①软翠冠儿：指用花草编成的头饰。②砑罗：光滑的丝绸。③青阳：春天。《尔雅·释天》：“春为青阳。”

①菩萨蛮：词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调，唐玄宗时传入中国，列于教坊曲。变调，四十四字，两仄韵，两平韵。②娟娟：美好貌，言月光皎洁，月色妩媚。③姮娥：即嫦娥。姮，音héng。

译文细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。

注释①天平山：在江苏省苏州市西，山顶正平，称望湖台，山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜，杨基家在赤山，离天平山很近。②茸茸(róng)：小雨又细又密又柔和的感觉。楝(liàn)：植物名称，春夏之间开淡紫色的小花。③枇杷：树的名称。果实黄色圆形，味甜，春夏之间成熟。④徐行：慢慢地走。山深浅：山路的远近。⑤楝：江南一带常见的落叶乔木，春天开淡紫色花。