在劳劳渚送别，长江应该不会满溢呀，可如今它这样满，都是因为我的泪水才如此。

• 劳劳渚：古地名，是当时的送别之地。
• 侬：吴地方言，意为“我”。
• 成许：如此，这般。

《华山畿》是南朝乐府民歌，多写男女爱情悲剧。当时的社会文化氛围开放，民歌创作活跃，这些民歌反映了人们真实的情感生活。这首诗可能是某位女子在送别心上人时，因极度悲伤而创作的。

这首诗情感真挚且浓烈。诗人以劳劳渚送别为背景，借助长江满溢这一奇特想象，将自己的泪水与长江之水联系起来，夸张地表现出离别的哀伤之深。“长江不应满”是常理，而“是侬泪成许”则是情感的爆发，让读者深刻感受到女子送别时的悲痛欲绝。

南朝乐府民歌风格清新自然、情感直露，多以爱情为主题。吴地方言在南朝乐府中较为常见，“侬”就是典型代表。夸张的修辞手法在民歌中常被用来增强情感表达。

这首诗从生活场景切入，以女子送别为故事。她在劳劳渚送别爱人，心中的不舍和痛苦如江水般汹涌。她觉得长江不该如此满，认为是自己的泪水让江水涨满，这一想象新奇又合理。通过这种夸张的表达，将女子的深情和离别之苦展现得淋漓尽致。它体现了南朝乐府民歌质朴、自然、情感浓烈的特点。