首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《台城游》原文
朝代:宋朝 作者:贺铸浏览量:171

(水调歌头)南国本潇洒,六代浸豪奢。

台城游冶,襞笺能赋属宫娃。

云观登临清夏,璧月流连长夜,吟醉送年华。

回首飞鸳瓦,却羡井中蛙。

访乌衣,成白社,不容车。

旧时王谢,堂前双燕过谁家?楼外河横斗挂,淮上潮平霜下,樯影落寒沙。

蓬窗罅,犹唱《后庭花》。

《台城游》拼音版
tái chéng yóu
[ [ sòng cháo ] ] zhù
( ( shuǐ diào tóu ) ) nán guó běn xiāo , , liù dài jìn háo shē       
tái chéng yóu , , jiān néng shǔ gōng       
yún guān dēng lín qīng xià , , yuè liú lián zhǎng , , yín zuì sòng nián huá       
huí shǒu fēi yuān , , què xiàn jǐng zhōng       
fǎng 访 , , chéng bái shè , , róng chē       
jiù shí wáng xiè , , táng qián shuāng yàn guò shuí jiā ? ? lóu wài héng dòu guà , , huái shàng cháo píng shuāng xià , , qiáng yǐng luò hán shā       
péng chuāng xià , , yóu chàng hòu tíng huā
台城游古诗译文

南方一带本来就山清水秀,景色优美,魏晋六代以来却逐渐奢靡豪奢起来。那时台城之内多游乐,宫中的官女也善吟诗填词。她们在清凉的夏天游览亭台楼观,在璧月高悬的漫漫长夜中流连,以吟诗醉酒的方式打发时光。回首往事,那些华丽宫殿的飞鸳瓦如今已不复存在,真羡慕那井中的青蛙。寻访乌衣巷,昔日的繁华之地如今已成了白社,连车子都难以通行。过去王导、谢安两家的堂前,如今那双双燕子又飞到谁家去了呢?楼外银河横斜,北斗星高挂,秦淮河上潮水已平,寒霜落下,船桅的影子倒映在寒沙之上。在小船的窗户缝隙里,还传来人们唱《后庭花》的声音。

台城游古诗注解
  • 水调歌头:词牌名。
  • 潇洒:指山水清丽。
  • 六代:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,都建都建康(今江苏南京)。
  • :逐渐。
  • 豪奢:豪华奢侈。
  • 台城:旧址在今南京市鸡鸣山南,本三国吴后苑城,东晋成帝时改建,为东晋、南朝台省(中央政府)和宫殿所在地,因专名台城。
  • 游冶:出游寻乐。
  • 襞笺:即折纸,指写诗填词。
  • 宫娃:宫女。
  • 云观:高耸的楼观。
  • 璧月:月圆如璧,指月亮。
  • 飞鸳瓦:指宫殿上的瓦。
  • 井中蛙:指南陈后主陈叔宝,隋军破城时,他与张丽华、孔贵嫔躲入景阳宫井中,后被隋军俘虏。
  • 乌衣:乌衣巷,在今南京市东南,是东晋时王导、谢安等豪门世族的住宅区。
  • 白社:本为洛阳地名,东晋高士董京披发而行,逍遥吟咏,常宿白社中,后因用以泛指隐士所居之处。这里指乌衣巷已变得冷落荒凉。
  • 王谢:指东晋时王导、谢安两大望族。
  • 河横斗挂:银河横斜,北斗星高挂,形容夜深。
  • :指秦淮河。
  • 樯影:船桅的影子。
  • 蓬窗罅:指小船的窗户缝隙。
  • 《后庭花》:即《玉树后庭花》,南朝陈后主所作的歌曲,被后人视为亡国之音。
台城游创作背景

此词具体创作时间不详。贺铸一生沉沦下僚,怀才不遇,他常借游览古迹来抒发自己的感慨。这首词可能是他游览南京台城等古迹时,有感于六朝的兴衰而创作的。当时北宋社会表面上繁华,但内部已潜伏着诸多危机,作者或许借古讽今,表达对现实的忧虑。

