类型

朝代

诗人

古诗词大全

送杨子祐知兴国

热度:2 作者: [明朝] 皇甫汸

类型:写景|写水|写马|抒情|写云|洞庭|

寻役谢皇畿，遄征辞帝阙。

朱明垂方隆，修景迎未歇。

晨旌抗欲徂，午马哮不发。

且覆天末觞，暂缓星前辙。

抒情谅子衷，执手信我说。

丕休蒙嘉运，利用宾时哲。

弹冠捐族闾，绁组跻朝列。

玄士守深湛，谒帝生激烈。

稽首金马荣，澡身玉壶洁。

平江波涛兴，昊穹垢气结。

一麾竟出守，三命聊所窃。

行行迈楚荆，漭漭遵吴浙。

旆指衡服云，帆挂湘干月。

遐想百代雄，浩叹一时没。

愿葆幽谷资，毋俾兰芳灭。

炯介投处言，慷慨起长别。

袂连汗并挥，心与飙俱热。

洞庭秋水清，击子中流楫。

sòng 送 yáng 杨 zǐ 子 yòu 祐 zhī 知 xìng 兴 guó 国

[ [ míng 明 cháo 朝 ] ] huáng 皇 fǔ 甫 pāng 汸

xún 寻 yì 役 xiè 谢 huáng 皇 jī 畿，， chuán 遄 zhēng 征 cí 辞 dì 帝 què 阙。。 zhū 朱 míng 明 chuí 垂 fāng 方 lóng 隆，， xiū 修 jǐng 景 yíng 迎 wèi 未 xiē 歇。。 chén 晨 jīng 旌 kàng 抗 yù 欲 cú 徂，， wǔ 午 mǎ 马 xiāo 哮 bú 不 fā 发。。 qiě 且 fù 覆 tiān 天 mò 末 shāng 觞，， zàn 暂 huǎn 缓 xīng 星 qián 前 zhé 辙。。 shū 抒 qíng 情 liàng 谅 zǐ 子 zhōng 衷，， zhí 执 shǒu 手 xìn 信 wǒ 我 shuō 说。。 pī 丕 xiū 休 méng 蒙 jiā 嘉 yùn 运，， lì 利 yòng 用 bīn 宾 shí 时 zhé 哲。。 dàn 弹 guàn 冠 juān 捐 zú 族 lǘ 闾，， xiè 绁 zǔ 组 jī 跻 cháo 朝 liè 列。。 xuán 玄 shì 士 shǒu 守 shēn 深 zhàn 湛，， yè 谒 dì 帝 shēng 生 jī 激 liè 烈。。 jī 稽 shǒu 首 jīn 金 mǎ 马 róng 荣，， zǎo 澡 shēn 身 yù 玉 hú 壶 jié 洁。。 píng 平 jiāng 江 bō 波 tāo 涛 xìng 兴，， hào 昊 qióng 穹 gòu 垢 qì 气 jié 结。。 yī 一 huī 麾 jìng 竟 chū 出 shǒu 守，， sān 三 mìng 命 liáo 聊 suǒ 所 qiè 窃。。 háng 行 háng 行 mài 迈 chǔ 楚 jīng 荆，， mǎng 漭 mǎng 漭 zūn 遵 wú 吴 zhè 浙。。 pèi 旆 zhǐ 指 héng 衡 fú 服 yún 云，， fān 帆 guà 挂 xiāng 湘 gàn 干 yuè 月。。 xiá 遐 xiǎng 想 bǎi 百 dài 代 xióng 雄，， hào 浩 tàn 叹 yī 一 shí 时 méi 没。。 yuàn 愿 bǎo 葆 yōu 幽 gǔ 谷 zī 资，， wú 毋 bǐ 俾 lán 兰 fāng 芳 miè 灭。。 jiǒng 炯 jiè 介 tóu 投 chù 处 yán 言，， kāng 慷 kǎi 慨 qǐ 起 zhǎng 长 bié 别。。 mèi 袂 lián 连 hàn 汗 bìng 并 huī 挥，， xīn 心 yǔ 与 biāo 飙 jù 俱 rè 热。。 dòng 洞 tíng 庭 qiū 秋 shuǐ 水 qīng 清，， jī 击 zǐ 子 zhōng 中 liú 流 jí 楫。。

书怀寄友人

热度:1 作者: [唐朝] 沈颜

类型:写山|抒情|写人|登楼|写湖|望月|

江湖劳遍寻，只自长愁襟。

到处慵开口，何人可话心。

登楼得句远，望月抒情深。

却忆山斋后，猿声相伴吟。

shū 书 huái 怀 jì 寄 yǒu 友 rén 人

[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] shěn 沈 yán 颜

jiāng 江 hú 湖 láo 劳 biàn 遍 xún 寻，， zhī 只 zì 自 zhǎng 长 chóu 愁 jīn 襟。。 dào 到 chù 处 yōng 慵 kāi 开 kǒu 口，， hé 何 rén 人 kě 可 huà 话 xīn 心。。 dēng 登 lóu 楼 dé 得 jù 句 yuǎn 远，， wàng 望 yuè 月 shū 抒 qíng 情 shēn 深。。 què 却 yì 忆 shān 山 zhāi 斋 hòu 后，， yuán 猿 shēng 声 xiàng 相 bàn 伴 yín 吟。。

白日苦短行

热度:3 作者: [宋朝] 释文珦

类型:写景|抒情|写人|写草|

白日常苦短，无方使迟延。

始见出暘谷，忽已沈虞渊。

迫促於生人，无一能永年。

丰质成槁项，鬒发变华颠。

鸡鸣逐声利，夜分未遑眠。

奄化同草木，没没归重泉。

或复自超放，导引求神仙。

乔松在何许，亦若茫昧然。

必当实根祗，尘物皆弃捐。

德性贵纯正，文华在昭宣。

道与天地准，万古唯圣贤。

景行不可忘，抒情为此篇。

bái 白 rì 日 kǔ 苦 duǎn 短 háng 行

[ [ sòng 宋 cháo 朝 ] ] shì 释 wén 文 xiàng 珦

bái 白 rì 日 cháng 常 kǔ 苦 duǎn 短，， wú 无 fāng 方 shǐ 使 chí 迟 yán 延。。 shǐ 始 jiàn 见 chū 出 yáng 暘 gǔ 谷，， hū 忽 yǐ 已 shěn 沈 yú 虞 yuān 渊。。 pò 迫 cù 促 yú 於 shēng 生 rén 人，， wú 无 yī 一 néng 能 yǒng 永 nián 年。。 fēng 丰 zhì 质 chéng 成 gǎo 槁 xiàng 项，， zhěn 鬒 fā 发 biàn 变 huá 华 diān 颠。。 jī 鸡 míng 鸣 zhú 逐 shēng 声 lì 利，， yè 夜 fèn 分 wèi 未 huáng 遑 mián 眠。。 yǎn 奄 huà 化 tóng 同 cǎo 草 mù 木，， méi 没 méi 没 guī 归 zhòng 重 quán 泉。。 huò 或 fù 复 zì 自 chāo 超 fàng 放，， dǎo 导 yǐn 引 qiú 求 shén 神 xiān 仙。。 qiáo 乔 sōng 松 zài 在 hé 何 xǔ 许，， yì 亦 ruò 若 máng 茫 mèi 昧 rán 然。。 bì 必 dāng 当 shí 实 gēn 根 zhī 祗，， chén 尘 wù 物 jiē 皆 qì 弃 juān 捐。。 dé 德 xìng 性 guì 贵 chún 纯 zhèng 正，， wén 文 huá 华 zài 在 zhāo 昭 xuān 宣。。 dào 道 yǔ 与 tiān 天 dì 地 zhǔn 准，， wàn 万 gǔ 古 wéi 唯 shèng 圣 xián 贤。。 jǐng 景 háng 行 bú 不 kě 可 wàng 忘，， shū 抒 qíng 情 wéi 为 cǐ 此 piān 篇。。

