shuāng 霜 qì 气 tiān 添 qiū 秋 sù 肃 ， ， qióng 蛩 shēng 声 rù 入 yè 夜 qīng 清 。 。        wéi 为 shuí 谁 yī 衣 wèi 未 zhī 织 ， ， xiàng 向 wǒ 我 yǔ 语 piān 偏 míng 明 。 。        tíng 庭 wài 外 sān 三 gèng 更 yuè 月 ， ， chuáng 床 tóu 头 wàn 万 lǐ 里 qíng 情 。 。        qī 凄 rán 然 rú 如 yǒu 有 sù 诉 ， ， chóu 愁 sī 思 dòng 动 rén 人 shēng 生 。 。