荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
译
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛融为一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
译
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
cǎi
采
lián
莲
qǔ
曲
[
[
táng
唐
cháo
朝
]
]
wáng
王
chāng
昌
líng
龄
hé
荷
yè
叶
luó
罗
qún
裙
yī
一
sè
色
cái
裁
,
,
fú
芙
róng
蓉
xiàng
向
liǎn
脸
liǎng
两
biān
边
kāi
开
。
。
luàn
乱
rù
入
chí
池
zhōng
中
kàn
看
bú
不
jiàn
见
,
,
wén
闻
gē
歌
shǐ
始
jiào
觉
yǒu
有
rén
人
lái
来
。
。