首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《梅花绝句》原文
朝代:清朝 作者:陆游浏览量:379

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

《梅花绝句》拼音版
méi huā jué
[ [ qīng cháo ] ] yóu
wén dào méi huā chè xiǎo fēng , , xuě duī biàn mǎn shān zhōng       
fāng huà shēn qiān 亿 , , shù méi huā fàng wēng
译文及注释

译文听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

注释闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。梅花:一作梅前。坼晓风:(梅花)在晨风中开放。

解读

  陆游写过不少咏梅诗,这是其中别开生面的一首。头两句写梅花绽放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛,语言鲜明,景象开阔。而三、四两句更是出人意表,高迈脱俗:愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。

  写此诗时作者已78岁高龄,闲居在故乡山阴,借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫。前两句的写梅是为后两句写人作陪衬。“化身千亿”长在梅前,与梅相连,心相印:人梅合一,凸现了作者高标绝俗的人格。

作者陆游介绍
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
陆游相关作品

过建阳县以双鹅赠东观道士为长生鹅观俯大

闲泛晴波唼绿萍,却冲微雨傍烟汀。

会稽内史如相遇,换取黄庭一卷经。

坐客有谈狄鱼眼眶之美者感叹而作

黄雀头颅羞五鼎,狄鱼眼眶参隽永。

两螫何皋蟹丧躯,一脔可怜牛断领。

霜刀斫脍几许痛,公子方夸醉魂醒。

物生怖死与我均,碪几流丹只俄顷。

哀哉堂堂七尺身,正坐舌端成业境。

豪华只可夸仆妾,报应那知类形影。

世间扰扰何时了?

一念超然差若颖。

不妨瓦钵饱晚菘,更汲山泉试春茗。

作字

整整复斜斜,翩如风际鸦。

书成半行草,眼倦正昏花。

未办仓盛笔,宁能锥画沙?

老夫端可媿,头白不名家。

作雨不成终夜极凉时去立秋五日也

云映星芒澹,风阑雨脚回。

体轻知病去,气爽喜秋来。

疏放抛乌帢,歌呼覆绿杯。

东归定何日?

灩澦欲崔嵬。

作竹篱成因把酒其间戏题四十字

今日偶暄暖,卧闻林鸟呼。

虽思大白饮,未免小苍扶。

柳色动篱外,梅花来座隅。

夕阳红满野,更复倒残壼。