首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《【中吕】朝天曲》原文
朝代:元朝 作者:张养浩浏览量:282

挂冠,弃官,偷走下连云栈。

湖山佳处屋两间,掩映垂杨岸。

满地白云,东风吹散,却遮了一半山。

严子陵钓滩,韩元帅将坛,那一个无忧患?柳堤,竹溪,日影筛金翠。

杖藜徐步近钓矶,看鸥鹭闲游戏。

农父渔翁,贪营活计,不知他在图画里。

对着这般景致,坐的,便无酒也令人醉。

自劾,退归,用不着风云气。

疏狂迂阔拙又痴,今日才回味。

玩水游山,身无拘系,这的是三十年落的。

翠微,更奇,知道我闲居意。

玉田,翠烟,鸾鹤声相唤。

青山摇动水底大,把沙鸟都惊散。

物外风光,同谁游玩?有蓬莱海上仙。

绰然,四边,滚滚云撩乱。

牧笛,酒旗,社鼓喧天擂。

田翁对客喜可知?醉舞头巾坠。

老子年来,逢场作戏,趁欢娱饮数杯。

醉归,月黑,尽踏得云烟碎。

翠微,四围,无一点尘俗气。

水声不解说是非,到处相寻觅。

想为吾侬,心灰名利,他也要相陪闲坐的。

寝食,不离,倒殢得人先醉。

日居,月诸,断送了人无数。

自从开辟君试数,那个不到邙山路?何况吾侬。

些儿名誉,向电光中谁做主?据着这老夫,志趣,把乌兔常拴住。

恰阴,却晴,来往云无定。

湖光山色晦复明,会把人调弄。

一段幽奇,将何酬应?吐新诗字字清。

锦莺,数声,又唤起游山兴。

锦屏,翠屏,极目山无尽。

白云忽向树杪生,似林影波光定。

故把清风,遮映摇动,水和山俱有声。

兴清,半晴,天意也还相应。

咏四景春远村,近村,烟蔼都遮尽。

阴阴林树晓未分,时听黄鹂韵。

竹杖芒鞋,行穿花径,约渔樵共赏春。

日新,又新,是老子山林兴。

夏自酌,自歌,自把新诗和。

人间甲子一任他,壶里乾坤大。

流水当门,青山围座,每日家叫三十声闲快活。

就着这绿蓑,醉呵,向云锦香中卧。

秋就咏水仙妆白菊花此花,甚佳,淡秋色东篱下。

人间凡卉不似他,倒傲得风霜怕。

玉蕊珑葱,琼枝低压,雪香春何足夸。

羡煞,爱煞,端的是觑一觑千金价。

冬此杯,莫推,雪片儿云间坠。

火炉头上酒自煨,直吃的醺醺醉。

不避风寒,将诗寻觅。

笑襄阳老子痴,近着这剡溪,夜黑,险冻的来不得。

《【中吕】朝天曲》拼音版
zhōng cháo tiān
[ [ yuán cháo ] ] zhāng yǎng hào
guà guàn , , guān , , tōu zǒu xià lián yún zhàn       
shān jiā chù liǎng jiān , , yǎn yìng chuí yáng àn       
mǎn bái yún , , dōng fēng chuī sàn , , què zhē le bàn shān       
yán líng diào tān , , hán yuán shuài jiāng tán , , yōu huàn ? ? liǔ , , zhú , , yǐng shāi jīn cuì       
zhàng jìn diào , , kàn ōu xián yóu       
nóng wēng , , tān yíng huó , , zhī zài huà       
duì zhe zhè bān jǐng zhì , , zuò de , , biàn 便 jiǔ lìng rén zuì       
, , tuì 退 guī , , yòng zhe fēng yún       
shū kuáng kuò zhuō yòu chī , , jīn cái huí wèi       
wán shuǐ yóu shān , , shēn , , zhè de shì sān shí nián luò de       
cuì wēi , , gèng , , zhī dào xián       
tián , , cuì yān , , luán shēng xiàng huàn       
qīng shān yáo dòng shuǐ , , shā niǎo dōu jīng sàn       
wài fēng guāng , , tóng shuí yóu wán ? ? yǒu péng lái hǎi shàng xiān       
chāo rán , , biān , , gǔn gǔn yún liáo luàn       
, , jiǔ , , shè xuān tiān lèi       
tián wēng duì zhī ? ? zuì tóu jīn zhuì       
lǎo nián lái , , féng chǎng zuò , , chèn huān yǐn shù bēi       
zuì guī , , yuè hēi , , jìn yún yān suì       
cuì wēi , , wéi , , diǎn chén       
shuǐ shēng jiě shuō shì fēi , , dào chù xiàng xún       
