莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢。
正入万山圈子里,一山放过一山拦。
译文不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
注释①松源、漆公店：地名，在今皖南山区。②莫言：不要说。③赚得：骗得。④空喜欢：白白的喜欢。⑤拦：阻拦，阻挡。
枫老颜方少，山晴气及昏。
旧贫今更甚，已冷幸犹暄。
庖凤烹龙世浪传，猩唇熊掌我无缘。
只逢笋蕨杯盘日，便是山林富贵天。
稚子玉肤新脱锦，小儿紫臂未开拳。
只嫌岭外无珍馔，一味春蔬不直钱。
高塔无尖低塔尖，一披锦衲一银衫。
问渠何故终不语，却倩滩声替佛谈。
水衡仙客住冰天，雪囓风餐更禁烟。
不是移来小阳谷，老夫冻折两诗肩。
昨携儿辈扣云开，绕遍岩花恣意看。
苔砌落深金布地，水沉烝透栗堆盘。
寄诗北阮赊秋色，供我西窗当晚餐。
小朵出丛须折却，莫教折破碧团栾。