沧浪亭记原文翻译,拼音以赏析_苏舜钦(宋代)作品_古诗词网手机版

《沧浪亭记》原文

朝代：宋代作者：苏舜钦浏览量：121

予以罪废,无所归。

扁舟吴中,始僦舍以处。

时盛夏蒸燠,土居皆褊狭,不能出气,思得高爽虚辟之地,以舒所怀,不可得也。

一日过郡学,东顾草树郁然,崇阜广水,不类乎城中。

并水得微径于杂花修竹之间。

东趋数百步,有弃地,纵广合五六十寻,三向皆水也。

杠之南,其地益阔,旁无民居,左右皆林木相亏蔽。

访诸旧老,云钱氏有国,近戚孙承右之池馆也。

坳隆胜势,遗意尚存。

予爱而徘徊,遂以钱四万得之,构亭北碕,号‘沧浪’焉。

前竹后水,水之阳又竹,无穷极。

澄川翠干,光影会合于轩户之间,尤与风月为相宜。

予时榜小舟,幅巾以往,至则洒然忘其归。

觞而浩歌,踞而仰啸,野老不至,鱼鸟共乐。

形骸既适则神不烦,观听无邪则道以明;返思向之汩汩荣辱之场,日与锱铢利害相磨戛,隔此真趣,不亦鄙哉! 噫!人固动物耳。

情横于内而性伏,必外寓于物而后遣。

寓久则溺,以为当然;非胜是而易之,则悲而不开。

惟仕宦溺人为至深。

古之才哲君子,有一失而至于死者多矣,是未知所以自胜之道。

予既废而获斯境,安于冲旷,不与众驱,因之复能乎内外失得之原,沃然有得,笑闵万古。

《沧浪亭记》拼音版

cāng 沧 làng 浪 tíng 亭 jì 记

[ [ sòng 宋 dài 代 ] ] sū 苏 shùn 舜 qīn 钦

yǔ 予 yǐ 以 zuì 罪 fèi 废 , , wú 无 suǒ 所 guī 归。。

biǎn 扁 zhōu 舟 wú 吴 zhōng 中 , , shǐ 始 jiù 僦 shě 舍 yǐ 以 chù 处。。

shí 时 shèng 盛 xià 夏 zhēng 蒸 yù 燠 , , tǔ 土 jū 居 jiē 皆 biǎn 褊 xiá 狭 , , bú 不 néng 能 chū 出 qì 气 , , sī 思 dé 得 gāo 高 shuǎng 爽 xū 虚 pì 辟 zhī 之 dì 地 , , yǐ 以 shū 舒 suǒ 所 huái 怀 , , bú 不 kě 可 dé 得 yě 也。。

yī 一 rì 日 guò 过 jun4 郡 xué 学 , , dōng 东 gù 顾 cǎo 草 shù 树 yù 郁 rán 然 , , chóng 崇 fù 阜 guǎng 广 shuǐ 水 , , bú 不 lèi 类 hū 乎 chéng 城 zhōng 中。。

bìng 并 shuǐ 水 dé 得 wēi 微 jìng 径 yú 于 zá 杂 huā 花 xiū 修 zhú 竹 zhī 之 jiān 间。。

dōng 东 qū 趋 shù 数 bǎi 百 bù 步 , , yǒu 有 qì 弃 dì 地 , , zòng 纵 guǎng 广 hé 合 wǔ 五 liù 六 shí 十 xún 寻 , , sān 三 xiàng 向 jiē 皆 shuǐ 水 yě 也。。

gàng 杠 zhī 之 nán 南 , , qí 其 dì 地 yì 益 kuò 阔 , , páng 旁 wú 无 mín 民 jū 居 , , zuǒ 左 yòu 右 jiē 皆 lín 林 mù 木 xiàng 相 kuī 亏 bì 蔽。。

fǎng 访 zhū 诸 jiù 旧 lǎo 老 , , yún 云 qián 钱 shì 氏 yǒu 有 guó 国 , , jìn 近 qī 戚 sūn 孙 chéng 承 yòu 右 zhī 之 chí 池 guǎn 馆 yě 也。。

ào 坳 lóng 隆 shèng 胜 shì 势 , , yí 遗 yì 意 shàng 尚 cún 存。。

yǔ 予 ài 爱 ér 而 pái 徘 huái 徊 , , suí 遂 yǐ 以 qián 钱 sì 四 wàn 万 dé 得 zhī 之 , , gòu 构 tíng 亭 běi 北 qī 碕 , , hào 号 ‘ ‘ cāng 沧 làng 浪 ’ ’ yān 焉。。

qián 前 zhú 竹 hòu 后 shuǐ 水 , , shuǐ 水 zhī 之 yáng 阳 yòu 又 zhú 竹 , , wú 无 qióng 穷 jí 极。。

