xīng 星 hàn 汉 zhuǎn 转 hán 寒 gèng 更 ， ， yī 伊 yú 余 suǒ 索 mò 寞 qíng 情 。 。        zhōng 钟 cuī 催 guī 归 mèng 梦 duàn 断 ， ， yàn 雁 yǐn 引 yuǎn 远 chóu 愁 shēng 生 。 。        wēi 危 bì 壁 lán 兰 guāng 光 àn 暗 ， ， shū 疏 lián 帘 lù 露 qì 气 qīng 清 。 。        xián 闲 tíng 庭 liáo 聊 yī 一 wàng 望 ， ， hǎi 海 rì 日 wèi 未 fèn 分 míng 明 。 。