shān 山 shě 舍 yǔ 雨 yú 余 hǎo 好 ， ， xī 溪 shēn 深 wàn 万 zhú 竹 qí 齐 。 。        kè 客 tóng 同 chūn 春 rì 日 chū 出 ， ， niǎo 鸟 xiàng 向 gǔ 谷 fēng 风 tí 啼 。 。        dàn 澹 bó 泊 yún 云 wú 无 zhe 着 ， ， qí 崎 qū 岖 lù 路 yù 欲 mí 迷 。 。        yóu 由 lái 来 néng 能 lì 力 jí 疾 ， ， guī 归 tà 踏 xī 夕 yáng 阳 dī 低 。 。