注释①洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，长江南岸，是我国第二大淡水湖。②岳阳楼：在今湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为游览胜地。③吴楚：春秋时二国名（吴国和楚国）其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭，碧湖万顷，遥望君山，气象万千，唐张说建，宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼（chè）：分裂，这里引申为划分。这句是说：辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。④乾坤（qián kūn）日夜（一作“月”）浮：日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八：“湖水广圆五百余里，日月出没于其中。”乾坤：天地，此指日月。⑤无一字：杳无音讯。 字：这里指书信。⑥老病：年老多病。杜甫时年五十七岁，身患肺病，风痹，右耳已聋。有孤舟：唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。⑦戎（róng）马关山北：北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠（bīn）州一带，朝廷震动，匆忙调兵抗敌。戎马：军马借指军事、战争，战乱。这年秋冬，吐蕃又侵扰陇右、关中一带。⑧凭轩：倚着楼窗。涕泗流：眼泪禁不住地流淌。涕泗：眼泪和鼻涕，偏义复指，即眼泪。

曹将军是魏武帝曹操的子孙，如今却沦为平民百姓，成为寒门之士。

当年英雄割据的时代已经过去，然而曹家的文采风流至今仍在。

曹将军早年学习书法，最初是跟卫夫人学习，但遗憾的是，他的书法未能超过王羲之。

曹将军一生沉浸在绘画艺术中，不知道衰老即将到来，他把富贵看得如同浮云一般。

开元年间，曹将军经常被皇帝召见，多次承蒙圣恩来到南薰殿。

凌烟阁上的功臣画像颜色已经暗淡，曹将军挥笔重新绘制，使他们面目一新。

良相们头上戴着进贤冠，猛将们腰间插着大羽箭。

褒公、鄂公的画像仿佛毛发都在飘动，他们英姿飒爽，好像要奔赴战场奋勇厮杀。

先帝的御马玉花骢，众多画工都曾描绘过，但都与真马不同。

有一天，玉花骢被牵到宫殿的赤色台阶下，它昂首屹立在皇宫的正门前，威风凛凛，如长风般不凡。

皇帝下诏让曹将军在绢素上作画，曹将军精心构思，惨淡经营。

片刻之间，一匹神骏的龙马在画中出现，一下子就使万古以来的凡马都黯然失色。

画中的玉花骢仿佛就在皇帝的御榻上，与庭前的真马相对屹立。

皇帝含笑催促赏赐金银，养马的人和太仆都不禁为之感叹惆怅。

曹将军的弟子韩干早已深得绘画真传，也能够画马，并且能穷尽马的各种形态。

但韩干只注重画马的皮肉，而不注重画马的骨相，让人惋惜的是，这使得骏马的神气丧失。

曹将军的画之所以精妙，是因为有神韵，他遇到佳士也会为其写真。

如今，在战乱的年代，曹将军漂泊流离，经常为普通的路人画像。

他走到穷途末路，反而遭到世俗之人的白眼，世上没有人像他这样贫穷。

但看看自古以来那些负有盛名的人，哪一个不是终日坎坷，命运多舛呢。

国破山河在 古义：国都 今义：国家浑欲不胜簪 古义：简直 今义：浑浊；糊涂家书抵万金 古义：信 今义：装订成册的著作