咏史·四原文翻译,拼音以赏析_左思(魏晋)作品

朝代：魏晋作者：左思浏览量：43

郁郁涧底松，离离山上苗。

以彼径寸茎，荫此百尺条。

世胄蹑高位，英俊沉下僚。

地势使之然，由来非一朝。

金张藉旧业，七叶珥汉貂。

冯公岂不伟，白首不见招。

yǒng 咏 shǐ 史 · · sì 四

[ [ wèi 魏 jìn 晋 ] ] zuǒ 左 sī 思

yù 郁 yù 郁 jiàn 涧 dǐ 底 sōng 松，， lí 离 lí 离 shān 山 shàng 上 miáo 苗。。 yǐ 以 bǐ 彼 jìng 径 cùn 寸 jīng 茎，， yīn 荫 cǐ 此 bǎi 百 chǐ 尺 tiáo 条。。 shì 世 zhòu 胄 niè 蹑 gāo 高 wèi 位，， yīng 英 jun4 俊 chén 沉 xià 下 liáo 僚。。 dì 地 shì 势 shǐ 使 zhī 之 rán 然，， yóu 由 lái 来 fēi 非 yī 一 cháo 朝。。 jīn 金 zhāng 张 jiè 藉 jiù 旧 yè 业，， qī 七 yè 叶 ěr 珥 hàn 汉 diāo 貂。。 féng 冯 gōng 公 qǐ 岂 bú 不 wěi 伟，， bái 白 shǒu 首 bú 不 jiàn 见 zhāo 招。。

左思（250－350）字太冲，齐国临淄(今山东淄博市临淄城北)人。他父亲左熹曾做过太原相。曾任太守、殿中侍御史等官。他幼年天资迟钝，学书学琴都不成。但他很用功，能文章，辞藻壮丽。他貌寝口讷，不好交游，仕进不得意，唯以著作为事。曾以十年的时间写成《三都赋》，轰动当时，都下竞相传写，洛阳为之纸贵。左思的功业心很强，但当时士族门阀制度已经形成，仕进的门径被士族所把持，出身寒微的人只能耻居下位。他的才能、抱负不得施展，便发而为诗。所以揭露寒门出身的知识分子和士族门阀之间的矛盾，抒写自己功业未遂的情怀和对士族权贵的蔑视，就构成了他的诗的主题。他的诗意气豪迈，语言简劲，绝少雕琢。今天保存的很少，只有《文选》和《玉台新咏》所收的部分诗赋，其中诗十四首，以《咏史》和《娇女》最有名。