lì 立 mǎ 马 jiāng 江 gāo 皋 wèn 问 mù 暮 cháo 潮 ， ， piàn 片 fān 帆 xī 西 shàng 上 lù 路 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。        rén 人 jiāng 将 bì 碧 cǎo 草 xīn 新 qíng 晴 qù 去 ， ， hún 魂 duì 对 qīng 青 shān 山 mù 暮 yǔ 雨 xiāo 销 。 。        yún 云 sè 色 zì 自 yī 依 táo 桃 yè 叶 dù 渡 ， ， yuè 月 míng 明 qī 凄 duàn 断 fèng 凤 huáng 凰 xiāo 箫 。 。        lóu 楼 tóu 头 zhuó 浊 jiǔ 酒 chūn 春 kān 堪 zuì 醉 ， ， hái 还 fǎng 访 qín 秦 huái 淮 jiù 旧 bǎn 板 qiáo 桥 。 。