mǎn 满 dì 地 shuāng 霜 huá 华 ， ， yī 一 tíng 庭 yuè 月 sè 色 ， ， bì 碧 kōng 空 wàn 万 lǐ 里 wú 无 yún 云 。 。 liú 流 guāng 光 yòu 又 jìn 尽 ， ， néng 能 bú 不 xī 惜 bīng 冰 lún 轮 。 。 yáo 遥 wàng 望 guǎng 广 hán 寒 gōng 宫 diàn 殿 ， ， suǒ 锁 wēi 葳 ruí 蕤 、 、 qīng 清 jué 绝 xiān 纤 chén 尘 。 。 duō 多 qíng 情 shèn 甚 ， ， sù 素 é 娥 qīng 青 nǚ 女 ， ， nài 耐 lěng 冷 zhào 照 chóu 愁 rén 人 。 。