晚来一阵风兼雨，洗尽炎光。
理罢笙簧，却对菱花淡淡妆。
绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香。
笑语檀郎：今夜纱厨枕簟凉。
晚来一阵风兼雨，洗尽炎光。
理罢笙簧，却对菱花淡淡妆。
绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香。
笑语檀郎：今夜纱厨枕簟凉。
1、傍晚，来了阵风，下了场雨，洗尽了白天逼人的暑热，天气变得凉爽起来。弹完笙簧，又对着镜子抹上一层薄薄的晚妆。
2、绛红薄绡的透明睡衣朦朦胧胧，雪白的肌肤若隐若现，醉人的幽香阵阵袭来。微微一笑，轻启朱唇：“郎君，今天晚上的竹席可真凉爽呵。”
这首词是在李清照和丈夫赵明诚新婚燕尔之时所作，表达的是作者向丈夫雨后邀欢的故事。整首词上阙主要是描写了环境，还有作者为了营造氛围做的一些事。比如：“理罢笙簧”、“淡淡妆”，都是为了增加暧昧气氛而做。下阙前面的“绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香”两句主要是作者的一些“小心机”，突显出自己睡衣很薄，肌肤雪白细腻。这两句还算是在暗示，而最后一句“今夜纱厨枕簟凉”才算明目张胆的邀约。
微寒应候[2]，望日边，六叶阶蓂[3]初秀。
爱景[4]欲挂扶桑，漏残银箭[5]，杓回摇斗[6]。
庆高闳[7]此际，掌上一颗明珠剖。
有令容淑质，归逢佳偶。
到如今，昼锦满堂贵胄。
荣耀，文步紫禁，一一金章绿绶。
更值棠棣[8]连阴，虎符熊轼，夹河分守。
况青云咫尺，朝暮入承明后。
看彩衣争献，兰羞[9]玉酎[10]。
祝千龄，借指松椿比寿。