代意

热度:8 作者: [宋朝] 李宗谔

类型:写雨|抒情|写桥|写云|

雾鸾晓影忽参差，云雨阳台役梦思。

自是膠弦无续日，不同珪月有圆时。

洞房斗帐承新爱，河汉星桥隔后期。

绮榭凝尘断消息，抒情空擬四愁诗。

dài 代 yì 意

[ [ sòng 宋 cháo 朝 ] ] lǐ 李 zōng 宗 è 谔

wù 雾 luán 鸾 xiǎo 晓 yǐng 影 hū 忽 cān 参 chà 差，， yún 云 yǔ 雨 yáng 阳 tái 台 yì 役 mèng 梦 sī 思。。 zì 自 shì 是 jiāo 膠 xián 弦 wú 无 xù 续 rì 日，， bú 不 tóng 同 guī 珪 yuè 月 yǒu 有 yuán 圆 shí 时。。 dòng 洞 fáng 房 dòu 斗 zhàng 帐 chéng 承 xīn 新 ài 爱，， hé 河 hàn 汉 xīng 星 qiáo 桥 gé 隔 hòu 后 qī 期。。 qǐ 绮 xiè 榭 níng 凝 chén 尘 duàn 断 xiāo 消 xī 息，， shū 抒 qíng 情 kōng 空 nǐ 擬 sì 四 chóu 愁 shī 诗。。

九章之一惜诵

热度:9 作者: [先秦] 屈原

类型:写山|抒情|写人|山川|

惜诵以致愍兮，发愤以抒情。

所非忠而言之兮，指苍天以为正。

令五帝使折中兮，戒六神与向服。

俾山川以备御兮，命咎繇使听直。

竭忠诚而事君兮，反离群而赘肬。

忘儇媚以背众兮，待明君其知之。

言与行其可迹兮，情与貌其不变。

故相臣莫若君兮，所以证之不远。

吾谊先君而后身兮，羌众人之所仇也。

专惟君而无他兮，又众兆之所仇。

壹心而不豫兮，羌无可保也。

疾亲君而无他兮，有招祸之道也。

思君其莫我忠兮，忽忘身之贱贫。

事君而不贰兮，迷不知宠之门。

患何罪以遇罚兮，亦非余之所志也。

行不群以巅越兮，又众兆之所咍也。

纷逢尤以离谤兮，謇不可释也。

情沉抑而不达兮，又蔽而莫之白也。

心郁邑余侘傺兮，又莫察余之中情。

固烦言不可结而诒兮，愿陈志而无路。

退静默而莫余知兮，进号呼又莫吾闻。

申侘傺之烦惑兮，中闷瞀之忳忳。

昔余梦登天兮，魂中道而无杭。

吾使厉神占之兮，曰：“有志极而无旁。

”“终危独以离异兮?曰：“君可思而不可恃。

故众口其铄金兮，初若是而逢殆。

惩于羹而吹齑兮，何不变此志也?犹有曩之态也。

众骇遽以离心兮，又何以为此伴也?同极而异路兮，又何以为此援也?晋申生之孝子兮，父信谗而不好。

行婞直而不豫兮，鲧功用而不就。

”吾闻作忠以造怨兮，忽谓之过言。

九折臂而成医兮，吾至今而知其信然。

矰弋机而在上兮，罻罗张而在下。

设张辟以娱君兮，愿侧身而无所。

欲儃徊以干傺兮，恐重患而离尤。

欲高飞而远集兮，君罔谓汝何之?欲横奔而失路兮，盖志坚而不忍。

背膺牉以交痛兮，心郁结而纡轸。

擣木兰以矫蕙兮，糳申椒以为粮。

播江离与滋菊兮，愿春日以为糗芳。

恐情质之不信兮，故重著以自明。

矫兹媚以私处兮，愿曾思而远身。

痛心啊，由于进谏而招来不幸，我要倾诉心中的激情和怨情。

如果我的话不是出于忠诚啊，我愿上指苍天让他来作证。

让五方神帝来公平裁决吧，我愿面对六宗神祇把事理说清。

请山川众神都来听证做陪审啊，命法官皋陶把是非曲直判明。

我竭尽忠诚来侍奉君王啊，反被小人看作是多余的瘤肿。

我不懂奉迎谄媚而惹恼小人啊，只有等待明君体察我的衷情。

我的一言一行都有迹可查啊，我表里如一从不变更。

所以考察臣子没有比得上君王的啊，因为这种考察在眼前就可得到印证。

我坚守人生道义是先君后己，竟然被众人怨恨仇视。

我心中思念的只有君王您啊，众人却把我当做仇敌。

我忠诚专一毫不迟疑，可结果却不能保全自己。

我极力地亲近君王别无他想，却成了招灾惹祸的根基！

为君王着想没人比我更忠心啊，我竟然忘却了自己人微才疏。

侍奉君王我从不三心二意啊，根本不知什么取宠邀幸的门路。

忠心有何罪竟遭惩罚啊，这真是我心中从未意想到。

行为不同俗随流就要跌跤，还要受到群小的讥讽嗤笑。

一连串的责怪，不断的诽谤啊，真使我愁肠百结不平难消！

心情郁郁难以倾诉啊，君王受蒙蔽忠心难剖。

心头愁闷失意潦倒啊，又有谁理解我心头的苦恼。

本来有说不完的话却无法投寄啊，我愿陈述心志却无路使君王知晓。

隐退沉默吧，可谁又明白我呢？上前呼喊吧，可谁又听我的呼号？

一再的失意使我心烦意乱啊，满怀的愁绪呵，难写难描。

从前我曾梦中飞游苍天啊，魂悠悠中途遇河却无渡船。

我请大神替我占卜啊，他说：“你有大志可惜无外人助援。”

“难道我就终将孤独被君王疏远？” 他说：“可以为君王着想却不可依仗。

因为众口一词可以把黄金熔化啊，当初你就是这样忠诚才遭受到危险。

被汤烫过的人见到凉菜也要吹气，为什么你不把初衷改变改变？

想不用天梯就打算登天，你的态度一丝没改还像从前。

众人害怕你，不与你同心同德，为什么会和你做伴？

虽同事一君但你们路途各异，为什么会给你助援？

晋国的申生是个孝子啊，父亲把他逼死就是听信了谗言。

鲧为人刚直不活转，他的功业因此不得实现。”

