wú 无 zhū 诸 háng 行 lè 乐 hòu 后 ， ， dài 黛 sè 色 shǔ 属 chán 禅 gōng 宫 。 。        bú 不 jiè 藉 kōng 空 wáng 王 lì 力 ， ， hé 何 zhī 知 bó 伯 zhě 者 gōng 功 。 。        gāo 高 chéng 城 gé 隔 hǎi 海 qì 气 ， ， gǔ 古 mù 木 zá 杂 shān 山 fēng 风 。 。        wèi 未 dào 到 rén 人 xiān 先 shuō 说 ， ， jīn 金 áo 鳌 wàn 万 jǐng 井 zhōng 中 。 。       

bǎo 宝 jiàn 剑 céng 曾 liú 留 cǐ 此 ， ， qiān 千 nián 年 shàng 尚 yǒu 有 míng 名 。 。 xīng 星 chén 辰 piàn 片 yún 云 shí 识 ， ， fēng 风 yǔ 雨 bàn 半 jiāng 江 shēng 生 。 。 liàn 炼 xiǎng 想 gǔ 古 rén 人 jì 迹 ， ， gōng 功 zhī 知 liè 烈 shì 士 chéng 成 。 。 zhāng 张 huá 华 zài 在 dāng 当 lù 路 ， ， níng 宁 shǐ 使 jiǔ 久 yán 延 píng 平 。 。

mén 门 wài 外 wú 无 yóu 游 nǚ 女 ， ， kuāng 匡 chuáng 床 qí 祇 zì 自 lián 怜 。 。 jiā 家 yuán 园 féng 逢 shàng 上 sì 巳 ， ， kè 客 lù 路 lèi 类 qián 前 nián 年 。 。 fēng 风 yǔ 雨 huā 花 zhī 枝 shàng 上 ， ， shān 山 chuān 川 lì 笠 zǐ 子 biān 边 。 。 yīn 因 huái 怀 jīng 京 luò 洛 shì 士 ， ， shuí 谁 sòng 送 shuǐ 水 héng 衡 qián 钱 。 。

xià 下 wéi 帷 jīn 巾 zhì 栉 fèi 废 ， ， rén 人 rì 日 bìng 病 kuāng 匡 chuáng 床 。 。 nì 逆 lǚ 旅 chūn 春 nán 难 dào 到 ， ， shān 山 chéng 城 rì 日 zì 自 zhǎng 长 。 。 wèn 问 nián 年 xún 寻 jiù 旧 lì 历 ， ， guǒ 裹 yào 药 zhì 制 xīn 新 náng 囊 。 。 què 却 guài 怪 méi 梅 huā 花 xùn 讯 ， ， wú 无 duān 端 fā 发 lù 路 páng 旁 。 。