xiǎng wéi nóng , , xīn huī míng , , yào xiàng péi xián zuò de       
qǐn shí , , , , dǎo rén xiān zuì       
, , yuè zhū , , duàn sòng le rén shù       
cóng kāi jun1 shì shù , , dào máng shān ? ? kuàng nóng       
xiē ér míng , , xiàng diàn guāng zhōng shuí zuò zhǔ ? ? zhe zhè lǎo , , zhì , , cháng shuān zhù       
qià yīn , , què qíng , , lái wǎng yún dìng       
guāng shān huì míng , , huì rén diào nòng       
duàn yōu , , jiāng chóu yīng ? ? xīn shī qīng       
jǐn yīng , , shù shēng , , yòu huàn yóu shān xìng       
jǐn píng , , cuì píng , , shān jìn       
bái yún xiàng shù miǎo shēng , , lín yǐng guāng dìng       
qīng fēng , , zhē yìng yáo dòng , , shuǐ shān yǒu shēng       
xìng qīng , , bàn qíng , , tiān hái xiàng yīng       
yǒng jǐng chūn yuǎn cūn , , jìn cūn , , yān ǎi dōu zhē jìn       
yīn yīn lín shù xiǎo wèi fèn , , shí tīng huáng yùn       
zhú zhàng máng xié , , háng chuān 穿 huā jìng , , yuē qiáo gòng shǎng chūn       
xīn , , yòu xīn , , shì lǎo shān lín xìng       
xià zhuó , , , , xīn shī       
rén jiān jiǎ rèn , , qián kūn       
liú shuǐ dāng mén , , qīng shān wéi zuò , , měi jiā jiào sān shí shēng xián kuài huó       
jiù zhe zhè 绿 suō , , zuì , , xiàng yún jǐn xiāng zhōng       
qiū jiù yǒng shuǐ xiān zhuāng bái huā huā , , shèn jiā , , dàn qiū dōng xià       
rén jiān fán huì , , dǎo ào fēng shuāng       
ruǐ lóng cōng , , qióng zhī , , xuě xiāng chūn kuā       
xiàn shà , , ài shà , , duān de shì qiān jīn jià       
dōng bēi , , tuī , , xuě piàn ér yún jiān zhuì       
huǒ tóu shàng jiǔ wēi , , zhí chī de xūn xūn zuì       
fēng hán , , jiāng shī xún       
xiào xiāng yáng lǎo chī , , jìn zhe zhè yǎn , , hēi , , xiǎn dòng de lái
【中吕】朝天曲注解
  [一]连云栈:与彩云相连的栈道。形容仕途的艰险。查德卿《寄生草》:“如今凌烟阁一层一个鬼门关,长安道一步一个连云栈。”
  [二]“严子陵”句:参见邓玉宾之子的《雁儿落带得胜令》注[五]。
  [三]“韩元帅”句:韩元帅,指韩信。萧何向汉高祖刘邦推荐韩信乃“国士无双”,“必欲争天下,非信无所与计事者”,于是“择良日,斋戒,设坛场,具礼”,拜韩信为大将。及至项羽被灭,天下统一,又以谋反罪,杀韩信于长乐宫。见《史记·淮阴侯列传》。
【中吕】朝天曲赏析

 这一首曲主要展示了弃官的快乐。看他把归隐后的心情写得多么舒畅,以致浮云的变幻,都会使他感到心旷神怡!结尾以反问语句,把历史上隐居不仕的严光和登坛拜将的韩信作了对比,跟开头的弃官是“偷走下连云栈”的描写相呼应,有力地说明只有隐居才“无忧患”。连云栈在陕西西南部褒斜谷(今陕西褒城一带),是古代入蜀的通道,在悬崖绝壁上凿孔、架木、铺板而成,十分险峻。这里借用来形容险境。汉严光,字子陵,少与光武帝刘秀同学,光武即帝位,他隐居富春山(在今浙江桐庐县南),耕钓以终。钓滩即其垂钓处,后人名为严陵濑。韩信初从项羽,后归刘邦,以萧何之荐,被刘邦筑坛拜为大将,立下大功,后被害。

