首页 | 专题| 搜索 | 典籍
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章

古诗词大全

酬秦山人系题赠

热度:79 作者: [唐朝] 皎然
类型:写花|写山|写云|

出斋步杉影,手自开禅扉。

花满不污地,云多从触衣。

思山石藓净,款客露葵肥。

果得宗居士,论心到极微。

chóu 酬 qín 秦 shān 山 rén 人 xì 系 tí 题 zèng 赠
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
chū 出 zhāi 斋 bù 步 shān 杉 yǐng 影 , , shǒu 手 zì 自 kāi 开 chán 禅 fēi 扉 。 。       
huā 花 mǎn 满 bú 不 wū 污 dì 地 , , yún 云 duō 多 cóng 从 chù 触 yī 衣 。 。       
sī 思 shān 山 shí 石 xiǎn 藓 jìng 净 , , kuǎn 款 kè 客 lù 露 kuí 葵 féi 肥 。 。       
guǒ 果 dé 得 zōng 宗 jū 居 shì 士 , , lùn 论 xīn 心 dào 到 jí 极 wēi 微 。 。

送僧之京师

热度:122 作者: [唐朝] 皎然
类型:写风|写云|

绵绵渺渺楚云繁,万里西归望国门。

禅子初心易凄断,秋风莫上少陵原。

sòng 送 sēng 僧 zhī 之 jīng 京 shī 师
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
mián 绵 mián 绵 miǎo 渺 miǎo 渺 chǔ 楚 yún 云 fán 繁 , , wàn 万 lǐ 里 xī 西 guī 归 wàng 望 guó 国 mén 门 。 。       
chán 禅 zǐ 子 chū 初 xīn 心 yì 易 qī 凄 duàn 断 , , qiū 秋 fēng 风 mò 莫 shàng 上 shǎo 少 líng 陵 yuán 原 。 。

寄常一上人

热度:89 作者: [唐朝] 皎然
类型:写山|写湖|写云|

雁塞五山临汗漫,云州一路出青冥。

何因请住嘉祥寺,内史新修湖上亭。

jì 寄 cháng 常 yī 一 shàng 上 rén 人
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
yàn 雁 sāi 塞 wǔ 五 shān 山 lín 临 hàn 汗 màn 漫 , , yún 云 zhōu 州 yī 一 lù 路 chū 出 qīng 青 míng 冥 。 。       
hé 何 yīn 因 qǐng 请 zhù 住 jiā 嘉 xiáng 祥 sì 寺 , , nèi 内 shǐ 史 xīn 新 xiū 修 hú 湖 shàng 上 tíng 亭 。 。

秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义

热度:86 作者: [唐朝] 皎然
类型:写景|写山|写人|

江郡当秋景,期将道者同。

迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。

古磬清霜下,寒山晓月中。

诗情缘境发,法性寄筌空。

翻译推南本,何人继谢公。

qiū 秋 rì 日 yáo 遥 hé 和 lú 卢 shǐ 使 jun1 君 yóu 游 hé 何 shān 山 sì 寺 xiǔ 宿 yì 敡 shàng 上 rén 人 fáng 房 lùn 论 niè 涅 pán 槃 jīng 经 yì 义
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
jiāng 江 jun4 郡 dāng 当 qiū 秋 jǐng 景 , , qī 期 jiāng 将 dào 道 zhě 者 tóng 同 。 。       
jì 迹 gāo 高 lián 怜 zhú 竹 sì 寺 , , yè 夜 jìng 静 shǎng 赏 lián 莲 gōng 宫 。 。       
gǔ 古 qìng 磬 qīng 清 shuāng 霜 xià 下 , , hán 寒 shān 山 xiǎo 晓 yuè 月 zhōng 中 。 。       
shī 诗 qíng 情 yuán 缘 jìng 境 fā 发 , , fǎ 法 xìng 性 jì 寄 quán 筌 kōng 空 。 。       
fān 翻 yì 译 tuī 推 nán 南 běn 本 , , hé 何 rén 人 jì 继 xiè 谢 gōng 公 。 。

