jiàn 剑 wài 外 mián 绵 zhōu 州 dì 第 yī 一 zhōu 州 ， ， zūn 尊 qián 前 piān 偏 xǐ 喜 jiē 接 jun1 君 liú 留 。 。        gē 歌 shēng 声 wǎn 婉 zhuǎn 转 tiān 添 zhǎng 长 hèn 恨 ， ， guǎn 管 sè 色 qī 凄 liáng 凉 sì 似 dào 到 qiū 秋 。 。        dàn 但 wù 务 huān 欢 yú 娱 sī 思 xiǎo 晓 jiǎo 角 ， ， dú 独 dān 耽 yún 云 shuǐ 水 shàng 上 gāo 高 lóu 楼 。 。        mò 莫 yán 言 cǐ 此 qù 去 nán 难 xiàng 相 jiàn 见 ， ， yuàn 怨 bié 别 zhēng 徵 huáng 黄 shì 是 shùn 顺 liú 流 。 。       

gōng 公 zhāi 斋 yī 一 dào 到 rén 人 fēi 非 jiù 旧 ， ， shī 诗 bǎn 板 zhòng 重 xún 寻 mò 墨 shàng 尚 xīn 新 。 。