首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《陌上桑》原文
朝代:南北朝 作者:王台卿浏览量:99

郁郁陌上桑,盈盈道旁女。

送君上河梁,拭泪不能语。

郁郁陌上桑,遥遥山下蹊。

君去戍万里,妾来守空闺。

郁郁陌上桑,皎皎云间月。

非无巧笑姿,皓齿为谁发?郁郁陌上桑,袅袅机头丝。

君行亦宜返,今夕是何时。

《陌上桑》拼音版
shàng sāng
[ [ nán běi cháo ] ] wáng tái qīng
shàng sāng , , yíng yíng dào páng       
sòng jun1 shàng liáng , , shì lèi néng       
shàng sāng , , yáo yáo shān xià       
jun1 shù wàn , , qiè lái shǒu kōng guī       
shàng sāng , , jiǎo jiǎo yún jiān yuè       
fēi qiǎo xiào 姿 , , hào chǐ 齿 wéi shuí ? ? shàng sāng , , niǎo niǎo tóu       
jun1 háng fǎn , , jīn shì shí
陌上桑古诗译文

田间的桑林一片郁郁葱葱,道路旁有一位姿态盈盈的女子。她送夫君去河桥边,擦拭着泪水却无法言语。田间的桑林依旧郁郁葱葱,山下的小路蜿蜒悠长。夫君去守卫万里之外的边疆,她只能独守空闺。田间的桑林郁郁苍苍,云间的月亮皎洁明亮。她并非没有美好的笑容,可这洁白的牙齿又该向谁展露呢?田间的桑林郁郁青青,织布机上的丝线袅袅飘动。夫君也应该回来了,如今究竟是什么时候啊。

陌上桑古诗注解
  • 郁郁:形容草木茂盛的样子。
  • 盈盈:形容女子姿态美好。
  • 河梁:河上的桥,古人常在此送别。
  • :小路。
  • :守卫边疆。
  • 空闺:独守的闺房。
  • 巧笑:美好的笑容。
  • 皓齿:洁白的牙齿。
  • 袅袅:形容丝线细长柔软的样子。
陌上桑创作背景

南北朝时期,社会动荡不安,战争频繁。大量男子被征去戍守边疆,导致众多家庭分离。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了当时闺中女子对远行戍边丈夫的思念与牵挂。

陌上桑古诗赏析

这首诗以“郁郁陌上桑”反复咏叹,营造出一种深沉、凝重的氛围,同时也象征着女子愁绪的连绵不绝。诗中通过对女子送君、独守空闺、月下伤怀、织布盼归等场景的描写,生动地刻画了一位深情、哀怨的闺中女子形象。“非无巧笑姿,皓齿为谁发”一句,以细腻的心理描写,深刻地表现了女子因丈夫不在身边而失去生活乐趣的孤寂心情。整首诗情感真挚,意境哀怨,具有很强的艺术感染力。

陌上桑知识点

1. 诗歌体裁:五言古诗,形式较为自由,不受格律限制。

2. 表现手法:重章叠句,“郁郁陌上桑”多次出现,增强了诗歌的节奏感和抒情性。

3. 意象运用:诗中运用了“桑林”“河梁”“云间月”“机头丝”等意象,丰富了诗歌的内涵,烘托了女子的情感。

陌上桑讲解

从结构上看,整首诗围绕女子与丈夫的离别和女子的思念之情展开。每一段都以“郁郁陌上桑”开头,形成一种回环往复的韵律美,同时也起到了强化主题的作用。从情感表达上,作者通过对女子动作(拭泪)、心理(皓齿为谁发)和生活场景(守空闺、织布)的描写,将女子对丈夫的思念和哀怨之情表现得淋漓尽致。在学习这首诗时,我们可以体会到南北朝时期战争给普通家庭带来的痛苦,以及古代女子细腻而深沉的情感世界。

作者王台卿介绍
王台卿主要经历:为刑狱参军。与江仲举、何仲容等,同为雍州刺史南平王恪门下宾客。其他简介:不详代表作品:《陌上桑》、《同萧治中十咏》等
王台卿相关作品

陌上桑

郁郁陌上桑,盈盈道旁女。

送君上河梁,拭泪不能语。

郁郁陌上桑,遥遥山下蹊。

君去戍万里,妾来守空闺。

郁郁陌上桑,皎皎云间月。

非无巧笑姿,皓齿为谁发?郁郁陌上桑,袅袅机头丝。

君行亦宜返,今夕是何时。