您的诗名昔日轰动长安，每一首都被人们收藏在书卷里欣赏。您像秦朝的博士一样在西边的学问领域有所建树，如今又在南宫被任命为新的郎官。得到钱财只是拿去偿还书铺的欠款，借住的宅院常常精心照料药栏里的花草。如今您前往岐州，谋生的条件微薄，移居的地方还靠近陇头，十分寒冷。

• 杨少尹：诗中所送之人，具体身份待考。
• 凤翔：即凤翔府，治所在今陕西凤翔。
• 西学：西边的学问，可能指杨少尹在西边学术方面有一定成就。
• 秦博士：秦朝时设置的官职，掌管古今史事待问及书籍典守。这里用来形容杨少尹学识渊博。
• 南宫：尚书省的别称。
• 汉郎官：汉代的郎官，是皇帝的近侍之臣。这里指杨少尹新获任命的官职。
• 岐州：即凤翔府，唐时曾称岐州。
• 陇头：陇山的山头，在今陕西陇县西北，地势较高，气候寒冷。

具体创作背景不详。从诗题可知，这是张籍为送友人杨少尹前往凤翔而作。可能杨少尹此前在长安有一定的声名和成就，此次前往凤翔任职，张籍写下此诗为其送行，表达对友人的关切与祝福。

首联“诗名往日动长安，首首人家卷里看”，夸赞杨少尹诗名远扬，在长安城中广为人知，人们都喜爱他的诗作，从侧面表现出杨少尹的才华。颔联“西学已行秦博士，南宫新拜汉郎官”，运用典故，将杨少尹比作学识渊博的秦博士和获任官职的汉郎官，既肯定了他的学问，又祝贺他新得官职。颈联“得钱只了还书铺，借宅常时事药栏”，刻画了杨少尹的生活细节，他得到钱财就去偿还书债，借住的宅院也不忘照料花草，展现出他文人的儒雅和生活情趣。尾联“今去岐州生计薄，移居偏近陇头寒”，则表达了对友人前往岐州的担忧，岐州生计艰难，且居住之地靠近陇头，环境寒冷，流露出诗人对友人的关切之情。整首诗情感真挚，既有对友人才华和成就的赞美，又有对其未来生活的担忧。

1. 张籍是唐代诗人，他的诗歌多反映社会现实，风格质朴自然。

2. “南宫”在古代常用来指代尚书省，是中央行政机构之一。

3. “秦博士”和“汉郎官”都是古代官职，在诗中是诗人用来夸赞友人的典故。

4. 凤翔府在唐代是重要的军事和文化中心，有丰富的历史文化底蕴。

这首诗是张籍为送别友人杨少尹前往凤翔而创作的。在诗中，张籍首先通过对杨少尹诗名的赞美，突出其才华横溢。接着运用典故，肯定了他的学问和新获的官职，表达了对友人的祝贺。颈联通过描写杨少尹的生活细节，展现出他文人的气质和高雅的情趣。最后，尾联则流露出对友人前往岐州生活的担忧，体现了两人之间深厚的友情。整首诗语言平实，情感真挚，是一首典型的送别诗。通过学习这首诗，我们可以了解唐代的社会文化、官职制度，以及古人送别友人时的情感表达方式。