【中吕】朝天曲译文

  挂冠,弃官,偷走下连云栈。
  湖山佳处有两间屋,被垂柳岸边掩映。
  地上满是白云,东风吹散,却遮住了一半山。
  严子陵在钓滩,韩元帅在将坛,他们没有任何忧患?
  柳堤,竹溪,日影筛出金色和翠绿。
  我手扶拐杖慢步靠近钓矶,看着鸥鹭闲游戏。
  农夫和渔翁,贪图生计,不知道他们在画中。
  对着这样的景色,坐着,就算没有酒也会让人陶醉。
  自责,退归,不需要风云的气息。
  疏狂迂阔拙又痴,今天才回味。
  玩水游山,身无拘束,这是三十年来的沉淀。
  翠微,更加奇妙,知道我闲居的心意。
  玉田,翠烟,鸾鹤的声音相互唤起。
  青山摇动水底,把沙鸟都惊散。
  物外的风光,和谁一起游玩?有蓬莱海上的仙人。
  绰然,四周,滚滚云撩乱。
  牧笛,酒旗,社鼓喧天地敲击着。
  田翁对客喜欢可知道吗?醉醒后舞蹈时头巾掉下来。
  老子这些年来,每次遇到场合都要表演戏,趁着欢乐喝上几杯。
  醉醒后,月黑,就踏碎了云烟。
  翠微,四周,没有一点尘俗的气息。
  水声不解说是非,到处相寻觅。
  想为吾侬,心灰名利,他也要陪着我闲坐。
  寝食,不离,反而使人先醉。
  日常生活,月事,断送了无数人。
  自从开辟君考验过我几次,谁没有到过邙山的路?何况我们两个。
  些许名誉,向电光中谁做主?以我这样的老夫,志趣高远,总能保持着自由。
  恰好遇上阴天,却又晴朗,来去的云没有规律。
  湖光山色时明时暗,会把人调弄。
  一段幽奇,将如何回报?吐出的新诗字字都清新。
  锦莺,几声,又唤起了游山的兴致。
  锦屏,翠屏,极目望去山无尽头。
  白云忽然从树梢生起,像林影一样波光静止。
  所以把清风挡住,摇动起来,水和山一起发出声音。
  兴致高涨,半晴,天意也还相应。
  吟咏四景春远村,近村,烟雾都掩盖了。
  阴阴的林树还未分明,时不时听到黄鹂的韵律。
  手拿竹杖,脚穿芒鞋,行走在花径上,与渔樵一起欣赏春天。
  日新,又新,是老子山林的兴致。
  夏天自己自斟自唱,自己把新诗带上。
  人世间的一切都任由它来,壶中的天地是无限的。
  流水在门前流动,青山围绕着座位,每天家里叫三十声闲快活。
  就着这绿色的蓑衣,醉了,躺在云锦香中。
  秋天就咏水仙妆白菊花,这花很美,淡淡的秋色在东篱下。
  人间的凡卉不及它,反而傲慢到风霜都害怕它。
  玉蕊闪闪发光,琼枝低垂,雪的香味春天怎么夸得过它。
  羡煞,爱煞,真是观看一次就值千金。
  冬天这杯酒,不要推辞,雪花片在云中飘落。
  火炉上的酒自己煨热,直到喝得醺醺醉。
  不怕风寒,一直在寻找诗的灵感。
  笑着襄阳老子痴,接近剡溪,夜晚黑暗,冻得很危险。

作者张养浩介绍
张养浩(1269—1329年),汉族,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。
张养浩相关作品

感皇恩 自寿 此石刻见山东历城县志卷二十四

林壑八年闲,吟残山色。

无处烟霞不相识。

真欢清福,举世谁人曾得。

天教分付与,云庄客。

万里侯封,九华仙伯。

未必情浓似吾适。

扁舟风月,好景初无今昔。

遐龄原不在,餐松柏。

内张文忠公祠。

碑额最上层刻张养浩自寿词,草书。

下题八分书七聘堂记四字,记文,正书,苏天爵撰。

碑阴有虞集五言古诗一首。

词综补遗卷十八又录张养浩行香子一叶舟轻一首乃东坡词之误

庆东原·鹤立花边玉

鹤立花边玉,莺啼树杪弦,喜沙鸥也解相留恋。

一个冲开锦川,一个啼残翠烟,一个飞上青天。

诗句欲成时,满地云撩乱。

山坡羊·骊山怀古

骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?

只见草萧疏,水萦纡。

至今遗恨迷烟树。

列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;

输,都变做了土。

水仙子·一江烟水照晴岚

一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。

看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。

画船儿天边至,酒旗儿风外飐。

爱杀江南!

双调·雁儿落兼得令

云来山更佳,云去山如画;

山因云晦明,云共山高下。

何仗立云沙,回首见山家。

野鹿眠山草,山猿戏野花。

云霞,我爱山无价,看时行踏,云山也爱咱。