jì 寂 jì 寂 chái 柴 mén 门 duǎn 短 duǎn 短 lí 篱 ， ， qún 群 shān 山 huán 环 rào 绕 shuǐ 水 lián 涟 yī 漪 。 。 huā 花 yīn 因 lù 露 rùn 润 xiāng 香 shēng 生 zuò 座 ， ， zhú 竹 dào 到 chūn 春 shēn 深 cuì 翠 rù 入 chí 池 。 。 jìng 静 yuàn 院 tán 谈 xīn 心 jiān 閒 pǐn 品 míng 茗 ， ， xū 虚 chuāng 窗 bào 抱 xī 膝 chàng 畅 píng 评 shī 诗 。 。 xiāo 翛 rán 然 dùn 顿 jiào 觉 chén 尘 jīn 襟 jìng 净 ， ， qī 栖 yǐn 隐 zhēn 真 wéi 惟 cǐ 此 dì 地 yí 宜 。 。