青阳上人院说金陵故事

热度:68 作者: [唐朝] 皎然
类型:写人|

君说南朝全盛日,秣陵才子更多人。

千年秋色古池馆,谁见齐王西邸春。

qīng 青 yáng 阳 shàng 上 rén 人 yuàn 院 shuō 说 jīn 金 líng 陵 gù 故 shì 事
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
jun1 君 shuō 说 nán 南 cháo 朝 quán 全 shèng 盛 rì 日 , , mò 秣 líng 陵 cái 才 zǐ 子 gèng 更 duō 多 rén 人 。 。       
qiān 千 nián 年 qiū 秋 sè 色 gǔ 古 chí 池 guǎn 馆 , , shuí 谁 jiàn 见 qí 齐 wáng 王 xī 西 dǐ 邸 chūn 春 。 。

同裴录事楼上望

热度:128 作者: [唐朝] 皎然
类型:写风|写花|写山|写水|写人|人情|写湖|

退食高楼上,湖山向晚晴。

桐花落万井,月影出重城。

水竹凉风起,帘帏暑气清。

萧萧独无事,因见莅人情。

tóng 同 péi 裴 lù 录 shì 事 lóu 楼 shàng 上 wàng 望
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
tuì 退 shí 食 gāo 高 lóu 楼 shàng 上 , , hú 湖 shān 山 xiàng 向 wǎn 晚 qíng 晴 。 。       
tóng 桐 huā 花 luò 落 wàn 万 jǐng 井 , , yuè 月 yǐng 影 chū 出 zhòng 重 chéng 城 。 。       
shuǐ 水 zhú 竹 liáng 凉 fēng 风 qǐ 起 , , lián 帘 wéi 帏 shǔ 暑 qì 气 qīng 清 。 。       
xiāo 萧 xiāo 萧 dú 独 wú 无 shì 事 , , yīn 因 jiàn 见 lì 莅 rén 人 qíng 情 。 。

冬日遥和卢使君幼平、綦毋居士游法华寺高顶临湖亭

热度:89 作者: [唐朝] 皎然
类型:写风|写花|写山|写水|写湖|写云|

仁坊标绝境,廉守蹑高踪。

天晓才分刹,风传欲尽钟。

城中归路远,湖上碧山重。

水照千花界,云开七叶峰。

寒芳艾绶满,空翠白纶浓。

逸韵知难继,佳游恨不逢。

仍闻抚禅石,为我久从容。

dōng 冬 rì 日 yáo 遥 hé 和 lú 卢 shǐ 使 jun1 君 yòu 幼 píng 平 、 、 qí 綦 wú 毋 jū 居 shì 士 yóu 游 fǎ 法 huá 华 sì 寺 gāo 高 dǐng 顶 lín 临 hú 湖 tíng 亭
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
rén 仁 fāng 坊 biāo 标 jué 绝 jìng 境 , , lián 廉 shǒu 守 niè 蹑 gāo 高 zōng 踪 。 。       
tiān 天 xiǎo 晓 cái 才 fèn 分 shā 刹 , , fēng 风 chuán 传 yù 欲 jìn 尽 zhōng 钟 。 。       
chéng 城 zhōng 中 guī 归 lù 路 yuǎn 远 , , hú 湖 shàng 上 bì 碧 shān 山 zhòng 重 。 。       
shuǐ 水 zhào 照 qiān 千 huā 花 jiè 界 , , yún 云 kāi 开 qī 七 yè 叶 fēng 峰 。 。       
hán 寒 fāng 芳 ài 艾 shòu 绶 mǎn 满 , , kōng 空 cuì 翠 bái 白 lún 纶 nóng 浓 。 。       
yì 逸 yùn 韵 zhī 知 nán 难 jì 继 , , jiā 佳 yóu 游 hèn 恨 bú 不 féng 逢 。 。       
réng 仍 wén 闻 fǔ 抚 chán 禅 shí 石 , , wéi 为 wǒ 我 jiǔ 久 cóng 从 róng 容 。 。

