首页 | 专题| 搜索 | 典籍
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章

古诗词大全

离思五首

热度:194 作者: [唐朝] 元稹
类型:写花|写山|写水|思念|爱情|写人|组诗|梨花|桃花|写云|

离思五首 其一 自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。

须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。

其二 山泉散漫绕街流,万树桃花映小楼。

闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。

其三 红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麴尘。

第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。

其四 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

其五 寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。

今日江头两三树,可怜和叶度残春。

 词语注释
1.《孟子·尽心》："观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。"
观于海者难为水
2.宋玉《高唐赋》序云："昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人曰：'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席'。王因幸之。去而辞曰：'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下'。"以上两句引喻言情，极言所爱之女如沧海、巫山之美，风情万种，无与伦比；而其爱恋之情亦如沧海之水和巫山之云，深沉绵邈，幻化多姿，人世间亦无与伦比者。

3.取次：随便，草率地。此谓漫不经心，了无心绪的样子。花丛：喻群女云集之处。此言除此所爱之人外，再也没有能使自己动心的女子了。而"曾经"，则谓所爱已成过去，欢情难再，唯此时心已如死灰难以复燃。

白话译文

其一
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中，不一会儿初升的太阳将光斜照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。
其二
山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼，我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。
其三
著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着
离思五首 其四酒曲一样的嫩色，（你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。
其四
译文一
经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你。 这是诗人元稹为了纪念逝去的妻子而写的。
译文二
曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。
其五
当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子，如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。 

lí 离 sī 思 wǔ 五 shǒu 首
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
lí 离 sī 思 wǔ 五 shǒu 首        qí 其 yī 一        zì 自 ài 爱 cán 残 zhuāng 妆 xiǎo 晓 jìng 镜 zhōng 中 , , huán 环 chāi 钗 màn 漫 zān 篸 lǜ 绿 sī 丝 cóng 丛 。 。       
xū 须 yú 臾 rì 日 shè 射 yān 胭 zhī 脂 jiá 颊 , , yī 一 duǒ 朵 hóng 红 sū 苏 xuán 旋 yù 欲 róng 融 。 。       
qí 其 èr 二        shān 山 quán 泉 sàn 散 màn 漫 rào 绕 jiē 街 liú 流 , , wàn 万 shù 树 táo 桃 huā 花 yìng 映 xiǎo 小 lóu 楼 。 。       
xián 闲 dú 读 dào 道 shū 书 yōng 慵 wèi 未 qǐ 起 , , shuǐ 水 jīng 晶 lián 帘 xià 下 kàn 看 shū 梳 tóu 头 。 。       
qí 其 sān 三        hóng 红 luó 罗 zhe 著 yā 压 zhú 逐 shí 时 xīn 新 , , jí 吉 le 了 huā 花 shā 纱 nèn 嫩 qū 麴 chén 尘 。 。       
dì 第 yī 一 mò 莫 xián 嫌 cái 材 dì 地 ruò 弱 , , xiē 些 xiē 些 pī 纰 màn 缦 zuì 最 yí 宜 rén 人 。 。       
qí 其 sì 四        céng 曾 jīng 经 cāng 沧 hǎi 海 nán 难 wéi 为 shuǐ 水 , , chú 除 què 却 wū 巫 shān 山 bú 不 shì 是 yún 云 。 。       
qǔ 取 cì 次 huā 花 cóng 丛 lǎn 懒 huí 回 gù 顾 , , bàn 半 yuán 缘 xiū 修 dào 道 bàn 半 yuán 缘 jun1 君 。 。       
qí 其 wǔ 五        xún 寻 cháng 常 bǎi 百 zhǒng 种 huā 花 qí 齐 fā 发 , , piān 偏 zhāi 摘 lí 梨 huā 花 yǔ 与 bái 白 rén 人 。 。       
jīn 今 rì 日 jiāng 江 tóu 头 liǎng 两 sān 三 shù 树 , , kě 可 lián 怜 hé 和 yè 叶 dù 度 cán 残 chūn 春 。 。