我听说尽忠君王容易与人结怨，对此我毫不在意以为是夸大。

手臂多次折伤的人可能成良医，如今我才明白这话一点儿不差。

如今这个世道，天上利箭横飞，地上张罗设网。

处处暗设机关陷害君王，哪里有我立足容身的地方。

我徘徊不去以求留在君王身旁啊，又怕更大的祸患落在头上。

我想抽身远走高飞啊，又怕君王诬我说：“你背叛我，要去什么地方？”

想放弃正路像小人那样乱窜啊，可我一向心坚志专又不忍心。

我的前胸和后背就像裂开一样啊，我心头郁闷难舒，绞痛难忍。

捣碎木兰，揉碎蕙草啊，舂碎申椒做干粮。

再播种下江离栽上菊花啊，待到春天做成干粮芬芳。

唯恐我的真情得不到表达啊，所以三番五次表明衷肠。

保持自己的美德，离群索居吧，我反复想过隐身远藏。

jiǔ 九 zhāng 章 zhī 之 yī 一 xī 惜 sòng 诵

[ [ xiān 先 qín 秦 ] ] qū 屈 yuán 原

xī 惜 sòng 诵 yǐ 以 zhì 致 mǐn 愍 xī 兮，， fā 发 fèn 愤 yǐ 以 shū 抒 qíng 情。。 suǒ 所 fēi 非 zhōng 忠 ér 而 yán 言 zhī 之 xī 兮，， zhǐ 指 cāng 苍 tiān 天 yǐ 以 wéi 为 zhèng 正。。 lìng 令 wǔ 五 dì 帝 shǐ 使 shé 折 zhōng 中 xī 兮，， jiè 戒 liù 六 shén 神 yǔ 与 xiàng 向 fú 服。。 bǐ 俾 shān 山 chuān 川 yǐ 以 bèi 备 yù 御 xī 兮，， mìng 命 jiù 咎 yáo 繇 shǐ 使 tīng 听 zhí 直。。 jié 竭 zhōng 忠 chéng 诚 ér 而 shì 事 jun1 君 xī 兮，， fǎn 反 lí 离 qún 群 ér 而 zhuì 赘 yóu 肬。。 wàng 忘 xuān 儇 mèi 媚 yǐ 以 bèi 背 zhòng 众 xī 兮，， dài 待 míng 明 jun1 君 qí 其 zhī 知 zhī 之。。 yán 言 yǔ 与 háng 行 qí 其 kě 可 jì 迹 xī 兮，， qíng 情 yǔ 与 mào 貌 qí 其 bú 不 biàn 变。。 gù 故 xiàng 相 chén 臣 mò 莫 ruò 若 jun1 君 xī 兮，， suǒ 所 yǐ 以 zhèng 证 zhī 之 bú 不 yuǎn 远。。 wú 吾 yì 谊 xiān 先 jun1 君 ér 而 hòu 后 shēn 身 xī 兮，， qiāng 羌 zhòng 众 rén 人 zhī 之 suǒ 所 chóu 仇 yě 也。。 zhuān 专 wéi 惟 jun1 君 ér 而 wú 无 tā 他 xī 兮，， yòu 又 zhòng 众 zhào 兆 zhī 之 suǒ 所 chóu 仇。。 yī 壹 xīn 心 ér 而 bú 不 yù 豫 xī 兮，， qiāng 羌 wú 无 kě 可 bǎo 保 yě 也。。 jí 疾 qīn 亲 jun1 君 ér 而 wú 无 tā 他 xī 兮，， yǒu 有 zhāo 招 huò 祸 zhī 之 dào 道 yě 也。。 sī 思 jun1 君 qí 其 mò 莫 wǒ 我 zhōng 忠 xī 兮，， hū 忽 wàng 忘 shēn 身 zhī 之 jiàn 贱 pín 贫。。 shì 事 jun1 君 ér 而 bú 不 èr 贰 xī 兮，， mí 迷 bú 不 zhī 知 chǒng 宠 zhī 之 mén 门。。 huàn 患 hé 何 zuì 罪 yǐ 以 yù 遇 fá 罚 xī 兮，， yì 亦 fēi 非 yú 余 zhī 之 suǒ 所 zhì 志 yě 也。。 háng 行 bú 不 qún 群 yǐ 以 diān 巅 yuè 越 xī 兮，， yòu 又 zhòng 众 zhào 兆 zhī 之 suǒ 所 tāi 咍 yě 也。。 fēn 纷 féng 逢 yóu 尤 yǐ 以 lí 离 bàng 谤 xī 兮，， jiǎn 謇 bú 不 kě 可 shì 释 yě 也。。 qíng 情 chén 沉 yì 抑 ér 而 bú 不 dá 达 xī 兮，， yòu 又 bì 蔽 ér 而 mò 莫 zhī 之 bái 白 yě 也。。 xīn 心 yù 郁 yì 邑 yú 余 chà 侘 chì 傺 xī 兮，， yòu 又 mò 莫 chá 察 yú 余 zhī 之 zhōng 中 qíng 情。。 gù 固 fán 烦 yán 言 bú 不 kě 可 jié 结 ér 而 yí 诒 xī 兮，， yuàn 愿 chén 陈 zhì 志 ér 而 wú 无 lù 路。。 tuì 退 jìng 静 mò 默 ér 而 mò 莫 yú 余 zhī 知 xī 兮，， jìn 进 hào 号 hū 呼 yòu 又 mò 莫 wú 吾 wén 闻。。 shēn 申 chà 侘 chì 傺 zhī 之 fán 烦 huò 惑 xī 兮，， zhōng 中 mèn 闷 mào 瞀 zhī 之 tún 忳 tún 忳。。 xī 昔 yú 余 mèng 梦 dēng 登 tiān 天 xī 兮，， hún 魂 zhōng 中 dào 道 ér 而 wú 无 háng 杭。。 wú 吾 shǐ 使 lì 厉 shén 神 zhàn 占 zhī 之 xī 兮，， yuē 曰：： “ “ yǒu 有 zhì 志 jí 极 ér 而 wú 无 páng 旁。。 ” ” “ “ zhōng 终 wēi 危 dú 独 yǐ 以 lí 离 yì 异 xī 兮 ? ? yuē 曰：： “ “ jun1 君 kě 可 sī 思 ér 而 bú 不 kě 可 shì 恃。。 gù 故 zhòng 众 kǒu 口 qí 其 shuò 铄 jīn 金 xī 兮，， chū 初 ruò 若 shì 是 ér 而 féng 逢 dài 殆。。 chéng 惩 yú 于 gēng 羹 ér 而 chuī 吹 jī 齑 xī 兮，， hé 何 bú 不 biàn 变 cǐ 此 zhì 志 yě 也 ? ? yóu 犹 yǒu 有 nǎng 曩 zhī 之 tài 态 yě 也。。 zhòng 众 hài 骇 jù 遽 yǐ 以 lí 离 xīn 心 xī 兮，， yòu 又 hé 何 yǐ 以 wéi 为 cǐ 此 bàn 伴 yě 也 ? ? tóng 同 jí 极 ér 而 yì 异 lù 路 xī 兮，， yòu 又 hé 何 yǐ 以 wéi 为 cǐ 此 yuán 援 yě 也 ? ? jìn 晋 shēn 申 shēng 生 zhī 之 xiào 孝 zǐ 子 xī 兮，， fù 父 xìn 信 chán 谗 ér 而 bú 不 hǎo 好。。 háng 行 xìng 婞 zhí 直 ér 而 bú 不 yù 豫 xī 兮，， gǔn 鲧 gōng 功 yòng 用 ér 而 bú 不 jiù 就。。 ” ” wú 吾 wén 闻 zuò 作 zhōng 忠 yǐ 以 zào 造 yuàn 怨 xī 兮，， hū 忽 wèi 谓 zhī 之 guò 过 yán 言。。 jiǔ 九 shé 折 bì 臂 ér 而 chéng 成 yī 医 xī 兮，， wú 吾 zhì 至 jīn 今 ér 而 zhī 知 qí 其 xìn 信 rán 然。。 zēng 矰 yì 弋 jī 机 ér 而 zài 在 shàng 上 xī 兮，， wèi 罻 luó 罗 zhāng 张 ér 而 zài 在 xià 下。。 shè 设 zhāng 张 pì 辟 yǐ 以 yú 娱 jun1 君 xī 兮，， yuàn 愿 cè 侧 shēn 身 ér 而 wú 无 suǒ 所。。 yù 欲 chán 儃 huái 徊 yǐ 以 gàn 干 chì 傺 xī 兮，， kǒng 恐 zhòng 重 huàn 患 ér 而 lí 离 yóu 尤。。 yù 欲 gāo 高 fēi 飞 ér 而 yuǎn 远 jí 集 xī 兮，， jun1 君 wǎng 罔 wèi 谓 rǔ 汝 hé 何 zhī 之 ? ? yù 欲 héng 横 bēn 奔 ér 而 shī 失 lù 路 xī 兮，， gài 盖 zhì 志 jiān 坚 ér 而 bú 不 rěn 忍。。 bèi 背 yīng 膺 pàn 牉 yǐ 以 jiāo 交 tòng 痛 xī 兮，， xīn 心 yù 郁 jié 结 ér 而 yū 纡 zhěn 轸。。 chóu 擣 mù 木 lán 兰 yǐ 以 jiǎo 矫 huì 蕙 xī 兮，， zuò 糳 shēn 申 jiāo 椒 yǐ 以 wéi 为 liáng 粮。。 bō 播 jiāng 江 lí 离 yǔ 与 zī 滋 jú 菊 xī 兮，， yuàn 愿 chūn 春 rì 日 yǐ 以 wéi 为 qiǔ 糗 fāng 芳。。 kǒng 恐 qíng 情 zhì 质 zhī 之 bú 不 xìn 信 xī 兮，， gù 故 zhòng 重 zhe 著 yǐ 以 zì 自 míng 明。。 jiǎo 矫 zī 兹 mèi 媚 yǐ 以 sī 私 chù 处 xī 兮，， yuàn 愿 céng 曾 sī 思 ér 而 yuǎn 远 shēn 身。。