遥酬袁使君高春暮行县，过报德寺见怀

热度:71 作者: [唐朝] 皎然
类型:写花|写山|写人|

江春行求瘼,偶与真境期。

见说三陵下,前朝开佛祠。

停舟仰丽刹,绣组发香墀。

咫尺空界色,天人花落时。

盛游限羸疾,悚踊瞻旌旗。

峰翠羡闲步,松声入遥思。

素高淮阳理,况负东山姿。

迨此一登览,深情见新诗。

yáo 遥 chóu 酬 yuán 袁 shǐ 使 jun1 君 gāo 高 chūn 春 mù 暮 háng 行 xiàn 县 ， ， guò 过 bào 报 dé 德 sì 寺 jiàn 见 huái 怀
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
jiāng 江 chūn 春 háng 行 qiú 求 mò 瘼 , , ǒu 偶 yǔ 与 zhēn 真 jìng 境 qī 期 。 。       
jiàn 见 shuō 说 sān 三 líng 陵 xià 下 , , qián 前 cháo 朝 kāi 开 fó 佛 cí 祠 。 。       
tíng 停 zhōu 舟 yǎng 仰 lì 丽 shā 刹 , , xiù 绣 zǔ 组 fā 发 xiāng 香 chí 墀 。 。       
zhǐ 咫 chǐ 尺 kōng 空 jiè 界 sè 色 , , tiān 天 rén 人 huā 花 luò 落 shí 时 。 。       
shèng 盛 yóu 游 xiàn 限 léi 羸 jí 疾 , , sǒng 悚 yǒng 踊 zhān 瞻 jīng 旌 qí 旗 。 。       
fēng 峰 cuì 翠 xiàn 羡 xián 闲 bù 步 , , sōng 松 shēng 声 rù 入 yáo 遥 sī 思 。 。       
sù 素 gāo 高 huái 淮 yáng 阳 lǐ 理 , , kuàng 况 fù 负 dōng 东 shān 山 zī 姿 。 。       
dài 迨 cǐ 此 yī 一 dēng 登 lǎn 览 , , shēn 深 qíng 情 jiàn 见 xīn 新 shī 诗 。 。