田家词 / 田家行

热度:103 作者: [唐朝] 元稹
类型:战争|乐府|

牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。

种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。

一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。

重铸锄犁作斤,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋。

愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,不遣官军粮不足。

tián 田 jiā 家 cí 词 / / tián 田 jiā 家 háng 行
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
niú 牛 yào 靿 zhà 咤 zhà 咤 , , tián 田 què 确 què 确 , , hàn 旱 kuài 块 qiāo 敲 niú 牛 tí 蹄 bō 趵 bō 趵 。 。       
zhǒng 种 dé 得 guān 官 cāng 仓 zhū 珠 kē 颗 gǔ 谷 , , liù 六 shí 十 nián 年 lái 来 bīng 兵 cù 簇 cù 簇 , , rì 日 yuè 月 shí 食 liáng 粮 chē 车 lù 辘 lù 辘 。 。       
yī 一 rì 日 guān 官 jun1 军 shōu 收 hǎi 海 fú 服 , , qū 驱 niú 牛 jià 驾 chē 车 shí 食 niú 牛 ròu 肉 , , guī 归 lái 来 yōu 攸 dé 得 niú 牛 liǎng 两 jiǎo 角 。 。       
zhòng 重 zhù 铸 chú 锄 lí 犁 zuò 作 jīn 斤 , , gū 姑 chōng 舂 fù 妇 dān 担 qù 去 lún 轮 guān 官 , , shū 输 guān 官 bú 不 zú 足 guī 归 mài 卖 wū 屋 。 。       
yuàn 愿 guān 官 zǎo 早 shèng 胜 chóu 仇 zǎo 早 fù 覆 , , nóng 农 sǐ 死 yǒu 有 ér 儿 niú 牛 yǒu 有 dú 犊 , , bú 不 qiǎn 遣 guān 官 jun1 军 liáng 粮 bú 不 zú 足 。 。

织妇词

热度:141 作者: [唐朝] 元稹
类型:写人|抒怀|乐府|妇女|苦难|征人|赋税|

织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。

蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。

早征非是官人恶,去岁官家事戎索。

征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。

东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。

羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

zhī 织 fù 妇 cí 词
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
zhī 织 fù 妇 hé 何 tài 太 máng 忙 , , cán 蚕 jīng 经 sān 三 wò 卧 háng 行 yù 欲 lǎo 老 。 。       
cán 蚕 shén 神 nǚ 女 shèng 圣 zǎo 早 chéng 成 sī 丝 , , jīn 今 nián 年 sī 丝 shuì 税 chōu 抽 zhēng 征 zǎo 早 。 。       
zǎo 早 zhēng 征 fēi 非 shì 是 guān 官 rén 人 è 恶 , , qù 去 suì 岁 guān 官 jiā 家 shì 事 róng 戎 suǒ 索 。 。       
zhēng 征 rén 人 zhàn 战 kǔ 苦 shù 束 dāo 刀 chuāng 疮 , , zhǔ 主 jiāng 将 xūn 勋 gāo 高 huàn 换 luó 罗 mù 幕 。 。       
sāo 缫 sī 丝 zhī 织 bó 帛 yóu 犹 nǔ 努 lì 力 , , biàn 变 jī 缉 liáo 撩 jī 机 kǔ 苦 nán 难 zhī 织 。 。       
dōng 东 jiā 家 tóu 头 bái 白 shuāng 双 nǚ 女 ér 儿 , , wéi 为 jiě 解 tiāo 挑 wén 纹 jià 嫁 bú 不 dé 得 。 。       
yán 檐 qián 前 niǎo 袅 niǎo 袅 yóu 游 sī 丝 shàng 上 , , shàng 上 yǒu 有 zhī 蜘 zhū 蛛 qiǎo 巧 lái 来 wǎng 往 。 。       
xiàn 羡 tā 他 chóng 虫 zhì 豸 jiě 解 yuán 缘 tiān 天 , , néng 能 xiàng 向 xū 虚 kōng 空 zhī 织 luó 罗 wǎng 网 。 。

得乐天书

热度:126 作者: [唐朝] 元稹
类型:写马|抒情|

远信入门先有泪,妻惊女哭问何如。

寻常不省曾如此,应是江州司马书。

dé 得 lè 乐 tiān 天 shū 书
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
yuǎn 远 xìn 信 rù 入 mén 门 xiān 先 yǒu 有 lèi 泪 , , qī 妻 jīng 惊 nǚ 女 kū 哭 wèn 问 hé 何 rú 如 。 。       
xún 寻 cháng 常 bú 不 shěng 省 céng 曾 rú 如 cǐ 此 , , yīng 应 shì 是 jiāng 江 zhōu 州 sī 司 mǎ 马 shū 书 。 。

