥 。 。       
lài 赖 yǒu 有 yí 遗 jīng 经 kān 堪 zuò 作 bàn 伴 , , xǐ 喜 wú 无 chē 车 mǎ 马 guò 过 xiàng 相 yāo 邀 。 。       
chūn 春 hái 还 cǎo 草 gé 阁 méi 梅 xiān 先 dòng 动 , , yuè 月 mǎn 满 xū 虚 tíng 庭 xuě 雪 wèi 未 xiāo 消 。 。       
táng 堂 shàng 上 huā 花 dēng 灯 zhū 诸 dì 第 jí 集 , , zhòng 重 wéi 闱 yīng 应 niàn 念 yī 一 shēn 身 yáo 遥 。 。       
qù 去 nián 年 jīn 今 rì 日 wò 卧 yàn 燕 tái 台 , , tóng 铜 gǔ 鼓 zhōng 中 xiāo 宵 yǐn 隐 dì 地 léi 雷 。 。       
yuè 月 bàng 傍 yuàn 苑 lóu 楼 dēng 灯 yǐng 影 àn 暗 , , fēng 风 chuán 传 gé 阁 dào 道 mǎ 马 tí 蹄 huí 回 。 。       
yán 炎 huāng 荒 wàn 万 lǐ 里 pín 频 huí 回 shǒu 首 , , qiāng 羌 dí 笛 sān 三 gèng 更 màn 谩 zì 自 āi 哀 。 。       
shàng 尚 yì 忆 xiān 先 cháo 朝 duō 多 lè 乐 shì 事 , , xiào 孝 huáng 皇 céng 曾 wéi 为 liǎng 两 gōng 宫 kāi 开 。 。

书庭蕉

热度:168 作者: [明朝] 王守仁
类型:写雨|写人|

檐前蕉叶绿成林。

长夏全无暑气侵。

但得雨声连夜静。

何妨月色半床阴。

新诗旧叶题将遍。

老调疏桐恨传深。

莫笑郑人谈讼鹿。

至今醒梦两难寻。

shū 书 tíng 庭 jiāo 蕉
[ [ míng 明 cháo 朝 ] ] wáng 王 shǒu 守 rén 仁
yán 檐 qián 前 jiāo 蕉 yè 叶 lǜ 绿 chéng 成 lín 林 。 。       
zhǎng 长 xià 夏 quán 全 wú 无 shǔ 暑 qì 气 qīn 侵 。 。       
dàn 但 dé 得 yǔ 雨 shēng 声 lián 连 yè 夜 jìng 静 。 。       
hé 何 fáng 妨 yuè 月 sè 色 bàn 半 chuáng 床 yīn 阴 。 。       
xīn 新 shī 诗 jiù 旧 yè 叶 tí 题 jiāng 将 biàn 遍 。 。       
lǎo 老 diào 调 shū 疏 tóng 桐 hèn 恨 chuán 传 shēn 深 。 。       
mò 莫 xiào 笑 zhèng 郑 rén 人 tán 谈 sòng 讼 lù 鹿 。 。       
zhì 至 jīn 今 xǐng 醒 mèng 梦 liǎng 两 nán 难 xún 寻 。 。