原文
bái shǒu jiā
出处
《朱子语类》卷一0七:“今士大夫白屋起家,以致荣显。”
解释
白手:空手;起家:创建家业。形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。
例句
你看,他发了多少财,白手起家,靠的是谁?如今也忘了水源头了,墙上的草,两边倒着呢。(丁玲《太阳照在桑干河上》)
简拼
bsqj
使用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
用法
偏正式;作谓语、宾语、定语;形容在很差的条件下创立事业
结构
偏正式成语
生成年代
当代成语
正音
白,不能读作“bǎi”。
辩音
起,不能写作“启”。
辩析
~和“自力更生”、“成家立业”都有“靠自己的力量办事情”的意思。~和“自力更生”语意宽;可用于家业、事业和国家集体方面;“成家立业”大多限于个人家业方面。
近义词
反义词
英语翻译
build up fortune from nothing
日语翻译
裸一貫(はだかいっかん)で出世する;悪条件のもとで事業を成功させる
俄语翻译
начинáть дéло с ничегó
接龙