田家词 / 田家行

热度:189 作者: [唐朝] 元稹
类型:

牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。

种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。

一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。

重铸锄犁作斤,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋。

愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,不遣官军粮不足。

tián 田 jiā 家 cí 词 / / tián 田 jiā 家 háng 行
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
niú 牛 yào 靿 zhà 咤 zhà 咤 , , tián 田 què 确 què 确 , , hàn 旱 kuài 块 qiāo 敲 niú 牛 tí 蹄 bō 趵 bō 趵 。 。       
zhǒng 种 dé 得 guān 官 cāng 仓 zhū 珠 kē 颗 gǔ 谷 , , liù 六 shí 十 nián 年 lái 来 bīng 兵 cù 簇 cù 簇 , , rì 日 yuè 月 shí 食 liáng 粮 chē 车 lù 辘 lù 辘 。 。       
yī 一 rì 日 guān 官 jun1 军 shōu 收 hǎi 海 fú 服 , , qū 驱 niú 牛 jià 驾 chē 车 shí 食 niú 牛 ròu 肉 , , guī 归 lái 来 yōu 攸 dé 得 niú 牛 liǎng 两 jiǎo 角 。 。       
zhòng 重 zhù 铸 chú 锄 lí 犁 zuò 作 jīn 斤 , , gū 姑 chōng 舂 fù 妇 dān 担 qù 去 lún 轮 guān 官 , , shū 输 guān 官 bú 不 zú 足 guī 归 mài 卖 wū 屋 。 。       
yuàn 愿 guān 官 zǎo 早 shèng 胜 chóu 仇 zǎo 早 fù 覆 , , nóng 农 sǐ 死 yǒu 有 ér 儿 niú 牛 yǒu 有 dú 犊 , , bú 不 qiǎn 遣 guān 官 jun1 军 liáng 粮 bú 不 zú 足 。 。

离思五首

热度:837 作者: [唐朝] 元稹
类型:写花|写山|写水|写云|

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

lí 离 sī 思 wǔ 五 shǒu 首
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
céng 曾 jīng 经 cāng 沧 hǎi 海 nán 难 wéi 为 shuǐ 水 , , chú 除 què 却 wū 巫 shān 山 bú 不 shì 是 yún 云 。 。       
qǔ 取 cì 次 huā 花 cóng 丛 lǎn 懒 huí 回 gù 顾 , , bàn 半 yuán 缘 xiū 修 dào 道 bàn 半 yuán 缘 jun1 君 。 。

遣悲怀三首

热度:132 作者: [唐朝] 元稹
类型:悼亡|

闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。

邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。

同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。

惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。

qiǎn 遣 bēi 悲 huái 怀 sān 三 shǒu 首
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
xián 闲 zuò 坐 bēi 悲 jun1 君 yì 亦 zì 自 bēi 悲 , , bǎi 百 nián 年 duō 多 shì 是 jǐ 几 duō 多 shí 时 。 。       
dèng 邓 yōu 攸 wú 无 zǐ 子 xún 寻 zhī 知 mìng 命 , , pān 潘 yuè 岳 dào 悼 wáng 亡 yóu 犹 fèi 费 cí 词 。 。       
tóng 同 xué 穴 yǎo 窅 míng 冥 hé 何 suǒ 所 wàng 望 , , tā 他 shēng 生 yuán 缘 huì 会 gèng 更 nán 难 qī 期 。 。       
wéi 惟 jiāng 将 zhōng 终 yè 夜 cháng 常 kāi 开 yǎn 眼 , , bào 报 dá 答 píng 平 shēng 生 wèi 未 zhǎn 展 méi 眉 。 。

