借问江潮与海水，何似君情与妾心？

相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

• jiè
  借
  wèn
  问
  jiāng
  江
  cháo
  潮
  yǔ
  与
  hǎi
  海
  shuǐ
  水
  ,
  ,
• hé
  何
  sì
  似
  jun1
  君
  qíng
  情
  yǔ
  与
  qiè
  妾
  xīn
  心
  ？
  ？
  xiàng
  相
  hèn
  恨
  bú
  不
  rú
  如
  cháo
  潮
  yǒu
  有
  xìn
  信
  ,
  ,
• xiàng
  相
  sī
  思
  shǐ
  始
  jiào
  觉
  hǎi
  海
  fēi
  非
  shēn
  深
  。
  。