晁错论

热度:292 作者: [宋朝] 苏轼

类型:写山|写水|抒情|写人|古文观止|议论|

天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。

坐观其变,而不为之所,则恐至於不可救;起而强为之,则天下狃於治平之安而不吾信。

惟仁人君子豪杰之士,为能出身为天下犯大难,以求成大功;此固非勉强期月之间,而苟以求名之所能也。

天下治平,无故而发大难之端;吾发之,吾能收之,然后有辞於天下。

事至而循循焉欲去之,使他人任其责,则天下之祸,必集於我。

昔者晁错尽忠为汉,谋弱山东之诸侯,山东诸侯并起,以诛错为名;而天子不以察,以错为之说。

天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也。

古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。

昔禹之治水,凿龙门,决大河而放之海。

方其功之未成也,盖亦有溃冒冲突可畏之患;惟能前知其当然,事至不惧,而徐为之图,是以得至於成功。

夫以七国之强,而骤削之,其为变,岂足怪哉?错不於此时捐其身,为天下当大难之冲,而制吴楚之命,乃为自全之计,欲使天子自将而己居守。

且夫发七国之难者,谁乎?己欲求其名,安所逃其患。

以自将之至危,与居守至安;己为难首,择其至安,而遣天子以其至危,此忠臣义士所以愤怨而不平者也。

当此之时,虽无袁盎,错亦未免於祸。

何者?己欲居守,而使人主自将。

以情而言,天子固已难之矣,而重违其议。

是以袁盎之说,得行於其间。

使吴楚反,错已身任其危,日夜淬砺,东向而待之,使不至於累其君,则天子将恃之以为无恐,虽有百盎,可得而间哉? 嗟夫!世之君子,欲求非常之功,则无务为自全之计。

使错自将而讨吴楚,未必无功,惟其欲自固其身,而天子不悦。

作品注释

晁错：前200年—前154年，颍川今河南禹州人，是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟，力倡削弱诸候，更定法令，招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年（前154年），吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名，发动叛乱，晁错因此被杀。
患：祸患。
为：治理，消除。
治平：政治清明，社会安定
其：代词，指祸患。
所：处所。这里指解决问题的措施。
狃（niǔ）：习惯。
不吾信：不相信我。
惟：只有。
出身：挺身而出。
犯：冒着。
以：而，表顺接。
固：原本。
期（jī）月：一个月。这里泛指短时期
端：开头，开始。
发：触发。
收：制止。
然后有辞于天下：然后才能有力地说服天下人。
循循焉：缓慢的样子。循循，徐徐。焉，……的样子。
去：逃避
昔者晁错尽忠为汉：从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者，从前。
山东：指崤山以东。
并起：一同起兵叛乱。
以诛错为名：以诛杀晁错作为名义。以······为，把······作为。
而天子不以察，以错为之说：但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心，把晁错杀了来说服他们退兵。
天下悲错之以忠而受祸，不知错有以取之也：天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛，却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以，因为。取，招致。
古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志：自古以来能够成就伟大功绩的人，不仅仅要有超凡出众的才能，也一定有坚韧不拔的意志。
之：用在主、谓语之间，取消句子的独立性，无实义。
龙门：今陕西韩城东北，是黄河奔流最湍急处。
大河：指黄河。
方：当。
盖亦有溃冒冲突可畏之患：可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
是以：所以，因此。
夫：句首发语词。
骤：突然。
其为变，岂足怪哉：他们起来叛乱，难道值得奇怪吗？足，值得。
乃：竟然。
欲使天子自将而己居守：想让皇帝御驾亲征平定叛乱，而自己留守京城。
己欲求其名，安所逃其患：自己想求得这个美名，怎么能逃避这场患难呢？安，怎么。
此忠臣义士所以愤怨而不平者也：这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
虽：即使。
何者：为什么呢？
以情而言：按照情理来说。以，按照。
天子固已难之矣，而重违其议：皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情，但又不好反对他的建议。
使：假若。
淬砺：锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵，发愤图强。
虽有百盎，可得而间哉：即使有一百个袁盎，能有机可乘离间他们君臣吗？
嗟夫：感叹词，唉。
则无务为自全之计：就不要考虑保全性命的计策。务，从事。
隙：空隙，空子。
乃其所以自祸欤：正是他招致杀身之祸的原因啊！欤，语气助词，表感叹。[3] [2]
白话译文

