dà 大 wáng 王 gāo 高 zhù 住 bì 碧 yún 云 jiān 间 ， ， yù 玉 nǚ 女 fēng 风 bìn 鬓 xiàng 相 duì 对 kàn 看 。 。        huà 画 hè 鹤 yǒu 有 nián 年 yóu 游 hàn 瀚 hǎi 海 ， ， diào 钓 yú 鱼 hé 何 rì 日 qǐ 起 bō 波 lán 澜 。 。        gōng 工 tiān 添 yī 一 xiàn 线 xiān 仙 jī 机 jiù 就 ， ， jiǔ 酒 jìn 尽 sān 三 bēi 杯 chá 茶 zào 灶 qián 乾 。 。        zuì 醉 tīng 听 gǔ 鼓 lóu 楼 shēng 声 yǐ 已 yuǎn 远 ， ， màn 幔 tíng 亭 huán 环 pèi 佩 xiǎng 响 shān 珊 shān 珊 。 。