jiāng 江 lù 路 shuāng 霜 hán 寒 mù 木 yè 叶 diāo 凋 ， ， yì 忆 jun1 君 hé 何 chù 处 sī 思 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。        zhǎng 长 nián 年 lǚ 旅 shí 食 tóng 同 qiū 秋 yàn 雁 ， ， gù 故 lǐ 里 fēng 风 yān 烟 gé 隔 mò 莫 cháo 潮 。 。        shèn 甚 yù 欲 jì 寄 shū 书 chóu 酬 yuǎn 远 bié 别 ， ， jué 绝 lián 怜 bǎ 把 zhú 烛 dài 待 qīng 清 xiāo 宵 。 。        shuāng 双 xī 溪 yuè 月 sè 色 liáng 凉 rú 如 shuǐ 水 ， ， shuí 谁 cǎi 采 qióng 琼 fāng 芳 wèi 慰 jì 寂 liáo 寥 。 。