天下的祸患，最不能挽回的，莫过于表面上社会安定没有祸乱，而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付，那么恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决地制止它，又担心天下人已经习惯于这种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物，才能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪，以求得成就伟大的功业。这本来就不是能够在短时间内一蹴而就的，更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静，无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它，我又能制止它，然后才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它，让别人去承担平定它的责任，那么天下人的责难，必定要集中到我的身上。
从前晁错殚精竭虑效忠汉室，建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵，借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们的用心，就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛心，却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。
自古以来凡是做大事业的人，不仅有出类拔萃的才能，也一定有坚韧不拔的意志。从前大禹治水，凿开龙门，疏通黄河，使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时，可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生，只是他事先就预料到会这样，祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它，所以能够最终取得成功。
七国那样强大，却突然想削弱它，他们起来叛乱难道值得奇怪吗？晁错不在这个时候豁出自己的性命，为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运，却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾亲征平定叛乱而自己留守京城。再说那挑起七国之乱的是谁呢？自己想赢得那个美名，又怎么能躲避这场患难呢？拿亲自带兵平定叛乱的极其危险，与留守京城的极其安全相比，自己是个引发祸乱的主谋，选择最安全的事情去做，却把最危险的事情留给皇帝去做，这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候，即使没有袁盎，晁错也不可能免于杀身之祸。为什么呢？自己想要留守京城，却叫皇帝御驾亲征，按情理来说，皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情，但又不好反对他的建议，这样正好给袁盎以进谗言的机会，使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时，晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担，夜以继日像淬火磨刀似的训练军队，向东边严阵以待，让自己的君主不至于受到烦忧，那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎，能有机可乘离间他们君臣吗？
唉！世上的君子如果想要建立伟大的功业，那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国，不一定就不会成功。只因他一心想保全自身，而惹得皇帝不高兴，奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命，正是他招致杀身之祸的原因啊！

cháo 晁 cuò 错 lùn 论

[ [ sòng 宋 cháo 朝 ] ] sū 苏 shì 轼

tiān 天 xià 下 zhī 之 huàn 患 , , zuì 最 bú 不 kě 可 wéi 为 zhě 者 , , míng 名 wéi 为 zhì 治 píng 平 wú 无 shì 事 , , ér 而 qí 其 shí 实 yǒu 有 bú 不 cè 测 zhī 之 yōu 忧。。

zuò 坐 guān 观 qí 其 biàn 变 , , ér 而 bú 不 wéi 为 zhī 之 suǒ 所 , , zé 则 kǒng 恐 zhì 至 yú 於 bú 不 kě 可 jiù 救 ; ; qǐ 起 ér 而 qiáng 强 wéi 为 zhī 之 , , zé 则 tiān 天 xià 下 niǔ 狃 yú 於 zhì 治 píng 平 zhī 之 ān 安 ér 而 bú 不 wú 吾 xìn 信。。

wéi 惟 rén 仁 rén 人 jun1 君 zǐ 子 háo 豪 jié 杰 zhī 之 shì 士 , , wéi 为 néng 能 chū 出 shēn 身 wéi 为 tiān 天 xià 下 fàn 犯 dà 大 nán 难 , , yǐ 以 qiú 求 chéng 成 dà 大 gōng 功 ; ; cǐ 此 gù 固 fēi 非 miǎn 勉 qiáng 强 qī 期 yuè 月 zhī 之 jiān 间 , , ér 而 gǒu 苟 yǐ 以 qiú 求 míng 名 zhī 之 suǒ 所 néng 能 yě 也。。

tiān 天 xià 下 zhì 治 píng 平 , , wú 无 gù 故 ér 而 fā 发 dà 大 nán 难 zhī 之 duān 端 ; ; wú 吾 fā 发 zhī 之 , , wú 吾 néng 能 shōu 收 zhī 之 , , rán 然 hòu 后 yǒu 有 cí 辞 yú 於 tiān 天 xià 下。。

shì 事 zhì 至 ér 而 xún 循 xún 循 yān 焉 yù 欲 qù 去 zhī 之 , , shǐ 使 tā 他 rén 人 rèn 任 qí 其 zé 责 , , zé 则 tiān 天 xià 下 zhī 之 huò 祸 , , bì 必 jí 集 yú 於 wǒ 我。。

xī 昔 zhě 者 cháo 晁 cuò 错 jìn 尽 zhōng 忠 wéi 为 hàn 汉 , , móu 谋 ruò 弱 shān 山 dōng 东 zhī 之 zhū 诸 hóu 侯 , , shān 山 dōng 东 zhū 诸 hóu 侯 bìng 并 qǐ 起 , , yǐ 以 zhū 诛 cuò 错 wéi 为 míng 名 ; ; ér 而 tiān 天 zǐ 子 bú 不 yǐ 以 chá 察 , , yǐ 以 cuò 错 wéi 为 zhī 之 shuō 说。。

tiān 天 xià 下 bēi 悲 cuò 错 zhī 之 yǐ 以 zhōng 忠 ér 而 shòu 受 huò 祸 , , bú 不 zhī 知 cuò 错 yǒu 有 yǐ 以 qǔ 取 zhī 之 yě 也。。

gǔ 古 zhī 之 lì 立 dà 大 shì 事 zhě 者 , , bú 不 wéi 惟 yǒu 有 chāo 超 shì 世 zhī 之 cái 才 , , yì 亦 bì 必 yǒu 有 jiān 坚 rěn 忍 bú 不 bá 拔 zhī 之 zhì 志。。

xī 昔 yǔ 禹 zhī 之 zhì 治 shuǐ 水 , , záo 凿 lóng 龙 mén 门 , , jué 决 dà 大 hé 河 ér 而 fàng 放 zhī 之 hǎi 海。。

fāng 方 qí 其 gōng 功 zhī 之 wèi 未 chéng 成 yě 也 , , gài 盖 yì 亦 yǒu 有 kuì 溃 mào 冒 chōng 冲 tū 突 kě 可 wèi 畏 zhī 之 huàn 患 ; ; wéi 惟 néng 能 qián 前 zhī 知 qí 其 dāng 当 rán 然 , , shì 事 zhì 至 bú 不 jù 惧 , , ér 而 xú 徐 wéi 为 zhī 之 tú 图 , , shì 是 yǐ 以 dé 得 zhì 至 yú 於 chéng 成 gōng 功。。

fū 夫 yǐ 以 qī 七 guó 国 zhī 之 qiáng 强 , , ér 而 zhòu 骤 xuē 削 zhī 之 , , qí 其 wéi 为 biàn 变 , , qǐ 岂 zú 足 guài 怪 zāi 哉 ? ? cuò 错 bú 不 yú 於 cǐ 此 shí 时 juān 捐 qí 其 shēn 身 , , wéi 为 tiān 天 xià 下 dāng 当 dà 大 nán 难 zhī 之 chōng 冲 , , ér 而 zhì 制 wú 吴 chǔ 楚 zhī 之 mìng 命 , , nǎi 乃 wéi 为 zì 自 quán 全 zhī 之 jì 计 , , yù 欲 shǐ 使 tiān 天 zǐ 子 zì 自 jiāng 将 ér 而 jǐ 己 jū 居 shǒu 守。。