遣悲怀三首

热度:296 作者: [唐朝] 元稹
类型:写人|

昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

qiǎn 遣 bēi 悲 huái 怀 sān 三 shǒu 首
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
xī 昔 rì 日 xì 戏 yán 言 shēn 身 hòu 后 shì 事 , , jīn 今 cháo 朝 dōu 都 dào 到 yǎn 眼 qián 前 lái 来 。 。       
yī 衣 shang 裳 yǐ 已 shī 施 háng 行 kàn 看 jìn 尽 , , zhēn 针 xiàn 线 yóu 犹 cún 存 wèi 未 rěn 忍 kāi 开 。 。       
shàng 尚 xiǎng 想 jiù 旧 qíng 情 lián 怜 bì 婢 pú 仆 , , yě 也 céng 曾 yīn 因 mèng 梦 sòng 送 qián 钱 cái 财 。 。       
chéng 诚 zhī 知 cǐ 此 hèn 恨 rén 人 rén 人 yǒu 有 , , pín 贫 jiàn 贱 fū 夫 qī 妻 bǎi 百 shì 事 āi 哀 。 。

松树

热度:189 作者: [唐朝] 元稹
类型:咏物|写风|写山|松树|

华山高幢幢,上有高高松。

株株遥各各,叶叶相重重。

槐树夹道植,枝叶俱冥蒙。

既无贞直干,复有罥挂虫。

何不种松树,使之摇清风。

秦时已曾种,憔悴种不供。

可怜孤松意,不与槐树同。

闲在高山顶,樛盘虬与龙。

屈为大厦栋,庇荫侯与公。

不肯作行伍,俱在尘土中。

sōng 松 shù 树
[ [ táng 唐 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
huá 华 shān 山 gāo 高 zhuàng 幢 zhuàng 幢 , , shàng 上 yǒu 有 gāo 高 gāo 高 sōng 松 。 。       
zhū 株 zhū 株 yáo 遥 gè 各 gè 各 , , yè 叶 yè 叶 xiàng 相 zhòng 重 zhòng 重 。 。       
huái 槐 shù 树 jiá 夹 dào 道 zhí 植 , , zhī 枝 yè 叶 jù 俱 míng 冥 méng 蒙 。 。       
jì 既 wú 无 zhēn 贞 zhí 直 gàn 干 , , fù 复 yǒu 有 juàn 罥 guà 挂 chóng 虫 。 。       
hé 何 bú 不 zhǒng 种 sōng 松 shù 树 , , shǐ 使 zhī 之 yáo 摇 qīng 清 fēng 风 。 。       
qín 秦 shí 时 yǐ 已 céng 曾 zhǒng 种 , , qiáo 憔 cuì 悴 zhǒng 种 bú 不 gòng 供 。 。       
kě 可 lián 怜 gū 孤 sōng 松 yì 意 , , bú 不 yǔ 与 huái 槐 shù 树 tóng 同 。 。       
xián 闲 zài 在 gāo 高 shān 山 dǐng 顶 , , liáo 樛 pán 盘 qiú 虬 yǔ 与 lóng 龙 。 。       
qū 屈 wéi 为 dà 大 shà 厦 dòng 栋 , , bì 庇 yīn 荫 hóu 侯 yǔ 与 gōng 公 。 。       
bú 不 kěn 肯 zuò 作 háng 行 wǔ 伍 , , jù 俱 zài 在 chén 尘 tǔ 土 zhōng 中 。 。

离思五首

热度:588 作者: [南北朝] 元稹
类型:写花|写山|写水|爱情|哲理|悼亡|写云|

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

译文曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

注释①曾经：曾经到临。经：经临，经过。②难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。③除却：除了，离开。这句意思为：相形之下，除了巫山，别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。④取次：草草，仓促，随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例：宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”⑤花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆。⑥半缘：此指“一半是因为……”。⑦修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。⑧君：此指曾经心仪的恋人。

lí 离 sī 思 wǔ 五 shǒu 首
[ [ nán 南 běi 北 cháo 朝 ] ] yuán 元 zhěn 稹
céng 曾 jīng 经 cāng 沧 hǎi 海 nán 难 wéi 为 shuǐ 水 , , chú 除 què 却 wū 巫 shān 山 bú 不 shì 是 yún 云 。 。       
qǔ 取 cì 次 huā 花 cóng 丛 lǎn 懒 huí 回 gù 顾 , , bàn 半 yuán 缘 xiū 修 dào 道 bàn 半 yuán 缘 jun1 君 。 。