凤兮凤兮何德之衰也。
来也不可待。
往事不可追也。
天下有道。
圣人成焉。
天下无道。
圣人生焉。
方今之时。
仅免刑焉。
福轻乎羽。
莫之知载。
祸重乎地。
莫之知避。
已乎已乎。
临人以德。
殆乎殆乎。
画地而趋。
迷阳迷阳。
无伤吾行。
吾行却曲。
无伤吾足。
凤鸟啊,凤鸟啊(指大道)!怎么就到了如此德衰礼坏之地步呢?未来的繁荣不能期待会出现,过去的兴旺也没办法再追回。天下有道,兴隆繁荣是圣人(也指大道,后同)成就之功;天下无道,灾连祸结,也是圣人在那里艰难支撑时日。正如今日之天下,仅仅能勉强躲避大灾大难,福庆之事象羽毛那样轻,想去接受它却又飞了;灾祸之患比大地还要重,想去躲开它却怎么都躲不开。过去了、过去了!往后就靠仅有的这点德性了;完结了、完结了!在被划好的轨迹上奔趋!昏暗无光使我看不清,但不妨碍我的前行!曲曲弯弯使我行动不便,但也不会伤害我的双足!”
chǔ
楚
kuáng
狂
jiē
接
yú
舆
gē
歌
[
[
xiān
先
qín
秦
]
]
xiān
先
qín
秦
wú
无
míng
名
shì
氏
fèng
凤
xī
兮
fèng
凤
xī
兮
hé
何
dé
德
zhī
之
shuāi
衰
yě
也
。
。
lái
来
yě
也
bú
不
kě
可
dài
待
。
。
wǎng
往
shì
事
bú
不
kě
可
zhuī
追
yě
也
。
。
tiān
天
xià
下
yǒu
有
dào
道
。
。
shèng
圣
rén
人
chéng
成
yān
焉
。
。
tiān
天
xià
下
wú
无
dào
道
。
。
shèng
圣
rén
人
shēng
生
yān
焉
。
。
fāng
方
jīn
今
zhī
之
shí
时
。
。
jǐn
仅
miǎn
免
xíng
刑
yān
焉
。
。
fú
福
qīng
轻
hū
乎
yǔ
羽
。
。
mò
莫
zhī
之
zhī
知
zǎi
载
。
。
huò
祸
zhòng
重
hū
乎
dì
地
。
。
mò
莫
zhī
之
zhī
知
bì
避
。
。
yǐ
已
hū
乎
yǐ
已
hū
乎
。
。
lín
临
rén
人
yǐ
以
dé
德
。
。
dài
殆
hū
乎
dài
殆
hū
乎
。
。
huà
画
dì
地
ér
而
qū
趋
。
。
mí
迷
yáng
阳
mí
迷
yáng
阳
。
。
wú
无
shāng
伤
wú
吾
háng
行
。
。
wú
吾
háng
行
què
却
qǔ
曲
。
。
wú
无
shāng
伤
wú
吾
zú
足
。
。