赠李中丞洪一首

热度:81 作者: [唐朝] 皎然
类型:写风|写人|

深沈阃外略,奕世当荣寄。

地裂大将封,家传介珪瑞。

至今漳河俗,犹受仁人赐。

公初镇惟邢,决胜无精兵。

重围逼大敌,六月守孤城。

政用仁恕立,恩由赏罚明。

遂令麾下士,感德不顾生。

于时闻王师,诸将兵颇黩。

天子狩南汉,烟尘满函谷。

纯臣独耿介,下士多反覆。

明公仗忠节,一言感万夫。

物性如蒺藜,化作春兰敷。

见说金被烁,终期玉有瑜。

移官万里道,君子情何如。

伊昔避事心,乃是方袍客。

顿了空王旨,仍高致君策。

安知七十年,一朝值宗伯。

言如及清风,醒然开我怀。

宴息与游乐,不将衣褐乖。

海底取明月,鲸波不可度。

上有巨蟒吞,下有毒龙护。

一与吾师言,乃于中心悟。

咄哉冥冥子,胡为自尘污。

zèng 赠 lǐ 李 zhōng 中 chéng 丞 hóng 洪 yī 一 shǒu 首
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
shēn 深 shěn 沈 kǔn 阃 wài 外 luè 略 , , yì 奕 shì 世 dāng 当 róng 荣 jì 寄 。 。       
dì 地 liè 裂 dà 大 jiāng 将 fēng 封 , , jiā 家 chuán 传 jiè 介 guī 珪 ruì 瑞 。 。       
zhì 至 jīn 今 zhāng 漳 hé 河 sú 俗 , , yóu 犹 shòu 受 rén 仁 rén 人 cì 赐 。 。       
gōng 公 chū 初 zhèn 镇 wéi 惟 xíng 邢 , , jué 决 shèng 胜 wú 无 jīng 精 bīng 兵 。 。       
zhòng 重 wéi 围 bī 逼 dà 大 dí 敌 , , liù 六 yuè 月 shǒu 守 gū 孤 chéng 城 。 。       
zhèng 政 yòng 用 rén 仁 shù 恕 lì 立 , , ēn 恩 yóu 由 shǎng 赏 fá 罚 míng 明 。 。       
suí 遂 lìng 令 huī 麾 xià 下 shì 士 , , gǎn 感 dé 德 bú 不 gù 顾 shēng 生 。 。       
yú 于 shí 时 wén 闻 wáng 王 shī 师 , , zhū 诸 jiāng 将 bīng 兵 pō 颇 dú 黩 。 。       
tiān 天 zǐ 子 shòu 狩 nán 南 hàn 汉 , , yān 烟 chén 尘 mǎn 满 hán 函 gǔ 谷 。 。       
chún 纯 chén 臣 dú 独 gěng 耿 jiè 介 , , xià 下 shì 士 duō 多 fǎn 反 fù 覆 。 。       
míng 明 gōng 公 zhàng 仗 zhōng 忠 jiē 节 , , yī 一 yán 言 gǎn 感 wàn 万 fū 夫 。 。       
wù 物 xìng 性 rú 如 jí 蒺 lí 藜 , , huà 化 zuò 作 chūn 春 lán 兰 fū 敷 。 。       
jiàn 见 shuō 说 jīn 金 bèi 被 shuò 烁 , , zhōng 终 qī 期 yù 玉 yǒu 有 yú 瑜 。 。       
yí 移 guān 官 wàn 万 lǐ 里 dào 道 , , jun1 君 zǐ 子 qíng 情 hé 何 rú 如 。 。       
yī 伊 xī 昔 bì 避 shì 事 xīn 心 , , nǎi 乃 shì 是 fāng 方 páo 袍 kè 客 。 。       
dùn 顿 le 了 kōng 空 wáng 王 zhǐ 旨 , , réng 仍 gāo 高 zhì 致 jun1 君 cè 策 。 。       
ān 安 zhī 知 qī 七 shí 十 nián 年 , , yī 一 cháo 朝 zhí 值 zōng 宗 bó 伯 。 。       
yán 言 rú 如 jí 及 qīng 清 fēng 风 , , xǐng 醒 rán 然 kāi 开 wǒ 我 huái 怀 。 。       
yàn 宴 xī 息 yǔ 与 yóu 游 lè 乐 , , bú 不 jiāng 将 yī 衣 hè 褐 guāi 乖 。 。       
hǎi 海 dǐ 底 qǔ 取 míng 明 yuè 月 , , jīng 鲸 bō 波 bú 不 kě 可 dù 度 。 。       
shàng 上 yǒu 有 jù 巨 mǎng 蟒 tūn 吞 , , xià 下 yǒu 有 dú 毒 lóng 龙 hù 护 。 。       
yī 一 yǔ 与 wú 吾 shī 师 yán 言 , , nǎi 乃 yú 于 zhōng 中 xīn 心 wù 悟 。 。       
duō 咄 zāi 哉 míng 冥 míng 冥 zǐ 子 , , hú 胡 wéi 为 zì 自 chén 尘 wū 污 。 。

妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵

热度:168 作者: [唐朝] 皎然
类型:写景|写雪|写风|写花|写山|写人|写云|

我祖传六经,精义思朝彻。

方舟颇周览,逸书亦备阅。

墨家伤刻薄,儒氏知优劣。

弱植庶可凋,苦心未尝辍。

中年慕仙术,永愿传其诀。

岁驻若木景,日餐琼禾屑。

婵娟羡门子,斯语岂徒设。

天上生白榆,葳蕤信好折。

实可反柔颜,花堪养玄发。

求之性分外,业弃金亦竭。

药化成白云,形凋辞素穴。

一闻西天旨,初禅已无热。

涓子非我宗,然公有真诀。

却寻丘壑趣,始与缨绂别。

野饭敌膏粱,山楹代藻棁。

与君北岩侣,游寓日常昳. 静对春谷泉,晴披阳林雪。

境清觉神王,道胜知机灭。

诣寂长杳冥,忘归暂采撷。

物生岂有心,丽容俟予别。

桂子何蓂苓,琪葩亦皎洁。

此木生意高,亦与众芳列。

赏墨识屡换,省躬悟弥切。

微尚若不亏,足以全吾节。

北风吹蕙带,萧寥闻蜻蛚.宿昔庐峰期,流芳已再歇。

不有清屏鉴,使我商弦绝。

愿寄千里心,月高不可掇。

优游邦之直,远矣踵前烈。

立俗忘毁誉,遇物遗巧拙。

真气独翛然,轩裳讵能绁。

都曹风韵整,纲纪信明决。

于交必倾写,立行岂矜伐。

政与清渭同,分流自澄澈。

裴侯资亮直,中诚岂徒说。

古人比明义,清士愿交结。

温温躬珪彩,终始声不缺。

颜生炯介士,有志不可越。

仗义冒险难,持操去淄涅。

世论高二贤,贤贤继前哲。

四子遭明盛,裒然皆秀杰。

理名虽殊迹,悟道宁异辙。

爱尔竹柏姿,为予寒不折。

miào 妙 xǐ 喜 sì 寺 dá 达 gōng 公 chán 禅 zhāi 斋 jì 寄 lǐ 李 sī 司 zhí 直 gōng 公 sūn 孙 、 、 fáng 房 dōu 都 cáo 曹 dé 德 yù 裕 … … sì 四 shí 十 èr 二 yùn 韵
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] jiǎo 皎 rán 然
wǒ 我 zǔ 祖 chuán 传 liù 六 jīng 经 , , jīng 精 yì 义 sī 思 cháo 朝 chè 彻 。 。       
fāng 方 zhōu 舟 pō 颇 zhōu 周 lǎn 览 , , yì 逸 shū 书 yì 亦 bèi 备 yuè 阅 。 。       
mò 墨 jiā 家 shāng 伤 kè 刻 báo 薄 , , rú 儒 shì 氏 zhī 知 yōu 优 liè 劣 。 。       
ruò 弱 zhí 植 shù 庶 kě 可 diāo 凋 , , kǔ 苦 xīn 心 wèi 未 cháng 尝 chuò 辍 。 。       
zhōng 中 nián 年 mù 慕 xiān 仙 shù 术 , , yǒng 永 yuàn 愿 chuán 传 qí 其 jué 诀 。 。       
suì 岁 zhù 驻 ruò 若 mù 木 jǐng 景 , , rì 日 cān 餐 qióng 琼 hé 禾 xiè 屑 。 。       
chán 婵 juān 娟 xiàn 羡 mén 门 zǐ 子 , , sī 斯 yǔ 语 qǐ 岂 tú 徒 shè 设 。 。       
tiān 天 shàng 上 shēng 生 bái 白 yú 榆 , , wēi 葳 ruí 蕤 xìn 信 hǎo 好 shé 折 。 。       
shí 实 kě 可 fǎn 反 róu 柔 yán 颜 , , huā 花 kān 堪 yǎng 养 xuán 玄 fā 发 。 。       
qiú 求 zhī 之 xìng 性 fèn 分 wài 外 , , yè 业 qì 弃 jīn 金 yì 亦 jié 竭 。 。       
yào 药 huà 化 chéng 成 bái 白 yún 云 , , xíng 形 diāo 凋 cí 辞 sù 素 xué 穴 。 。       
yī 一 wén 闻 xī 西 tiān 天 zhǐ 旨 , , chū 初 chán 禅 yǐ 已 wú 无 rè 热 。 。       
juān 涓 zǐ 子 fēi 非 wǒ 我 zōng 宗 , , rán 然 gōng 公 yǒu 有 zhēn 真 jué 诀 。 。       
què 却 xún 寻 qiū 丘 hè 壑 qù 趣 , , shǐ 始 yǔ 与 yīng 缨 fú 绂 bié 别 。 。       
yě 野 fàn 饭 dí 敌 gāo 膏 liáng 粱 , , shān 山 yíng 楹 dài 代 zǎo 藻 tuō 棁 。 。       
