gǔ 古 rén 人 yǎng 养 kè 客 fá 乏 chē 车 yú 鱼 ， ， jīn 今 rǔ 汝 hé 何 gōng 功 kè 客 bú 不 rú 如 。 。        fàn 饭 yǒu 有 xī 溪 yú 鱼 mián 眠 yǒu 有 tǎn 毯 ， ， rěn 忍 jiāo 教 shǔ 鼠 niè 齧 àn 案 tóu 头 shū 书 。 。       

jun1 君 bú 不 jiàn 见 shān 山 zé 泽 zhī 之 qú 癯 méng 蒙 yě 野 fú 服 ， ， wéi 为 bǐ 彼 xí 隰 sāng 桑 hái 还 zì 自 wò 沃 。 。        yòu 又 bú 不 jiàn 见 hóu 侯 mén 门 gōng 公 zǐ 子 guì 贵 qiě 且 jiāo 娇 ， ， bǎo 饱 huàn 豢 gāo 膏 liáng 粱 yóu 犹 wèi 未 zú 足 。 。        rén 人 shēng 生 guì 贵 jiàn 贱 bú 不 nán 难 fèn 分 ， ， wéi 唯 yǒu 有 shèng 圣 xián 贤 wú 无 děng 等 lún 伦 。 。        cháo 朝 wéi 为 tú 涂 rén 人 mù 暮 wéi 为 yǔ 禹 ， ， qióng 穷 yá 崖 duàn 断 hè 壑 kàn 看 huí 回 chūn 春 。 。        jun1 君 fāng 方 miào 妙 líng 龄 jié 截 bú 不 zhù 住 ， ， wàn 万 lǐ 里 fēi 飞 huáng 黄 yòu 又 téng 腾 shì 世 。 。        wáng 王 liáng 良 zào 造 fù 父 bú 不 dé 得 shī 施 ， ， ěr 耳 cè 侧 fēng 风 shēng 声 wèi 未 wéi 为 jù 遽 。 。        wǒ 我 sī 思 gǔ 古 rén 人 ài 爱 qí 其 yǔ 宇 ， ， qīng 青 pín 蘋 táng 堂 xī 兮 dù 杜 ruò 若 wǔ 庑 。 。        jì 芰 hé 荷 kě 可 shang 裳 jú 菊 kě 可 cān 餐 ， ， kěn 肯 zhú 逐 xiān 纤 āi 埃 yǔ 与 chén 尘 tǔ 土 。 。        shì 是 zhōng 中 fēi 非 shēng 声 yì 亦 fēi 非 sè 色 ， ， xún 巡 dé 得 yǔ 与 jun1 君 yī 一 féng 冯 shì 轼 。 。        kūn 鹍 péng 鹏 biàn 变 huà 化 bú 不 kě 可 liàng 量 ， ， yào 要 zhǐ 指 tiān 天 chí 池 wéi 为 yī 一 xī 息 。 。        yōu 悠 yōu 悠 cǐ 此 dào 道 shuí 谁 néng 能 jiāng 将 ， ， cóng 从 zhī 知 kě 可 wán 玩 bú 不 kě 可 wàng 忘 。 。        shèn 慎 wù 勿 suí 随 fēng 风 xué 学 piāo 飘 xù 絮 ， ， chūn 春 guāng 光 dài 骀 dàng 荡 chéng 成 fēi 飞 yáng 杨 。 。       

wū 呜 hū 呼 zhū 诸 jiāng 将 guān 官 rì 日 qióng 穹 ， ， qǐ 岂 zhī 知 wàn 万 guǐ 鬼 hào 号 yīn 阴 fēng 风 。 。