你已经汲取了诗歌创作的所有精妙之处，声名远扬却又能享受着格外悠闲的生活。长久地离开了帝王的宫阙之地，一心想着前往那祖师所在的山中修行。幕府在秋天的时候将你招去任职，而溪边的邻居每日都盼望着你归来。我又哪里能与你相匹敌呢，只能在往来之间，脚下踏过那斑驳的青苔。

1. 风骚：原指《诗经》里的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后泛指文学、诗歌创作的风格和技巧。这里指诗歌创作的精妙之处。
2. 王者阙：指帝王居住的宫殿，代指朝廷、京城。
3. 祖师山：可能是指有佛教祖师修行或驻锡的山，结合作者齐己是僧人身份，此处可能与佛教修行相关。
4. 幕府：古代将帅在外临时设置作为府署的营帐，后泛指军政大吏的府署。这里指有人在幕府任职，邀请尚颜前往。
5. 伊余：“伊”为发语词，“余”即“我”，这里是作者齐己自指。
6. 酬敌：这里指在诗歌创作或其他方面与尚颜相抗衡、匹敌。

齐己是唐代著名的诗僧，这首诗是他酬答尚颜之作。尚颜也是一位诗人兼僧人，两人可能在诗歌创作和佛法修行上有共同的兴趣和交流。从诗中 “久离王者阙，欲向祖师山” 可以看出尚颜可能有着离开世俗官场、回归山林修行的想法，而 “幕府秋招去” 又表明他受到了幕府的邀请暂时离开。齐己在诗中表达了对尚颜的赞赏和自谦，具体创作背景可能是在尚颜应幕府之邀离开又未归之时，齐己有感而发写下此诗。

《酬尚颜》这首诗，开篇“取尽风骚妙，名高身倍闲”，高度赞扬了尚颜在诗歌创作上的卓越成就，说他已经领悟并掌握了诗歌的精妙之处，声名远扬的同时还能保持闲适的心境，这是一种难得的境界。接着“久离王者阙，欲向祖师山”，写出了尚颜的人生选择，他远离了繁华的京城和朝廷，向往着祖师修行的山林，体现出一种超脱世俗、追求精神境界的志向。

“幕府秋招去，溪邻日望还” 这两句则描绘了尚颜当下的生活状态，秋天应幕府之邀而去任职，但溪边的邻居们却每日都盼望着他归来，从侧面反映出尚颜为人所喜爱和牵挂。最后 “伊余岂酬敌，来往踏苔斑”，齐己以自谦的口吻表示自己难以与尚颜相匹敌，只能在往来之间，踏着斑驳的青苔，流露出一种对尚颜的敬佩之情，同时也描绘出一种宁静、清幽的生活场景。

整首诗语言简洁而富有韵味，既表达了对友人的赞美和思念，又展现了诗人自己的心境和生活态度，在一定程度上也反映了唐代诗僧们的生活和精神追求，具有一定的文化内涵和艺术价值。