首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《休沐寄怀》原文
朝代:南北朝 作者:沈约浏览量:148

虽云万重岭,所玩终一丘。

阶墀幸自足,安事远遨游。

临池清溽暑,开幌望高秋。

园禽与时变,兰根应节抽。

凭轩搴木末,垂堂对水周。

紫箨开绿筱,白鸟映青畴。

艾叶弥南浦,荷花绕北楼。

送日隐层阁,引月入轻帱。

爨熟寒蔬翦,宾来春蚁浮。

来往既云勌,光景为谁留。

《休沐寄怀》拼音版
xiū huái 怀
[ [ nán běi cháo ] ] shěn yuē
suī yún wàn zhòng lǐng , , suǒ wán zhōng qiū       
jiē chí xìng , , ān shì yuǎn áo yóu       
lín chí qīng shǔ , , kāi huǎng wàng gāo qiū       
yuán qín shí biàn , , lán gēn yīng jiē chōu       
píng xuān qiān , , chuí táng duì shuǐ zhōu       
tuò kāi 绿 xiǎo , , bái niǎo yìng qīng chóu       
ài nán , , huā rào běi lóu       
sòng yǐn céng , , yǐn yuè qīng dào       
cuàn shú hán shū jiǎn , , bīn lái chūn       
lái wǎng yún juān , , guāng jǐng wéi shuí liú
休沐寄怀古诗译文

虽说外面有万重山岭,但我所赏玩的终究不过是眼前这一座山丘。台阶前的景色已足够让我满足,又何必去远方遨游。面临着池塘能清除溽暑的炎热,打开窗户可以眺望深秋的景色。园中的禽鸟随着时节而变化,兰草的根也应着节气而抽芽。靠着栏杆采摘树梢的枝叶,坐在堂前对着四周的流水。紫色的笋壳裂开露出嫩绿的竹子,白色的鸟儿映衬着青色的田野。艾草长满了南浦,荷花环绕着北楼。送走夕阳它隐没在层层楼阁之后,引来明月照进轻薄的帷帐。做好饭切好寒蔬,有宾客到来时便斟上春酒。来来往往既然已经感到疲倦,这时光又是为谁而停留呢。

休沐寄怀古诗注解
  • 休沐:休息洗沐,犹休假。
  • :赏玩。
  • 阶墀:台阶。
  • 溽暑:盛夏气候潮湿闷热。
  • :窗帘。
  • :拔取。
  • 垂堂:靠近堂屋檐下,因檐瓦坠落可能伤人,故以喻危险的境地。这里是坐在堂前的意思。
  • 紫箨:紫色的笋壳。
  • :小竹子。
  • :田地。
  • :烧火做饭。
  • 春蚁:指酒。
休沐寄怀创作背景

南北朝时期,社会动荡不安,朝代更迭频繁。士人们在政治的漩涡中挣扎,往往身不由己。沈约作为当时的重要文人,在官场中历经沉浮。这首诗可能是他在休假期间所作,在繁忙的政务之余,他有了片刻的闲暇来感受自然,寄情于景,从而写下了这首表达自己内心感受的诗。他或许在休沐之时,远离了官场的喧嚣和纷争,得以静下心来欣赏身边的景色,由此触发了内心的感慨。

休沐寄怀古诗赏析

这首诗描绘了诗人在休沐期间的闲适生活和眼前的自然景色。开篇“虽云万重岭,所玩终一丘。阶墀幸自足,安事远遨游”,诗人表明自己并不向往远方的万重山岭,眼前的一座山丘、台阶前的景色就已能让自己满足,体现了他对宁静生活的追求和对喧嚣尘世的一种超脱。诗中对自然景色的描写十分细腻,如“临池清溽暑,开幌望高秋”“紫箨开绿筱,白鸟映青畴”等,通过对池塘、竹林、飞鸟、田野等景色的描绘,营造出了一种清新、宁静的氛围,让读者仿佛能身临其境。同时,诗中也流露出诗人对时光流逝的感慨,“来往既云勌,光景为谁留”,在闲适的生活中,他也意识到时光的匆匆,引发了对人生的思考。整首诗语言清新自然,意境优美,情感真挚,是沈约诗歌中的佳作。

休沐寄怀知识点

1. 沈约是南北朝时期著名的文学家、史学家,他在诗歌创作上提出了“四声八病”之说,对古代诗歌的格律化产生了重要影响。

2. “休沐”在古代是官员的休假制度,不同朝代休假的时间和方式有所不同。

3. 诗歌中运用了多种修辞手法,如“紫箨开绿筱,白鸟映青畴”运用了色彩的对比,使画面更加鲜明生动。

休沐寄怀讲解

这首《休沐寄怀》是沈约在休假时写下的情感抒发之作。从结构上看,前半部分主要表达了诗人对眼前景色的满足和对闲适生活的喜爱,认为无需远行去追求所谓的美景。中间部分则详细描绘了周围的自然景色,从池塘、楼阁到园中的禽鸟、花草,展现出一幅生机盎然又宁静美好的画面。后半部分在描写生活场景的同时,如做饭、待客等,也流露出诗人对时光的感慨。在艺术特色方面,诗人善于运用自然清新的语言来描绘景色,使读者能够感受到那种宁静祥和的氛围。同时,诗中既有对生活的热爱,也有对时光流逝的无奈,情感丰富而真挚。通过学习这首诗,我们可以了解到南北朝时期文人的生活状态和他们对自然、人生的思考。

作者沈约介绍
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。
沈约相关作品

还园宅奉酬华阳先生诗

早欲寻名山。

期待婚嫁毕。

二事虽云已。

此外复非一。

忽闻龙图至。

仍覩荣光溢。

副朝首八元。

开壤赋千里。

冠缨曾弗露。

风雨未尝栉。

鸣玉响洞门。

金蝉映朝日。

惭无小人报。

徒叨令尹秩。

岂忘平生怀。

靡盬不遑恤。

芳树

发蕚九华隈。

开跗寒露侧。

氤氲非一香。

参差多异色。

宿昔寒飚举。

摧残不可识。

霜雪交横至。

对之长叹息。

泛永康江诗

长枝萌紫叶。

清源泛绿苔。

山光浮水至。

春色犯寒来。

临睨信永矣。

望美暧悠哉。

寄言幽闺妾。

罗袖勿空裁。

怀旧诗 伤谢朓

吏部信才杰。

文锋振奇响。

调与金石谐。

思逐风云上。

岂言陵霜质。

忽随人事往。

尺璧尔何寃。

一旦同丘壤。

怀旧诗 伤韦景猷

韦叟识前载。

博物备戎华。

税骖止营校。

沦迹委泥沙。

始知庸听局。

方悟大音赊。