首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《除夜》原文
朝代:唐朝 作者:卢仝浏览量:203

衰残归未遂,寂寞此宵情。

旧国馀千里,新年隔数更。

寒犹近北峭,风渐向东生。

惟见长安陌,晨钟度火城。

殷勤惜此夜,此夜在逡巡。

烛尽年还别,鸡鸣老更新。

傩声方去病,酒色已迎春。

明日持杯处,谁为最后人。

《除夜》拼音版
chú
[ [ táng cháo ] ] tóng
shuāi cán guī wèi suí , , xiāo qíng       
jiù guó qiān , , xīn nián shù gèng       
hán yóu jìn běi qiào , , fēng jiàn xiàng dōng shēng       
wéi jiàn zhǎng ān , , chén zhōng huǒ chéng       
yīn qín , , zài qūn xún       
zhú jìn nián hái bié , , míng lǎo gèng xīn       
nuó shēng fāng bìng , , jiǔ yíng chūn       
míng chí bēi chù , , shuí wéi zuì hòu rén
除夜古诗译文

我衰老残年却未能回归故乡,在这除夕之夜倍感寂寞凄凉。故乡远隔千里之遥,新年的钟声即将敲响,更鼓声声催着旧年离去。北方的寒气依旧凛冽,东风已渐渐开始吹拂。只望见长安的街道上,晨钟的声音回荡在灯火辉煌的城池。我满心眷恋地珍惜这一夜,可这一夜也在不知不觉中悄然流逝。蜡烛燃尽,旧年也随之告别,雄鸡啼鸣,新的一年已然到来。驱傩的声音正在祛除疾病,美酒的色泽已迎来新春。到了明天举杯欢庆的时候,谁会是最后一个饮酒的人呢?

除夜古诗注解
  • 衰残:指年老体弱、身体衰败。
  • 归未遂:未能实现回家的愿望。
  • 旧国:故乡。
  • 数更:更鼓敲了几遍,意味着时间的流逝。古时一夜分为五更,每更约两小时。
  • 长安陌:长安的街道。长安是唐朝的都城。
  • 火城:灯火辉煌的城池,描绘出除夕之夜城市的热闹景象。
  • 逡巡:形容时间过得很快。
  • 傩声:驱傩时发出的声音。傩是一种传统的驱鬼逐疫的仪式。
除夜创作背景

卢仝一生贫困潦倒,未入仕途。这首《除夜》可能创作于他客居他乡之时。除夕本是阖家团圆的日子,而诗人却漂泊在外,无法与家人相聚,在这样特殊的时刻,他感慨时光流逝、人生易老,思乡之情和对人生的感慨涌上心头,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。

除夜古诗赏析

这首诗以除夜为背景,细腻地描绘了诗人在除夕之夜的复杂心境。开篇“衰残归未遂,寂寞此宵情”,直接点明了诗人年老未归、孤独寂寞的处境,奠定了全诗的情感基调。中间两联通过描写故乡的遥远、寒峭的北风和渐起的东风,以及长安街头的晨钟和火城,营造出一种既寒冷孤寂又充满希望的氛围,暗示着旧年将去、新年将至的时光交替。

“殷勤惜此夜,此夜在逡巡。烛尽年还别,鸡鸣老更新”,则进一步表达了诗人对时光匆匆流逝的惋惜和对岁月更迭的感慨。最后两联“傩声方去病,酒色已迎春。明日持杯处,谁为最后人”,以驱傩和饮酒等除夕习俗为切入点,展现出新年的喜庆氛围,但同时也透露出诗人对未来的迷茫和孤独。整首诗情景交融,既有对故乡的思念,又有对人生的思考,情感真挚,意境深远。

除夜知识点

1. 卢仝是唐代诗人,其诗作风格独特,以奇谲险怪著称,与孟郊、贾岛等人并称。

2. 除夜即除夕,是农历一年最后一天的夜晚,有守岁、贴春联、放鞭炮、驱傩等传统习俗。

3. 更鼓是古代夜间报时的工具,一夜分为五更,每更约两小时,通过敲鼓的次数来告知时间。

4. 驱傩是一种古老的传统民俗活动,人们通过扮神驱鬼、跳跃舞蹈等方式来驱逐疫鬼,祈求来年平安健康。

除夜讲解

这首诗可以从情感和艺术手法两个方面来理解。从情感上看,诗人在除夜这个特殊的时刻,将自己的思乡之情、对时光流逝的感慨以及对人生的思考都融入到了诗句之中。他的孤独寂寞不仅仅是因为身体的衰老和漂泊在外,更源于内心对故乡和亲人的思念以及对未来的迷茫。

在艺术手法上,诗人善于运用环境描写来烘托气氛,如“寒犹近北峭,风渐向东生”,通过寒冷的北风和渐起的东风,既描绘出了自然环境的变化,也暗示了旧年将去、新年将至的时间交替。同时,诗人还运用了对比的

作者卢仝介绍
卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
卢仝相关作品

山中

饥拾松花渴饮泉,偶从山后到山前。

阳坡软草厚如织,困与鹿麛相伴眠。

萧宅二三子赠答诗二十首·马兰请客

兰兰是小草,不怕郎君骂。

愿得随君行,暂到嵩山下。

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客

我本泰山阿,避地到南国。

主人欲移家,我亦要归北。

上客幸先归,愿托归飞翼。

唯将翛翛风,累路报恩德。

萧宅二三子赠答诗二十首·虾蟆请客

凡有水竹处,我曹长先行。

愿君借我一勺水,与君昼夜歌德声。

萧宅二三子赠答诗二十首·蛱蝶请客

粉末为四体,春风为生涯。

愿得纷飞去,与君为眼花。