yǔ 与 jun1 君 běi 北 yán 岩 lǚ 侣 , , yóu 游 yù 寓 rì 日 cháng 常 yì 昳 . .        jìng 静 duì 对 chūn 春 gǔ 谷 quán 泉 , , qíng 晴 pī 披 yáng 阳 lín 林 xuě 雪 。 。       
jìng 境 qīng 清 jiào 觉 shén 神 wáng 王 , , dào 道 shèng 胜 zhī 知 jī 机 miè 灭 。 。       
yì 诣 jì 寂 zhǎng 长 yǎo 杳 míng 冥 , , wàng 忘 guī 归 zàn 暂 cǎi 采 xié 撷 。 。       
wù 物 shēng 生 qǐ 岂 yǒu 有 xīn 心 , , lì 丽 róng 容 sì 俟 yǔ 予 bié 别 。 。       
guì 桂 zǐ 子 hé 何 mì 蓂 líng 苓 , , qí 琪 pā 葩 yì 亦 jiǎo 皎 jié 洁 。 。       
cǐ 此 mù 木 shēng 生 yì 意 gāo 高 , , yì 亦 yǔ 与 zhòng 众 fāng 芳 liè 列 。 。       
shǎng 赏 mò 墨 shí 识 lǚ 屡 huàn 换 , , shěng 省 gōng 躬 wù 悟 mí 弥 qiē 切 。 。       
wēi 微 shàng 尚 ruò 若 bú 不 kuī 亏 , , zú 足 yǐ 以 quán 全 wú 吾 jiē 节 。 。       
běi 北 fēng 风 chuī 吹 huì 蕙 dài 带 , , xiāo 萧 liáo 寥 wén 闻 qīng 蜻 liè 蛚 . . xiǔ 宿 xī 昔 lú 庐 fēng 峰 qī 期 , , liú 流 fāng 芳 yǐ 已 zài 再 xiē 歇 。 。       
bú 不 yǒu 有 qīng 清 píng 屏 jiàn 鉴 , , shǐ 使 wǒ 我 shāng 商 xián 弦 jué 绝 。 。       
yuàn 愿 jì 寄 qiān 千 lǐ 里 xīn 心 , , yuè 月 gāo 高 bú 不 kě 可 duō 掇 。 。       
yōu 优 yóu 游 bāng 邦 zhī 之 zhí 直 , , yuǎn 远 yǐ 矣 zhǒng 踵 qián 前 liè 烈 。 。       
lì 立 sú 俗 wàng 忘 huǐ 毁 yù 誉 , , yù 遇 wù 物 yí 遗 qiǎo 巧 zhuō 拙 。 。       
zhēn 真 qì 气 dú 独 xiāo 翛 rán 然 , , xuān 轩 shang 裳 jù 讵 néng 能 xiè 绁 。 。       
dōu 都 cáo 曹 fēng 风 yùn 韵 zhěng 整 , , gāng 纲 jì 纪 xìn 信 míng 明 jué 决 。 。       
yú 于 jiāo 交 bì 必 qīng 倾 xiě 写 , , lì 立 háng 行 qǐ 岂 jīn 矜 fá 伐 。 。       
zhèng 政 yǔ 与 qīng 清 wèi 渭 tóng 同 , , fèn 分 liú 流 zì 自 chéng 澄 chè 澈 。 。       
péi 裴 hóu 侯 zī 资 liàng 亮 zhí 直 , , zhōng 中 chéng 诚 qǐ 岂 tú 徒 shuō 说 。 。       
gǔ 古 rén 人 bǐ 比 míng 明 yì 义 , , qīng 清 shì 士 yuàn 愿 jiāo 交 jié 结 。 。       
wēn 温 wēn 温 gōng 躬 guī 珪 cǎi 彩 , , zhōng 终 shǐ 始 shēng 声 bú 不 quē 缺 。 。       
yán 颜 shēng 生 jiǒng 炯 jiè 介 shì 士 , , yǒu 有 zhì 志 bú 不 kě 可 yuè 越 。 。       
zhàng 仗 yì 义 mào 冒 xiǎn 险 nán 难 , , chí 持 cāo 操 qù 去 zī 淄 niè 涅 。 。       
shì 世 lùn 论 gāo 高 èr 二 xián 贤 , , xián 贤 xián 贤 jì 继 qián 前 zhé 哲 。 。       
sì 四 zǐ 子 zāo 遭 míng 明 shèng 盛 , , póu 裒 rán 然 jiē 皆 xiù 秀 jié 杰 。 。       
lǐ 理 míng 名 suī 虽 shū 殊 jì 迹 , , wù 悟 dào 道 níng 宁 yì 异 zhé 辙 。 。       
ài 爱 ěr 尔 zhú 竹 bǎi 柏 zī 姿 , , wéi 为 yǔ 予 hán 寒 bú 不 shé 折 。 。