郁郁陌上桑,盈盈道旁女。
送君上河梁,拭泪不能语。
郁郁陌上桑,遥遥山下蹊。
君去戍万里,妾来守空闺。
郁郁陌上桑,皎皎云间月。
非无巧笑姿,皓齿为谁发?郁郁陌上桑,袅袅机头丝。
君行亦宜返,今夕是何时。
田间的桑林一片郁郁葱葱，道路旁有一位姿态盈盈的女子。她送夫君去河桥边，擦拭着泪水却无法言语。田间的桑林依旧郁郁葱葱，山下的小路蜿蜒悠长。夫君去守卫万里之外的边疆，她只能独守空闺。田间的桑林郁郁苍苍，云间的月亮皎洁明亮。她并非没有美好的笑容，可这洁白的牙齿又该向谁展露呢？田间的桑林郁郁青青，织布机上的丝线袅袅飘动。夫君也应该回来了，如今究竟是什么时候啊。
mò
陌
shàng
上
sāng
桑
[
[
nán
南
běi
北
cháo
朝
]
]
wáng
王
tái
台
qīng
卿
yù
郁
yù
郁
mò
陌
shàng
上
sāng
桑
,
,
yíng
盈
yíng
盈
dào
道
páng
旁
nǚ
女
。
。
sòng
送
jun1
君
shàng
上
hé
河
liáng
梁
,
,
shì
拭
lèi
泪
bú
不
néng
能
yǔ
语
。
。
yù
郁
yù
郁
mò
陌
shàng
上
sāng
桑
,
,
yáo
遥
yáo
遥
shān
山
xià
下
qī
蹊
。
。
jun1
君
qù
去
shù
戍
wàn
万
lǐ
里
,
,
qiè
妾
lái
来
shǒu
守
kōng
空
guī
闺
。
。
yù
郁
yù
郁
mò
陌
shàng
上
sāng
桑
,
,
jiǎo
皎
jiǎo
皎
yún
云
jiān
间
yuè
月
。
。
fēi
非
wú
无
qiǎo
巧
xiào
笑
zī
姿
,
,
hào
皓
chǐ
齿
wéi
为
shuí
谁
fā
发
?
?
yù
郁
yù
郁
mò
陌
shàng
上
sāng
桑
,
,
niǎo
袅
niǎo
袅
jī
机
tóu
头
sī
丝
。
。
jun1
君
háng
行
yì
亦
yí
宜
fǎn
返
,
,
jīn
今
xī
夕
shì
是
hé
何
shí
时
。
。