台城游古诗赏析

这首词以景起笔,描绘了南方原本的秀丽景色,然而六代以来的豪奢之风却让这片土地染上了奢靡的色彩。上阕通过描写台城宫女的游冶、吟诗醉酒等场景,展现了六朝的繁华与荒淫。“回首飞鸳瓦,却羡井中蛙”一句,以今昔对比,表达了对历史变迁的感慨和对昔日繁华的惋惜。下阕则聚焦于乌衣巷的变迁,昔日的豪门望族如今已不复存在,唯有双燕依旧。“楼外河横斗挂,淮上潮平霜下,樯影落寒沙”描绘了一幅清冷、孤寂的画面,进一步烘托出历史的沧桑感。结尾“蓬窗罅,犹唱《后庭花》”,借《后庭花》这一亡国之音,暗示当时的社会也存在着潜在的危机,作者的忧虑之情溢于言表。整首词意境深远,情感深沉,既有对历史的反思,又有对现实的担忧。

台城游知识点

1. 贺铸,北宋词人,其词风格多样,兼具豪放与婉约之长。

2. “水调歌头”是常见的词牌名,许多词人都曾以此词牌创作。

3. 乌衣巷因王导、谢安等豪门世族居住而闻名,是东晋南朝时期的文化中心之一。

4. 《玉树后庭花》被视为亡国之音,常被用来借古讽今,警示后人不要重蹈覆辙。

台城游讲解

这首《台城游》是一首借古讽今的佳作。作者先描绘了南方的自然之美,然后笔锋一转,讲述了六朝的奢靡之风。通过对台城、乌衣巷等古迹的描写,展现了历史的兴衰变迁。在创作手法上,作者运用了对比、借景抒情等手法。如“回首飞鸳瓦,却羡井中蛙”将昔日宫殿的华丽与如今的破败进行对比,突出了历史的无情。“楼外河横斗挂,淮上潮平霜下,樯影落寒沙”则通过写景来抒发自己的感慨。同时,作者以《后庭花》这一具有象征意义的歌曲结尾,引发读者对现实的思考。对于我们来说,这首词不仅让我们了解了历史,更提醒我们要从历史中吸取教训,居安思危。

作者贺铸介绍
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸相关作品

高邮舟居对雪

天涯晚岁客无欢,拥鼻微吟行路难。

三楚浮程波淼淼,五陵归梦雪漫漫。

兔园授简心犹壮,剡曲拏舟兴久阑。

病骨支离仍禁酒,渔蓑重缉待春寒。

高望道中

积雨涨陂塘,田塍插晚秧。

远山宜薄莫,高燕弄微凉。

马革非吾愿,鱼餐餍此乡。

归期知近在,犹待菊华黄。

飞鸿亭

禅林跨山胁,飞构凿崚嶒。

千里寄双睫,百忧消一登。

斯游属公暇,晓日东南升。

霜野明练甲,云阴垂海鹏。

东州地阳暖,腊月川无冰。

大艑出洪口,突去如骞腾。

趺坐思方寂,桐鱼闻饭僧。

生台饱驯鸽,散上浮图层。

矫首发长啸,清风鼓尘膺。

寥寥紫虚路,鸿雁正凭凌。

仿像中散公,俯手朱丝绳。

粉绘久零落,爽灵呼不应。

顾余识尤寡,况复无才称。

行且置缨笏,庵栖宗大乘。

二子勿多诮,有心何不能。

风流子·何处最难忘

何处最难忘。

方豪健,放乐五云乡。

彩笔赋诗,禁池芳草,香鞯调马,辇路垂杨。

绮筵上,扇偎歌黛浅,汗浥舞罗香。

兰烛伴归,绣轮同载,闭花别馆,隔水深坊。

零落少年场。

琴心漫流怨,带眼偷长。

无奈占床燕月,侵鬓吴霜。

念北里音尘,鱼封永断。

便桥烟雨,鹤表相望。

好在后庭桃李,应记刘郎。

邯郸郡楼晚望

新凉泻轩槛,草木带秋声。

阔水倒岚影,洗磨刀戟明。

百虫暮吟动,一鸟归思轻。

晚律骇徂景,羁怀念劳生。

去国亦已久,己年今复庚。

官仓容雀耗,世路忌蜗争。

顾我实荒浪,误抛樵与耕。

竹木微迳在,奚独古人行。