qiě 且 fū 夫 fā 发 qī 七 guó 国 zhī 之 nán 难 zhě 者 , , shuí 谁 hū 乎 ? ? jǐ 己 yù 欲 qiú 求 qí 其 míng 名 , , ān 安 suǒ 所 táo 逃 qí 其 huàn 患。。

yǐ 以 zì 自 jiāng 将 zhī 之 zhì 至 wēi 危 , , yǔ 与 jū 居 shǒu 守 zhì 至 ān 安 ; ; jǐ 己 wéi 为 nán 难 shǒu 首 , , zé 择 qí 其 zhì 至 ān 安 , , ér 而 qiǎn 遣 tiān 天 zǐ 子 yǐ 以 qí 其 zhì 至 wēi 危 , , cǐ 此 zhōng 忠 chén 臣 yì 义 shì 士 suǒ 所 yǐ 以 fèn 愤 yuàn 怨 ér 而 bú 不 píng 平 zhě 者 yě 也。。

dāng 当 cǐ 此 zhī 之 shí 时 , , suī 虽 wú 无 yuán 袁 àng 盎 , , cuò 错 yì 亦 wèi 未 miǎn 免 yú 於 huò 祸。。

hé 何 zhě 者 ? ? jǐ 己 yù 欲 jū 居 shǒu 守 , , ér 而 shǐ 使 rén 人 zhǔ 主 zì 自 jiāng 将。。

yǐ 以 qíng 情 ér 而 yán 言 , , tiān 天 zǐ 子 gù 固 yǐ 已 nán 难 zhī 之 yǐ 矣 , , ér 而 zhòng 重 wéi 违 qí 其 yì 议。。

shì 是 yǐ 以 yuán 袁 àng 盎 zhī 之 shuō 说 , , dé 得 háng 行 yú 於 qí 其 jiān 间。。

shǐ 使 wú 吴 chǔ 楚 fǎn 反 , , cuò 错 yǐ 已 shēn 身 rèn 任 qí 其 wēi 危 , , rì 日 yè 夜 cuì 淬 lì 砺 , , dōng 东 xiàng 向 ér 而 dài 待 zhī 之 , , shǐ 使 bú 不 zhì 至 yú 於 lèi 累 qí 其 jun1 君 , , zé 则 tiān 天 zǐ 子 jiāng 将 shì 恃 zhī 之 yǐ 以 wéi 为 wú 无 kǒng 恐 , , suī 虽 yǒu 有 bǎi 百 àng 盎 , , kě 可 dé 得 ér 而 jiān 间 zāi 哉 ? ? jiē 嗟 fū 夫 ! ! shì 世 zhī 之 jun1 君 zǐ 子 , , yù 欲 qiú 求 fēi 非 cháng 常 zhī 之 gōng 功 , , zé 则 wú 无 wù 务 wéi 为 zì 自 quán 全 zhī 之 jì 计。。

shǐ 使 cuò 错 zì 自 jiāng 将 ér 而 tǎo 讨 wú 吴 chǔ 楚 , , wèi 未 bì 必 wú 无 gōng 功 , , wéi 惟 qí 其 yù 欲 zì 自 gù 固 qí 其 shēn 身 , , ér 而 tiān 天 zǐ 子 bú 不 yuè 悦。。

望山

热度:130 作者: [唐朝] 贾岛

类型:咏物|写雨|写风|写山|抒情|写人|

南山三十里,不见逾一旬。

冒雨时立望,望之如朋亲。

虬龙一掬波,洗荡千万春。

日日雨不断,愁杀望山人。

天事不可长,劲风来如奔。

阴霪一以扫,浩翠写国门。

长安百万家,家家张屏新。

谁家最好山,我愿为其邻。

wàng 望 shān 山

[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎ 贾 dǎo 岛

nán 南 shān 山 sān 三 shí 十 lǐ 里 , , bú 不 jiàn 见 yú 逾 yī 一 xún 旬。。

mào 冒 yǔ 雨 shí 时 lì 立 wàng 望 , , wàng 望 zhī 之 rú 如 péng 朋 qīn 亲。。

qiú 虬 lóng 龙 yī 一 jū 掬 bō 波 , , xǐ 洗 dàng 荡 qiān 千 wàn 万 chūn 春。。

rì 日 rì 日 yǔ 雨 bú 不 duàn 断 , , chóu 愁 shā 杀 wàng 望 shān 山 rén 人。。

tiān 天 shì 事 bú 不 kě 可 zhǎng 长 , , jìn 劲 fēng 风 lái 来 rú 如 bēn 奔。。

yīn 阴 yín 霪 yī 一 yǐ 以 sǎo 扫 , , hào 浩 cuì 翠 xiě 写 guó 国 mén 门。。

zhǎng 长 ān 安 bǎi 百 wàn 万 jiā 家 , , jiā 家 jiā 家 zhāng 张 píng 屏 xīn 新。。

shuí 谁 jiā 家 zuì 最 hǎo 好 shān 山 , , wǒ 我 yuàn 愿 wéi 为 qí 其 lín 邻。。

秋来

热度:126 作者: [唐朝] 李贺

类型:秋天|写雨|写风|写花|抒情|悲秋|写鬼|

桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。

谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹。

思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。

秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。

译文
秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中化作碧玉，千年难消。

注释
⑴桐风：指吹过梧桐叶的秋风。壮士：诗人自称。
⑵衰灯：暗淡的灯光。络纬：虫名，俗称纺织娘，因秋天季节转凉而哀鸣，其声似纺线。
⑶青简：青竹简。一编书：指诗人的一部诗集。竹简书久无人读，蠹虫就在其中生长。
⑷不遣：不让。花虫：蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹（dù）：蛀蚀。
⑸香魂吊书客：指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客：诗人自指。
⑹鲍家诗：指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗，抒发怀才不遇之情。
⑺“恨血”句：《庄子》中说：“苌弘死于蜀，藏其血，三年化为碧。”

qiū 秋 lái 来

[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] lǐ 李 hè 贺

tóng 桐 fēng 风 jīng 惊 xīn 心 zhuàng 壮 shì 士 kǔ 苦 , , shuāi 衰 dēng 灯 luò 络 wěi 纬 tí 啼 hán 寒 sù 素。。

shuí 谁 kàn 看 qīng 青 jiǎn 简 yī 一 biān 编 shū 书 , , bú 不 qiǎn 遣 huā 花 chóng 虫 fěn 粉 kōng 空 dù 蠹。。

sī 思 qiān 牵 jīn 今 yè 夜 cháng 肠 yīng 应 zhí 直 , , yǔ 雨 lěng 冷 xiāng 香 hún 魂 diào 吊 shū 书 kè 客。。

qiū 秋 fén 坟 guǐ 鬼 chàng 唱 bào 鲍 jiā 家 shī 诗 , , hèn 恨 xuè 血 qiān 千 nián 年 tǔ 土 zhōng 中 bì 碧。。

