桂楫彩为衣,行当令节归。
夕潮迷浦远,昼雨见人稀。
野芰到时熟,江鸥泊处飞。
离琴一奏罢,山雨霭馀晖。
桂楫彩为衣,行当令节归。
夕潮迷浦远,昼雨见人稀。
野芰到时熟,江鸥泊处飞。
离琴一奏罢,山雨霭馀晖。
你乘坐着装饰华美的船，身着彩衣，正值佳节将要归乡。傍晚的潮水使河浦变得迷茫遥远，白天的雨中行人稀少。到时候野外的菱角会成熟，江鸥在停泊的地方飞翔。离别时琴音奏完，山间的雨霭中还残留着余晖。
此诗具体创作时间不详。从诗题可知，这是张籍为送郑秀才回家探亲而作。在古代，归宁通常指女子回娘家省亲，这里秀才归宁可能是回到自己家乡探望亲人。当时张籍与郑秀才可能是友人关系，在郑秀才佳节归乡时，写下此诗以表送别之情。
这首送别诗描绘了一幅清幽的送别图景。首联点明送别场景，郑秀才乘坐华美的船，在佳节归乡，“桂楫彩为衣”营造出一种华丽的氛围。颔联通过描写“夕潮迷浦远”和“昼雨见人稀”，渲染出一种迷茫、冷清的气氛，暗示了离别的愁绪。颈联描绘了途中的自然景象，野芰将熟、江鸥飞翔，富有生机，同时也增添了几分闲适之感。尾联以“离琴一奏罢，山雨霭馀晖”作结，琴音结束，山雨笼罩着余晖，给人一种悠长的惆怅之感，余韵悠长。整首诗情景交融，既有对友人归乡的祝福，也有离别的不舍之情。
1. “桂楫”在古代诗词中常作为船的美称，运用了借代的修辞手法。
2. “归宁”在古代最初指女子回娘家省亲，后来也可泛指回家探亲。
3. 张籍是中唐时期的诗人，其诗多反映社会现实，风格平易自然。
这首诗以送别为主题，诗人通过细腻的描写，将自己的情感融入到自然景色之中。在学习这首诗时，我们可以从以下几个方面入手：首先，体会诗歌中意象的运用，如“夕潮”“昼雨”“野芰”“江鸥”等，这些意象不仅描绘了自然景色，还传达了诗人的情感。其次，分析诗歌的结构，首联点明送别之事，颔联和颈联写景，尾联抒情，层次分明。最后，感受诗人的情感变化，既有对友人归乡的美好祝愿，又有离别的淡淡哀愁。通过对这首诗的学习，我们可以更好地理解古代送别诗的特点和魅力。