qiū 秋 kōng 空 qín 琴 xiǎng 响 ， ， shì 是 qīng 清 shāng 商 qīng 清 zhēng 徵 ， ， yī 一 bān 般 qī 凄 cè 恻 。 。 suī 虽 fá 乏 zhōng 钟 qī 期 shān 山 shuǐ 水 shǎng 赏 ， ， luè 略 biàn 辨 xián 弦 tóng 桐 zào 燥 shī 湿 。 。 lán 兰 xiù 秀 kōng 空 shān 山 ， ， zhū 珠 míng 明 wǔ 午 yè 夜 ， ， lù 露 jié 洁 liáng 凉 chán 蝉 yì 翼 。 。 méi 眉 shān 山 wèi 未 jiē 接 ， ， mǎn 满 jīn 襟 fāng 芳 yì 意 xiān 先 xí 袭 。 。