lǎo 老 qù 去 rén 人 jiān 閒 bǎi 百 bú 不 yí 宜 ， ， guǐ 晷 zhǎng 长 hé 何 bǔ 补 suì 岁 yīn 阴 yí 移 。 。 jué 绝 lián 怜 shí 识 zì 字 fān 翻 tóu 投 gé 阁 ， ， kěn 肯 wéi 为 kuī 窥 yuán 园 fèi 废 xià 下 wéi 帷 。 。 yī 一 shù 树 lí 梨 yún 云 mí 迷 zuì 醉 yǎn 眼 ， ， shí 十 nián 年 chūn 春 cǎo 草 wù 误 guī 归 qī 期 。 。 yǐ 倚 lán 阑 piàn 片 yuè 月 néng 能 zhī 知 wǒ 我 ， ， gù 故 gù 故 chuān 穿 yún 云 zhào 照 yǐng 影 chí 迟 。 。