卜算子

热度:86 作者: [宋朝] 葛立方

类型:写景|写雨|写风|荷花|写水|抒情|宴饮|写草|写酒|

袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦。

淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。

草草展杯觞,对此盈盈女。

叶叶红衣当酒船,细细流霞举。

bo 卜 suàn 算 zǐ 子

[ [ sòng 宋 cháo 朝 ] ] gě 葛 lì 立 fāng 方

niǎo 袅 niǎo 袅 shuǐ 水 zhī 芝 hóng 红 , , mò 脉 mò 脉 jiān 蒹 jiā 葭 pǔ 浦。。

xī 淅 xī 淅 xī 西 fēng 风 dàn 淡 dàn 淡 yān 烟 , , jǐ 几 diǎn 点 shū 疏 shū 疏 yǔ 雨。。

cǎo 草 cǎo 草 zhǎn 展 bēi 杯 shāng 觞 , , duì 对 cǐ 此 yíng 盈 yíng 盈 nǚ 女。。

yè 叶 yè 叶 hóng 红 yī 衣 dāng 当 jiǔ 酒 chuán 船 , , xì 细 xì 细 liú 流 xiá 霞 jǔ 举。。

赠白马王彪

热度:116 作者: [魏晋] 曹植

类型:写雨|写风|写山|写鸟|写马|抒情|离别|写人|相思|登高|人生|长诗|亲情|悼念|忧思|离愁|写草|伤感|写云|

黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。

到洛阳,任城王薨。

至七月,与白马王还国。

后有司以二王归藩,道路宜异宿止,意毒恨之。

盖以大别在数日,是用自剖,与王辞焉,愤而成篇。

谒帝承明庐,逝将归旧疆。

清晨发皇邑,日夕过首阳。

伊洛广且深,欲济川无梁。

泛舟越洪涛,怨彼东路长。

顾瞻恋城阙,引领情内伤。

太谷何寥廓,山树郁苍苍。

霖雨泥我涂,流潦浩纵横。

中逵绝无轨,改辙登高岗。

修坂造云日,我马玄以黄。

玄黄犹能进,我思郁以纡。

郁纡将何念,亲爱在离居。

本图相与偕,中更不克俱。

鸱枭鸣衡轭,豺狼当路衢。

苍蝇间白黑,谗巧令亲疏。

欲还绝无蹊,揽辔止踟蹰。

踟蹰亦何留?相思无终极。

秋风发微凉,寒蝉鸣我侧。

原野何萧条,白日忽西匿。

归鸟赴乔林,翩翩厉羽翼。

孤兽走索群,衔草不遑食。

感物伤我怀,抚心长太息。

太息将何为,天命与我违。

奈何念同生,一往形不归。

孤魂翔故域,灵柩寄京师。

存者忽复过,亡殁身自衰。

人生处一世,去若朝露晞。

年在桑榆间,影响不能追。

自顾非金石,咄唶令心悲。

心悲动我神,弃置莫复陈。

丈夫志四海,万里犹比邻。

恩爱苟不亏,在远分日亲。

何必同衾帱,然后展慇懃。

忧思成疾疢,无乃儿女仁。

仓卒骨肉情,能不怀苦辛? 苦辛何虑思,天命信可疑。

虚无求列仙,松子久吾欺。

变故在斯须,百年谁能持?离别永无会,执手将何时?王其爱玉体,俱享黄髪期。

收泪即长路,援笔从此辞。

黄初四年五月，白马王彪、任城王彰与我一起前往京城朝拜，迎奉节气。到达洛阳后，任城王不幸身死；到了七月，我与白马王返回封国。后来有司以二王返回封地之故，使我二人在归途上的住宿起居相分隔，令我心中时常忧愤！因为诀别只在数日之间，我便用诗文自剖心事，与白马王离别于此，悲愤之下，作成此篇。
在承明庐谒见我的皇兄，去时返回那旧日封国的疆土。清晨从帝都扬鞭启程，黄昏经过首阳山的日暮。伊水和洛水，多么广阔而幽深；想要渡过川流，却为没有桥梁所苦。乘舟越过翻涌的波涛，哀怨于东方漫长的旅途；回首瞻望洛阳的城楼，转头难禁我哀伤反复。
浩荡的空谷何等寥廓，山间的古木郁郁苍苍。暴雨让路途充满泥泞，污浊的石浆纵横流淌。中间的路途已绝不能再前进，改道而行，登临高峻的山冈。可是长长的斜坡直入云天，我的座马又身染玄黄之疾。
马染玄黄，可是仍能奋蹄；我怀哀思，却曲折而忧郁。忧郁而曲折的心志啊，究竟何所牵念？只为我挚爱的王孙即将分离。原本试图一同踏上归路，中途却变更而无法相聚。可恨鸱枭鸣叫着阻扰着车马；豺狼阻绝了当途的要津；苍蝇之流让黑白混淆；机巧的谗言，疏远了血肉之亲。想要归去却无路能行，手握缰绳，不由得踟蹰难进！
踟蹰之间，此地又有什么留恋？我对王孙的思念永远没有终极！秋风激发微薄的凉意，寒蝉在我的身侧哀鸣。广袤的原野啊，多么萧条；白色的日影倏忽间向西藏匿。归鸟飞入高大的林木，翩翩然地扇动着羽翼。孤单的野兽奔走着寻觅兽群，口衔着蒿草也无暇独食而尽。感于物象触伤了我的胸怀，以手抚心发出悠长的叹息。
长叹又能有什么用处？天命已与我的意志相违！何能想到，我那同胞的兄长，此番一去，形体竟永不返归！孤独的魂魄飞翔在昔日的故土，灵柩却寄存在帝都之内。尚存之人，须臾间也将过世而去，亡者已没，我的身体已自行衰微。短暂的一生居住在这世间，忽然好比清晨蒸干的露水。岁月抵达桑榆之年的迟暮，光影和声响都已无法追回。自我审思并非金石之体，顿挫嗟叹间令我满心忧悲。
心境的悲伤触动了我的形神，望弃置下忧愁不再复述哀情。大丈夫理应志在四海，纵使相隔万里也犹如比邻。假若兄弟的眷爱并无削减，分离远方，反会加深你我的情谊，又何必一定要同榻共眠，来传达你我的殷勤？过度的忧思会导致疾病，切莫沉溺在儿女之情的缧绁；只是仓卒间割舍的骨肉之情，怎能不让人心怀愁苦和酸辛！
愁苦与酸辛引起了怎样的思虑？如今我笃信了天命的可疑！向众仙寄托祈求终究虚妄，让神人赤松子久久地把我诓欺。人生的变故发生在短暂的须臾，有谁能持有百年的长寿；一旦离别永无相会之日，再执王孙的手，将要等到何期？但愿白马王啊，珍爱您尊贵的躯体，与我一同安度寿者的黄发之年；饮泪踏上漫漫的长路，从此收笔永诀，与君分离。

zèng 赠 bái 白 mǎ 马 wáng 王 biāo 彪

[ [ wèi 魏 jìn 晋 ] ] cáo 曹 zhí 植

huáng 黄 chū 初 sì 四 nián 年 wǔ 五 yuè 月 , , bái 白 mǎ 马 wáng 王、、 rèn 任 chéng 城 wáng 王 yǔ 与 yú 余 jù 俱 cháo 朝 jīng 京 shī 师、、 huì 会 jiē 节 qì 气。。

