《牧牛词》原文
朝代:明朝 作者:高启浏览量:483

尔牛角弯环,我牛尾秃速。

共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。

日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知。

牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。

长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。

《牧牛词》拼音版
niú
[ [ míng cháo ] ] gāo
ěr niú jiǎo wān huán , , niú wěi       
gòng niān duǎn zhǎng biān , , nán lǒng dōng gāng xiàng zhú       
xié cǎo yuǎn niú háng chí , , niú láo niú wéi zhī       
niú shàng chàng niú xià zuò , , guī hái xiàng niú biān       
zhǎng nián niú bǎi yōu , , dàn kǒng shū mài niú
例句
将军为殿,寡人~矣。(明·冯梦龙《东周列国志》第六十二回)
牧牛词译文

你的牛犄角弯曲成环,我的牛尾巴纤细毛又疏。都拿着短笛和长鞭,在南垄东冈赶着牛儿找草吃。太阳西下草远牛行迟,牛疲劳还是饥饿只有我知道。我骑在牛身上唱歌坐在牛身边玩耍,晚上回家还要靠在牛身旁躺一躺。整年放牛什么也不忧虑,只害怕卖掉这牛去交纳租子。

牧牛词注解

[1]尔:“你”的意思。

“尔”与下一句的“我”:牧童间彼此相称。

[2]弯环:弯曲成环状。

[3]秃速:尾毛稀疏短秃的样子。

[4]但恐:只怕。

[5]输租:交租。

作者高启介绍
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
高启相关作品

风雨早朝

漏屋鸡鸣起湿烟,蹇驴难借强朝天。

却思春水江南岸,闲听篷声卧钓船。

隔帘闻歌

叶逐散声飞,湘云隔妓衣。

谁能偷卷看,认是小丛非。

邯郸才人嫁为厮养卒妇

妾能擫赵瑟,旧得君王眷。

更衣直夜房,侍酒登春殿。

出宫非故颜,里妇犹相羡。

丛台罢往梦,破屋流萤见。

末路多若斯,纷纷贵成贱。

逢张架阁

花落江南酒市春,逢君归骑带京尘。

一杯相属成知己,何必平生是故人。

逢吴秀才复送归江上

江上停舟问客踪,乱前相别乱余逢。

暂时握手还分手,暮雨南陵水寺钟。