今夕为何夕,他乡说故乡。
看人儿女大,为客岁年长。
戎马无休歇,关山正渺茫。
一杯椒叶酒,未敌泪千行。
①夕：夜，这里指除夕夜。
②为客：客居他乡。
③戎马：这里指战争。
④关山：关隘山川。渺茫：迷茫不清的样子。
⑤椒叶酒：用椒叶泡制的酒。指新年祝福之酒。
⑥未敌：未能抵挡。这里是未能阻止泪流的意思。
kè
客
zhōng
中
chú
除
xī
夕
[
[
míng
明
cháo
朝
]
]
yuán
袁
kǎi
凯
jīn
今
xī
夕
wéi
为
hé
何
xī
夕
,
,
tā
他
xiāng
乡
shuō
说
gù
故
xiāng
乡
。
。
kàn
看
rén
人
ér
儿
nǚ
女
dà
大
,
,
wéi
为
kè
客
suì
岁
nián
年
zhǎng
长
。
。
róng
戎
mǎ
马
wú
无
xiū
休
xiē
歇
,
,
guān
关
shān
山
zhèng
正
miǎo
渺
máng
茫
。
。
yī
一
bēi
杯
jiāo
椒
yè
叶
jiǔ
酒
,
,
wèi
未
dí
敌
lèi
泪
qiān
千
háng
行
。
。