折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
译文折梅花的时候恰好遇到信使,于是将花寄给你这个身在陇头的好友(指范哗)。江南也没什么(可以相赠),且送给你一枝报春的梅花吧 。
注释驿使:传递书信、文件的使者。陇头:陇山,在今陕西陇县西北。
zèng
赠
fàn
范
yè
晔
shī
诗
[
[
nán
南
běi
北
cháo
朝
]
]
lù
陆
kǎi
凯
shé
折
huā
花
féng
逢
yì
驿
shǐ
使
,
,
jì
寄
yǔ
与
lǒng
陇
tóu
头
rén
人
。
。
jiāng
江
nán
南
wú
无
suǒ
所
yǒu
有
,
,
liáo
聊
zèng
赠
yī
一
zhī
枝
chūn
春
。
。