嘉树下成蹊,东园桃与李。
秋风吹飞藿,零落从此始。
繁华有憔悴,堂上生荆杞。
驱马舍之去,去上西山趾。
一身不自保,何况恋妻子。
凝霜被野草,岁暮亦云已。
(1)嘉树两句:嘉树,指桃李。蹊,道路。这两句喻繁盛时情况。
(2)秋风两句:藿,豆叶。这两句喻衰败时情况。
(3)繁华两句:这两句是说,一切繁华景象都要有衰败的时候,殿堂上面也有一天会长起荆、杞等杂树。
(4)西山,指首阳山,相传为伯夷、叔齐隐居之处。趾,山脚。
(5)凝霜,严霜。被,覆盖。
(6)已,毕。这一句意为一年已经完了。
yǒng
咏
huái
怀
[
[
wèi
魏
jìn
晋
]
]
ruǎn
阮
jí
籍
jiā
嘉
shù
树
xià
下
chéng
成
qī
蹊
,
,
dōng
东
yuán
园
táo
桃
yǔ
与
lǐ
李
。
。
qiū
秋
fēng
风
chuī
吹
fēi
飞
huò
藿
,
,
líng
零
luò
落
cóng
从
cǐ
此
shǐ
始
。
。
fán
繁
huá
华
yǒu
有
qiáo
憔
cuì
悴
,
,
táng
堂
shàng
上
shēng
生
jīng
荆
qǐ
杞
。
。
qū
驱
mǎ
马
shě
舍
zhī
之
qù
去
,
,
qù
去
shàng
上
xī
西
shān
山
zhǐ
趾
。
。
yī
一
shēn
身
bú
不
zì
自
bǎo
保
,
,
hé
何
kuàng
况
liàn
恋
qī
妻
zǐ
子
。
。
níng
凝
shuāng
霜
bèi
被
yě
野
cǎo
草
,
,
suì
岁
mù
暮
yì
亦
yún
云
yǐ
已
。
。