dào 到 luò 洛 yáng 阳 , , rèn 任 chéng 城 wáng 王 hōng 薨。。

zhì 至 qī 七 yuè 月 , , yǔ 与 bái 白 mǎ 马 wáng 王 hái 还 guó 国。。

hòu 后 yǒu 有 sī 司 yǐ 以 èr 二 wáng 王 guī 归 fān 藩 , , dào 道 lù 路 yí 宜 yì 异 xiǔ 宿 zhǐ 止 , , yì 意 dú 毒 hèn 恨 zhī 之。。

gài 盖 yǐ 以 dà 大 bié 别 zài 在 shù 数 rì 日 , , shì 是 yòng 用 zì 自 pōu 剖 , , yǔ 与 wáng 王 cí 辞 yān 焉 , , fèn 愤 ér 而 chéng 成 piān 篇。。

yè 谒 dì 帝 chéng 承 míng 明 lú 庐 , , shì 逝 jiāng 将 guī 归 jiù 旧 jiāng 疆。。

qīng 清 chén 晨 fā 发 huáng 皇 yì 邑 , , rì 日 xī 夕 guò 过 shǒu 首 yáng 阳。。

yī 伊 luò 洛 guǎng 广 qiě 且 shēn 深 , , yù 欲 jì 济 chuān 川 wú 无 liáng 梁。。

fàn 泛 zhōu 舟 yuè 越 hóng 洪 tāo 涛 , , yuàn 怨 bǐ 彼 dōng 东 lù 路 zhǎng 长。。

gù 顾 zhān 瞻 liàn 恋 chéng 城 què 阙 , , yǐn 引 lǐng 领 qíng 情 nèi 内 shāng 伤。。

tài 太 gǔ 谷 hé 何 liáo 寥 kuò 廓 , , shān 山 shù 树 yù 郁 cāng 苍 cāng 苍。。

lín 霖 yǔ 雨 ní 泥 wǒ 我 tú 涂 , , liú 流 liáo 潦 hào 浩 zòng 纵 héng 横。。

zhōng 中 kuí 逵 jué 绝 wú 无 guǐ 轨 , , gǎi 改 zhé 辙 dēng 登 gāo 高 gǎng 岗。。

xiū 修 bǎn 坂 zào 造 yún 云 rì 日 , , wǒ 我 mǎ 马 xuán 玄 yǐ 以 huáng 黄。。

xuán 玄 huáng 黄 yóu 犹 néng 能 jìn 进 , , wǒ 我 sī 思 yù 郁 yǐ 以 yū 纡。。

yù 郁 yū 纡 jiāng 将 hé 何 niàn 念 , , qīn 亲 ài 爱 zài 在 lí 离 jū 居。。

běn 本 tú 图 xiàng 相 yǔ 与 xié 偕 , , zhōng 中 gèng 更 bú 不 kè 克 jù 俱。。

chī 鸱 xiāo 枭 míng 鸣 héng 衡 è 轭 , , chái 豺 láng 狼 dāng 当 lù 路 qú 衢。。

cāng 苍 yíng 蝇 jiān 间 bái 白 hēi 黑 , , chán 谗 qiǎo 巧 lìng 令 qīn 亲 shū 疏。。

yù 欲 hái 还 jué 绝 wú 无 qī 蹊 , , lǎn 揽 pèi 辔 zhǐ 止 chí 踟 chú 蹰。。

chí 踟 chú 蹰 yì 亦 hé 何 liú 留 ? ? xiàng 相 sī 思 wú 无 zhōng 终 jí 极。。

qiū 秋 fēng 风 fā 发 wēi 微 liáng 凉 , , hán 寒 chán 蝉 míng 鸣 wǒ 我 cè 侧。。

yuán 原 yě 野 hé 何 xiāo 萧 tiáo 条 , , bái 白 rì 日 hū 忽 xī 西 nì 匿。。

guī 归 niǎo 鸟 fù 赴 qiáo 乔 lín 林 , , piān 翩 piān 翩 lì 厉 yǔ 羽 yì 翼。。

gū 孤 shòu 兽 zǒu 走 suǒ 索 qún 群 , , xián 衔 cǎo 草 bú 不 huáng 遑 shí 食。。

gǎn 感 wù 物 shāng 伤 wǒ 我 huái 怀 , , fǔ 抚 xīn 心 zhǎng 长 tài 太 xī 息。。

tài 太 xī 息 jiāng 将 hé 何 wéi 为 , , tiān 天 mìng 命 yǔ 与 wǒ 我 wéi 违。。

nài 奈 hé 何 niàn 念 tóng 同 shēng 生 , , yī 一 wǎng 往 xíng 形 bú 不 guī 归。。

gū 孤 hún 魂 xiáng 翔 gù 故 yù 域 , , líng 灵 jiù 柩 jì 寄 jīng 京 shī 师。。

cún 存 zhě 者 hū 忽 fù 复 guò 过 , , wáng 亡 mò 殁 shēn 身 zì 自 shuāi 衰。。

rén 人 shēng 生 chù 处 yī 一 shì 世 , , qù 去 ruò 若 cháo 朝 lù 露 xī 晞。。

nián 年 zài 在 sāng 桑 yú 榆 jiān 间 , , yǐng 影 xiǎng 响 bú 不 néng 能 zhuī 追。。

zì 自 gù 顾 fēi 非 jīn 金 shí 石 , , duō 咄 jiè 唶 lìng 令 xīn 心 bēi 悲。。

xīn 心 bēi 悲 dòng 动 wǒ 我 shén 神 , , qì 弃 zhì 置 mò 莫 fù 复 chén 陈。。

zhàng 丈 fū 夫 zhì 志 sì 四 hǎi 海 , , wàn 万 lǐ 里 yóu 犹 bǐ 比 lín 邻。。

ēn 恩 ài 爱 gǒu 苟 bú 不 kuī 亏 , , zài 在 yuǎn 远 fèn 分 rì 日 qīn 亲。。

hé 何 bì 必 tóng 同 qīn 衾 dào 帱 , , rán 然 hòu 后 zhǎn 展 yān 慇 qín 懃。。

yōu 忧 sī 思 chéng 成 jí 疾 chèn 疢 , , wú 无 nǎi 乃 ér 儿 nǚ 女 rén 仁。。

cāng 仓 zú 卒 gǔ 骨 ròu 肉 qíng 情 , , néng 能 bú 不 huái 怀 kǔ 苦 xīn 辛 ? ? kǔ 苦 xīn 辛 hé 何 lǜ 虑 sī 思 , , tiān 天 mìng 命 xìn 信 kě 可 yí 疑。。

xū 虚 wú 无 qiú 求 liè 列 xiān 仙 , , sōng 松 zǐ 子 jiǔ 久 wú 吾 qī 欺。。

biàn 变 gù 故 zài 在 sī 斯 xū 须 , , bǎi 百 nián 年 shuí 谁 néng 能 chí 持 ? ? lí 离 bié 别 yǒng 永 wú 无 huì 会 , , zhí 执 shǒu 手 jiāng 将 hé 何 shí 时 ? ? wáng 王 qí 其 ài 爱 yù 玉 tǐ 体 , , jù 俱 xiǎng 享 huáng 黄 fā 髪 qī 期。。

shōu 收 lèi 泪 jí 即 zhǎng 长 lù 路 , , yuán 援 bǐ 笔 cóng 从 cǐ 此 cí 辞。。

总记录:343