首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《人南渡》原文
朝代:宋朝 作者:贺铸浏览量:219

(感皇恩)兰芷满汀洲,游丝横路。

罗袜尘生步,迎顾。

整鬟颦黛,脉脉两情难语。

细风吹柳絮,人南渡。

回首旧游,山无重数。

花底深朱户,何处?半黄梅子,向晚一帘疏雨。

断魂分付与,春将去。

《人南渡》拼音版
rén nán
[ [ sòng cháo ] ] zhù
( ( gǎn huáng ēn ) ) lán zhǐ mǎn tīng zhōu , , yóu héng       
luó chén shēng , , yíng       
zhěng huán pín dài , , liǎng qíng nán       
fēng chuī liǔ , , rén nán       
huí shǒu jiù yóu , , shān zhòng shù       
huā shēn zhū , , chù ? ? bàn huáng méi , , xiàng wǎn lián shū       
duàn hún fèn , , chūn jiāng
人南渡古诗译文

汀洲上长满了兰芷,空中游丝纵横交错。她轻盈地走来,脚步带起微尘,边走边回头顾盼。她整理着发髻,皱着眉头,含情脉脉却难以言语。微风轻轻吹着柳絮,她朝着南方离去。

回首旧日的游玩之地,山峦层层叠叠。那花丛深处的朱门大户,如今在哪里呢?半黄的梅子挂满枝头,傍晚时分,一帘稀疏的雨幕落下。我将这断肠的愁绪托付给即将离去的春天。

人南渡古诗注解
  • 兰芷满汀洲:汀洲,水中或水边的平地。兰芷,香草名,这里描绘环境的美好。
  • 游丝横路:游丝,在空中飘荡的蛛丝,常象征着思绪的飘忽。
  • 罗袜尘生步:化用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”,形容女子步态轻盈。
  • 整鬟颦黛:整鬟,整理发髻;颦黛,皱眉,表现女子忧愁的神情。
  • 半黄梅子:梅子快要成熟,呈现半黄的颜色,暗示季节。
人南渡创作背景

贺铸一生仕途坎坷,他的词作多抒发个人的身世之感和相思之情。这首《人南渡》可能是他在经历一段情感波折后所作,通过对往昔相遇场景的回忆和如今物是人非的感慨,表达了他内心的惆怅和失落。也有可能是借景抒情,以春天的离去象征美好事物的消逝,寄托自己对时光流逝、理想破灭的哀伤。

人南渡古诗赏析

词的上阕描绘了一幅优美而略带惆怅的相遇画面。开篇“兰芷满汀洲,游丝横路”,以景起兴,营造出一种迷离、幽美的氛围,为女子的出场做铺垫。“罗袜尘生步,迎顾”,生动地刻画了女子轻盈的步态和含情的顾盼,给人以灵动之感。“整鬟颦黛,脉脉两情难语”,细腻地表现了两人相见时欲言又止的深情,将那种含蓄的情感描绘得淋漓尽致。“细风吹柳絮,人南渡”,以景语作结,既点明了女子离去的方向,又烘托出一种凄清、惆怅的氛围。

下阕则转入对旧日情景的追忆和对如今的感慨。“回首旧游,山无重数”,通过对山峦重重的描写,暗示了时光和空间的阻隔,表达了对过去美好时光的怀念。“花底深朱户,何处?”以疑问的语气,抒发了物是人非的感慨,让人感受到一种深深的失落。“半黄梅子,向晚一帘疏雨”,再次以景衬情,用半黄的梅子和傍晚的疏雨,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,进一步烘托出词人内心的哀愁。最后“断魂分付与,春将去”,将自己的断肠之愁托付给即将离去的春天,把情感推向了高潮,表达了对美好事物消逝的无奈和悲痛。

整首词情景交融,以细腻的笔触描绘了一段刻骨铭心的情感经历,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

人南渡知识点

1. 词牌:《人南渡》又名《感皇恩》,是词牌名,有固定的格律和曲调。

2. 用典:“罗袜尘生步”化用曹植《洛神赋》的典故,增添了词的文化内涵和艺术感染力。

3. 借景抒情:词人通过描写兰芷、游丝、柳絮、山峦、朱户、梅子、疏雨等自然景物,将自己的情感融入其中,使情与景相互交融,增强了词的表现力。

4. 贺铸:北宋词人,其词风格多样,兼具婉约与豪放的特点,作品多抒发个人的身世之感和相思之情。

人南渡讲解

这首词是贺铸的代表作之一,它以其细腻的情感和优美的意境打动了无数读者。从内容上看,它讲述了一段令人难忘的情感故事,通过对相遇、离别和追忆的描写,展现了爱情的美好与无奈。从艺术手法上看,词人运用了多种表现手法,如借景抒情、用典等,使词的内涵更加丰富,情感更加深沉。

在学习这首词时,我们可以先从整体上把握词的意境和情感基调,然后再仔细品味每一句的含义和用词的精妙之处。同时,了解贺铸的生平经历和创作背景,也有助于我们更好地理解词的深层含义。此外,我们还可以通过与其他词人的作品进行比较,进一步体会贺铸词的独特风格。

作者贺铸介绍
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸相关作品

高邮舟居对雪

天涯晚岁客无欢,拥鼻微吟行路难。

三楚浮程波淼淼,五陵归梦雪漫漫。

兔园授简心犹壮,剡曲拏舟兴久阑。

病骨支离仍禁酒,渔蓑重缉待春寒。

高望道中

积雨涨陂塘,田塍插晚秧。

远山宜薄莫,高燕弄微凉。

马革非吾愿,鱼餐餍此乡。

归期知近在,犹待菊华黄。

飞鸿亭

禅林跨山胁,飞构凿崚嶒。

千里寄双睫,百忧消一登。

斯游属公暇,晓日东南升。

霜野明练甲,云阴垂海鹏。

东州地阳暖,腊月川无冰。

大艑出洪口,突去如骞腾。

趺坐思方寂,桐鱼闻饭僧。

生台饱驯鸽,散上浮图层。

矫首发长啸,清风鼓尘膺。

寥寥紫虚路,鸿雁正凭凌。

仿像中散公,俯手朱丝绳。

粉绘久零落,爽灵呼不应。

顾余识尤寡,况复无才称。

行且置缨笏,庵栖宗大乘。

二子勿多诮,有心何不能。

风流子·何处最难忘

何处最难忘。

方豪健,放乐五云乡。

彩笔赋诗,禁池芳草,香鞯调马,辇路垂杨。

绮筵上,扇偎歌黛浅,汗浥舞罗香。

兰烛伴归,绣轮同载,闭花别馆,隔水深坊。

零落少年场。

琴心漫流怨,带眼偷长。

无奈占床燕月,侵鬓吴霜。

念北里音尘,鱼封永断。

便桥烟雨,鹤表相望。

好在后庭桃李,应记刘郎。

邯郸郡楼晚望

新凉泻轩槛,草木带秋声。

阔水倒岚影,洗磨刀戟明。

百虫暮吟动,一鸟归思轻。

晚律骇徂景,羁怀念劳生。

去国亦已久,己年今复庚。

官仓容雀耗,世路忌蜗争。

顾我实荒浪,误抛樵与耕。

竹木微迳在,奚独古人行。