首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《晚出新亭》原文
朝代:南北代 作者:阴铿浏览量:130

大江一浩荡,离悲足几重。

潮落犹如盖,云昏不作峰。

远戍唯闻鼓,寒山但见松。

九十方称半,归途讵有踪。

《晚出新亭》拼音版
wǎn chū xīn tíng
[ [ nán běi dài ] ] yīn kēng
jiāng hào dàng , , bēi zhòng       
cháo luò yóu gài , , yún hūn zuò fēng       
yuǎn shù wéi wén , , hán shān dàn jiàn sōng       
jiǔ shí fāng chēng bàn , , guī yǒu zōng
鉴赏

  这首《晚出新亭》诗,是写江上景色的代表性作品,写景以抒情,情景交融。

  新亭在建康(今南京市)境内,是朝士们游宴之所。诗的起势不凡,首句写景,次句写情。江水浩荡而去,离愁却袭上心来,真是几重波浪几重悲啊。此诗的发端与谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗中的“大江流日夜,客心悲未央”正同,开首两句即点出“离悲”的主题。以下四句具体写江景:尽管江上潮势已经低落,但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖;水面之上云雾沉沉,无有峰峦之状。戍鼓之声从远处隐隐传来,顿添几分肃杀之气;远眺江岸,唯有寒山老松,满目萧索。“潮落”二句以潮落云昏暗示诗人心潮不平,“远戍”二句则通过戍鼓、寒松一步渲染悲愁的气氛。在这荒寒萧条,满目凄凉的时刻,诗人却不得不孤舟远征,艰难独行,最后两句自然而然的直抒情怀,感叹征程艰难,归程无期。

  此诗语言洗炼,写景抒情,皆出于自然,将落潮、昏云、戍鼓、寒松等景物组合成一幅《孤舟远行图》,形象鲜明,意境幽远。

译文
江水浩荡而去,离愁却袭上心来,真是几重波浪几重悲啊。尽管江上潮势已经低落,但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖,水面之上云雾沉沉,无有峰峦之状。戍鼓之声从远处隐隐传来,顿添几分肃杀之气;远眺江岸,唯有寒山老松,满目萧索。如果人的一生九十年,我才刚刚过去一半,现在孤舟远征,可叹征程艰难,归程无期。
晚出新亭注解
  离悲:离别的悲愁。
  盖:车盖。此处指退潮时的波浪。
作者阴铿介绍
阴铿(约511年-约563年),字子坚,武威姑臧(今甘肃武威)人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家,其高祖袭迁居南平(在今湖北荆州地区),其父亲子春仕梁,为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学,能诵诗赋,长大后博涉史传,尤善五言诗,为当时所重,仕梁官湘东王萧绎法曹参军;入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军,以文才为陈文帝所赞赏,累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似,后人并称为“阴何”。
阴铿相关作品

赋咏得神仙诗

罗浮银是殿。

瀛洲玉作堂。

朝游云暂起。

夕饵菊恒香。

聊持履成燕。

戏以石为羊。

洪厓与松子。

乘羽就周王。

观钓诗

澄江息晚浪。

钓侣枻轻舟。

丝垂遥溅水。

饵下暗通流。

歌声时断续。

檝影乍横浮。

寄言濯缨者。

沧浪终滞游。

广陵岸送北使诗

行人引去节。

送客{舟羲}归舻。

即是观涛处。

仍为郊赠衢。

汀洲浪已息。

邗江路不纡。

亭嘶背枥马。

樯啭向风乌。

海上春云杂。

天际晚帆孤。

离舟对零雨。

别渚望飞凫。

定知能下泪。

非但一杨朱。

经丰城剑池诗

清池自湛澹。

神剑久迁移。

无复连星气。

空余似月池。

夹筱澄深渌。

含风结细漪。

唯有莲花蕚。

还想匣中雌。

行经古墓诗

偃松将古墓。

年代理当深。

表柱应堪烛。

碑书欲有金。

逈坟由路毁。

荒隧受田侵。

霏霏野雾合。

昏昏陇日沉。

悬剑今何在。

风杨空自吟。