chéng 澄 chuān 川 cuì 翠 gàn 干 , , guāng 光 yǐng 影 huì 会 hé 合 yú 于 xuān 轩 hù 户 zhī 之 jiān 间 , , yóu 尤 yǔ 与 fēng 风 yuè 月 wéi 为 xiàng 相 yí 宜。。

yǔ 予 shí 时 bǎng 榜 xiǎo 小 zhōu 舟 , , fú 幅 jīn 巾 yǐ 以 wǎng 往 , , zhì 至 zé 则 sǎ 洒 rán 然 wàng 忘 qí 其 guī 归。。

shāng 觞 ér 而 hào 浩 gē 歌 , , jù 踞 ér 而 yǎng 仰 xiào 啸 , , yě 野 lǎo 老 bú 不 zhì 至 , , yú 鱼 niǎo 鸟 gòng 共 lè 乐。。

xíng 形 hái 骸 jì 既 shì 适 zé 则 shén 神 bú 不 fán 烦 , , guān 观 tīng 听 wú 无 xié 邪 zé 则 dào 道 yǐ 以 míng 明 ; ; fǎn 返 sī 思 xiàng 向 zhī 之 gǔ 汩 gǔ 汩 róng 荣 rǔ 辱 zhī 之 chǎng 场 , , rì 日 yǔ 与 zī 锱 zhū 铢 lì 利 hài 害 xiàng 相 mó 磨 jiá 戛 , , gé 隔 cǐ 此 zhēn 真 qù 趣 , , bú 不 yì 亦 bǐ 鄙 zāi 哉 ! ! yī 噫 ! ! rén 人 gù 固 dòng 动 wù 物 ěr 耳。。

qíng 情 héng 横 yú 于 nèi 内 ér 而 xìng 性 fú 伏 , , bì 必 wài 外 yù 寓 yú 于 wù 物 ér 而 hòu 后 qiǎn 遣。。

yù 寓 jiǔ 久 zé 则 nì 溺 , , yǐ 以 wéi 为 dāng 当 rán 然 ; ; fēi 非 shèng 胜 shì 是 ér 而 yì 易 zhī 之 , , zé 则 bēi 悲 ér 而 bú 不 kāi 开。。

wéi 惟 shì 仕 huàn 宦 nì 溺 rén 人 wéi 为 zhì 至 shēn 深。。

gǔ 古 zhī 之 cái 才 zhé 哲 jun1 君 zǐ 子 , , yǒu 有 yī 一 shī 失 ér 而 zhì 至 yú 于 sǐ 死 zhě 者 duō 多 yǐ 矣 , , shì 是 wèi 未 zhī 知 suǒ 所 yǐ 以 zì 自 shèng 胜 zhī 之 dào 道。。

yǔ 予 jì 既 fèi 废 ér 而 huò 获 sī 斯 jìng 境 , , ān 安 yú 于 chōng 冲 kuàng 旷 , , bú 不 yǔ 与 zhòng 众 qū 驱 , , yīn 因 zhī 之 fù 复 néng 能 hū 乎 nèi 内 wài 外 shī 失 dé 得 zhī 之 yuán 原 , , wò 沃 rán 然 yǒu 有 dé 得 , , xiào 笑 mǐn 闵 wàn 万 gǔ 古。。

作者苏舜钦介绍

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

苏舜钦相关作品

过苏州

东出盘门刮眼明，萧萧疎雨更阴晴。

绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。

万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。

无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。

中秋夜吴江亭上对月，怀前宰张子野及寄君

独坐对月心悠悠，故人不见使我愁。

古今共传惜今夕，况在松江亭上头。

可怜节物会人意，十日阴雨此夜收。

不惟人间惜此月，天亦有意于中秋。

长空无瑕露表里，拂拂渐上寒光流。

江平万顷正碧色，上下清澈双璧浮。

自视直欲见筋脉，无所逃避鱼龙忧。

不疑身世在地上，只恐槎去触斗牛。

景清境胜反不足，叹息此际无交游。

心魂冷烈晓不寝，勉为此笔传中州。

水调歌头·潇洒太湖岸

潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。

鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。

方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。

落日暴风雨，归路绕汀湾。

丈夫志，当景盛，耻疏闲。

壮年何事憔悴，华发改朱颜。

拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。

刺棹穿芦荻，无语看波澜。

松江长桥未明观渔

曙光东向欲胧明，渔艇纵横映远汀。

涛面白烟昏落月，岭头残烧混疏星。

鸣根莫触蛟龙睡，举网时闻鱼鳖腥。

我实宦游无况者，拟来随尔带笭箵。

对酒

丈夫少也不富贵，胡颜奔走乎尘世！予年已壮志未行，案上敦敦考文字。

有时愁思不可掇，峥嵘腹中失和气。

侍官得来太行颠，太行美酒清如天，长歌忽发泪迸落，一饮一斗心浩然。

嗟乎吾道不如酒，平褫哀乐如摧朽。

读书百车人不知，地下刘伶吾与归！

更多苏舜钦的作品