zhōng 中 qiū 秋 zhōng 中 yè 夜 yuè 月 ， ， shì 世 shuō 说 shè 慑 yāo 妖 jīng 精 。 。        gù 顾 tù 兔 yún 云 chū 初 bì 蔽 ， ， zhǎng 长 shé 蛇 shuí 谁 yǔ 与 qíng 勍 。 。        wèi 未 zhuī 追 liáng 良 yǒu 友 wán 玩 ， ， ān 安 yòng 用 yù 玉 lún 轮 yíng 盈 。 。        cǐ 此 yì 意 rén 人 shuí 谁 yù 喻 ， ， cái 裁 shī 诗 chuān 穿 jìn 禁 chéng 城 。 。       

miàn 面 liǎn 脸 dān 丹 rú 如 zhū 朱 dǐng 顶 hè 鹤 ， ， zī 髭 rán 髯 zhǎng 长 sì 似 lǜ 绿 máo 毛 guī 龟 。 。 yù 欲 zhī 知 xiàng 相 fǔ 府 shēng 生 chén 辰 rì 日 ， ， cǐ 此 shì 是 rén 人 jiān 间 jì 祭 zào 灶 shí 时 。 。