首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《送崔子还京》原文
朝代:唐朝 作者:岑参浏览量:270

匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。

送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。

《送崔子还京》拼音版
sòng cuī hái jīng
[ [ táng cháo ] ] cén cān
西 cóng tiān wài guī , , yáng biān zhī gòng niǎo zhēng fēi       
sòng jun1 jiǔ yuè jiāo běi , , xuě shī lèi mǎn
赏析
  此诗与《热海行》作于同时,这个崔子是否就是崔侍御也很难说。全诗采用了诗家惯用的对照手法。前二句写崔子获归长安的喜悦,后二句写自身仍得滞留异域的苦闷。这一喜一忧都反映出久戍塞外之人的恋乡心情。由于写喜用“扬鞭只共鸟争飞”,写苦用“雪里题诗泪满衣”,极为形象,渲染非常得力。为人所爱赏。
译文及注释

译文我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。

注释天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。交河:指河的名字。争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。

作者岑参介绍
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。
岑参相关作品

左仆射相国冀公东斋幽居(同黎拾遗赋献)

丞相百僚长,两朝居此官。

成功云雷际,翊圣天地安。

不矜南宫贵,只向东山看。

宅占凤城胜,窗中云岭宽。

午时松轩夕,六月藤斋寒。

玉珮罥女萝,金印耀牡丹。

山蝉上衣桁,野鼠缘药盘。

有时披道书,竟日不著冠。

幸得趋省闱,常欣在门阑。

何当复持衡,短翮期风抟。

终南云际精舍寻法澄上人不遇,归高冠东潭石

昨夜云际宿,旦从西峰回。

不见林中僧,微雨潭上来。

诸峰皆青翠,秦岭独不开。

石鼓有时鸣,秦王安在哉。

东南云开处,突兀猕猴台。

崖口悬瀑流,半空白皑皑。

喷壁四时雨,傍村终日雷。

北瞻长安道,日夕生尘埃。

若访张仲蔚,衡门满蒿莱。

赵少尹南亭送郑侍御归东台(得长字)

红亭酒瓮香,白面绣衣郎。

砌冷虫喧坐,帘疏雨到床。

钟催离兴急,弦逐醉歌长。

关树应先落,随君满鬓霜。

原头送范侍御(得山字)

百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。

别君只有相思梦,遮莫千山与万山。

与鲜于庶子自梓州,成都少尹自褒城,同行至

剖竹向西蜀,岷峨眇天涯。

空深北阙恋,岂惮南路赊。

前日登七盘,旷然见三巴。

汉水出嶓冢,梁山控褒斜。

栈道笼迅湍,行人贯层崖。

岩倾劣通马,石窄难容车。

深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。

水种新插秧,山田正烧畬。

夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。

过午方始饭,经时旋及瓜。

数公各游宦,千里皆辞家。

言笑忘羁旅,还如在京华。