首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《画鸡》原文
朝代:魏晋 作者:唐寅浏览量:571

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

《画鸡》拼音版
huà
[ [ wèi jìn ] ] táng yín
tóu shàng hóng guàn yòng cái , , mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái       
píng shēng gǎn qīng yán , , jiào qiān mén wàn kāi
赏析

  唐伯虎说:"我这是题我画的白鸡。”“头上红冠不用裁,满身雪白走将来。生平不敢轻言语,一叫千门万户开。”他好像又在说自己,他说,我美丽的,天生的冠如大官员头上的帽子,我披着满身雪白的羽毛慢慢向你们走来。平时我不会随便说话,因为我是时间的使者,一旦我说话了,你们就要开始新的一天了!

  红冠,当时是当官的人戴的帽子;而我的红冠,是自己长出来的。满身雪白,因为我是从冬天走过来的;“走将来”,将,是助词,向你走来;我背负冬天的雪向你走过来!因此因为我有重大责任所以白天黑夜我不能随便说话,因为我一旦说话的时候,是君临天下了的呀;我一旦说话的时候,是告诉你们天亮了,起床了,皇帝也不能例外,长官也不能例外,有钱人也不能例外,老百姓也不能例外,天下人应该起床了……

  从此诗看,第一、二句,作者运用了描写和色彩的对比。这是古代诗人写诗的一个特点。起句的“头上红冠”,从局部描写公鸡头上的大红冠,承句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,我们可以想象大公鸡威严的姿态向我们走过来。第三、四句又道出了深刻的道理来。转句“平身不敢轻言语”,诗人的诗路急转,说公鸡一生不敢随便啼叫,此句的气色收敛,还很低调,尤其“不敢”一词,用的很贴切,此句是全诗中最难写的一句,为第四句的结句做了无法替代的铺垫,当我们读到“一叫千门万户开”时,才突然醒悟过来,原来第三、四句在说公鸡具备的美德和权威。第三、四句又是运用了诗歌的艺术手法,使两句产生了强烈的对比。

  所以,全诗一气呵成,大气有余,艺术手法老道。先是大白和大红的色彩强烈对比;后是气势上的强烈对比。在诗歌的感情表现上,四句分别是“放、放。收、放”。写豪放的诗歌,最难写的就是在感情豪放的诗句中,如何安排感情收敛的词句,与豪放的词句作对比,提高豪放的效果。 

译文
  它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。
画鸡注解

  ①裁:裁剪,这里是制作的意思。
  ②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
  ③平生:平素,平常。
  ④轻:随便,轻易。
  ⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
  ⑥一:一旦。
  ⑦千门万户:指众多的人家。

画鸡创作背景

  《画鸡》是明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所题的诗,诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白,冠顶通红的公鸡。

作者唐寅介绍
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
唐寅相关作品

醉诗

碧桃花树下,大脚墨婆浪,未说铜钱起,先铺芦席床。

竹枝图

鸠雨初晴苦竹生,满江明月动秋声。

他年炼骨轻如叶,拟踏风梢散袖行。

竹图

萧萧美人脱凡俗,蕉姓称罗各碧玉。

月昏潇湘烟水深,为君一弄江南曲。

征鸿图

白露蒹葭八月秋,征鸿又作稻梁谋。

一群嘹呖相呼处,多在萍荒浅水洲。

震泽烟树图

大江之东水为国,其间巨浸称震泽。

泽中有山七十二,夫椒最大居其一。

夫椒山人耿敬霁,与我十年为旧识。

昼耕夜读古人书,青天仰面无惭色。

令我图其所居景,烟树茫茫浑水墨。

我也奔驰名利人,老来静拂尘埃迹。

相期与君老湖上,香饭鱼羹首同白。