dòu 斗 shì 室 yī 依 shān 山 qǔ 曲 ， ， rú 如 cháo 巢 bàn 伴 hè 鹤 qī 栖 。 。        fēng 风 míng 鸣 chuāng 窗 zhǐ 纸 pò 破 ， ， yǔ 雨 shī 湿 cuàn 爨 yān 烟 dī 低 。 。        gǔ 古 zhì 致 yán 岩 sōng 松 wài 外 ， ， qiū 秋 shēng 声 yě 野 zhú 竹 xī 西 。 。        chán 潺 yuán 湲 tīng 听 jiàn 涧 xiǎng 响 ， ， liú 流 bú 不 chū 出 héng 横 xī 溪 。 。