首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《拟挽歌辞》原文
朝代:魏晋 作者:陶渊明浏览量:247

有生必有死,早终非命促。

昨暮同为人,今旦在鬼录。

魂气散何之,枯形寄空木。

娇儿索父啼,良友抚我哭。

得失不复知,是非安能觉。

千秋万岁后,谁知荣与辱。

但恨在世时,饮酒不得足。

在昔无酒饮,今但湛空觞。

春醪生浮蚁,何时更能尝。

肴案盈我前,亲旧哭我旁。

欲语口无音,欲视眼无光。

昔在高堂寝,今宿荒草乡;

一朝出门去,归来良未央。

荒草何茫茫,白杨亦萧萧。

严霜九月中,送我出远郊。

四面无人居,高坟正嶣峣。

马为仰天鸣,风为自萧条。

幽室一已闭,千年不复朝。

千年不复朝,贤达无奈何。

向来相送人,各自还其家。

亲戚或余悲,他人亦已歌。

死去何所道,托体同山阿。

《拟挽歌辞》拼音版
wǎn
[ [ wèi jìn ] ] táo yuān míng
yǒu shēng yǒu zǎo zhōng fēi mìng       
zuó tóng wéi rén jīn dàn zài guǐ       
hún sàn zhī xíng kōng       
jiāo ér suǒ liáng yǒu       
shī zhī shì fēi ān néng jiào       
qiān qiū wàn suì hòu shuí zhī róng       
dàn hèn zài shì shí yǐn jiǔ       
zài jiǔ yǐn jīn dàn zhàn kōng shāng       
chūn láo shēng shí gèng néng cháng       
yáo àn yíng qián qīn jiù páng       
kǒu yīn shì yǎn guāng       
zài gāo táng qǐn jīn xiǔ 宿 huāng cǎo xiāng       
cháo chū mén guī lái liáng wèi yāng       
huāng cǎo máng máng bái yáng xiāo xiāo       
yán shuāng jiǔ yuè zhōng sòng chū yuǎn jiāo       
miàn rén gāo fén zhèng jiāo yáo       
wéi yǎng tiān míng fēng wéi xiāo tiáo       
yōu shì qiān nián cháo       
qiān nián cháo xián nài       
xiàng lái xiàng sòng rén hái jiā       
qīn huò bēi rén       
suǒ dào tuō tóng shān ā
例句
我只为大家做了一点儿好事,却得到同志们的高度赞扬,我真是~呀!
拟挽歌辞注解

挽歌:挽柩者所唱哀悼死者的歌,泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。

非命促:并非生命短促。

意谓生死属于自然规律,故生命并无长短之分。

昨暮:昨晚。

同为人:指还活在世上。

今旦:今晨。

在鬼录:列入鬼的名册,指死去。

魂气:指人的精神意识。

《左传昭公七年》疏:附形之灵为魄,附气之神为魂。

散何之:散归何处。

枯形:枯槁的尸体。

奇空木:安放于棺木之中。

索:寻找。

千秋万岁:千年万年,形容岁月长久。

湛空觞:是说往日的空酒杯中,如今盛满了澄清的奠酒。

春醪:春酒。

浮蚁:酒面上的泡沫。

《文选张衡南都赋》:醪敷径寸,浮蚁若萍。

刘良注:酒膏径寸,布于酒上,亦有浮蚁如水萍也。

肴案:指摆在供桌上的盛满肉食的木盘。

肴,荤菜。

案,古代进食用的一种短脚木盘。

盈:指摆满。

傍:即旁。

荒草乡:指荒草丛生的坟地。

按:逯本据《乐府诗集》于此句后校增荒草无人眠,极视正茫茫二句,为诸本所无。

然此二句与第三首四面无人居荒草何茫茫等句重复,故当删去。

出门去:指出殡。

良未央:未有尽头,遥遥无期。

良,确,诚。

此句一本作归来夜未央。

何:何其,多么。

茫茫:无边无际的样子。

萧萧:风吹树木声。

严霜:寒霜,浓霜。

送我出远郊:指出殡送葬。

无人居:指荒无人烟。

嶕峣:高耸的样子。

马:指拉灵枢丧车的马。

幽室:指墓穴。

朝:早晨,天亮。

贤达:古时指有道德学问的人。

无奈何:无可奈何,没有办法。

指皆不免此运。

向:先时,刚才。

各自还其家:《文选》作各已归其家,兹从逯本。

已歌:已经在欢快地歌了。

是说人们早已忘了死者,不再有悲哀。

何所道:还有什么可说的呢。

托体:寄身。

山阿:山陵。

拟挽歌辞译文

人世间有生就必定有死,早年夭折也并非命运催促。昨日日暮还是同为好友,今天却已人鬼殊途。亲戚有的还在悲伤哀叹,他人却已唱着歌儿愉快的生活。死去又有什么可多说的呢,不过是将一抔灰土托付山阿罢了。

作者陶渊明介绍
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
陶渊明相关作品

止酒

居止次城邑,逍遥自闲止。

坐止高荫下,步止荜门里。

好味止园葵,大懽止稚子。

平生不止酒,止酒情无喜。

暮止不安寝,晨止不能起。

日日欲止之,营卫止不理。

徒知止不乐,未知止利己。

始觉止为善,今朝真止矣。

从此一止去,将止扶桑涘。

清颜止宿容,奚止千万祀。

赠长沙公 其三

伊余云遘,在长忘同。

笑言未久,逝焉西东。

遥遥三湘,滔滔九江。

山川阻远,行李时通。

赠长沙公 其四

何以写心,此贻话言。

进篑虽微,终焉为山。

敬哉离人,临路凄然。

款襟或辽,音问其先。

赠长沙公 其二

於穆令族,允构斯堂。

谐气冬暄,映怀圭璋。

爰采春华,载警秋霜。

我曰钦哉!实宗之光。

责子

白发被两鬓,肌肤不复实。

虽有五男儿,总不好纸笔。

阿舒已二八,懒惰故无匹。

阿宣行志学,而不爱文术。

雍端年十三,不识六与七。

通子垂九龄,但觅梨与栗。

天运苟如此,且进杯中物。