李三朝奉哀词原文翻译,拼音以赏析_王柏(宋朝)作品

朝代：宋朝作者：王柏浏览量：2

羌与公别兮几二十年，思渺渺兮路曼曼。

棹剡溪兮乘兴，访故迹兮怆然。

下晋齐之拜兮如梦，挑灯道旧兮犹平生欢。

我少公兮六岁，悼彼此兮华颠。

解予佩兮授予馆，言未终兮岁已阑。

会公疾兮孔炽，怛翳穷兮技殚。

闻易箦兮数语，意穆穆兮词严。

湛神爽兮不变，验学力兮深坚。

自磐川与玉局兮，交一世之名贤。

宜公之好修兮，羞芳蕙而糗荃兰。

退静处而莫我知兮，老冉冉其流连。

厌尘世之轇轕兮，倏昭明而遂仙。

幸与公兮永诀，抚往事兮自怜。

言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊。

栖迟故隐兮，全纯愚而孤处。

当岁莫之急景兮，闻公窀穸之有端。

皎皎兮懿行，卓卓兮瑶镌。

函泳以适意兮，凤冈樵隐之遗稿。

纂记以广业兮，春秋言辞系之巨编。

岂待是而不朽，掩既往之孤搴。

兰风之臯兮望不极，歌薤露兮有泪悬泉。

lǐ 李 sān 三 cháo 朝 fèng 奉 āi 哀 cí 词

[ [ sòng 宋 cháo 朝 ] ] wáng 王 bǎi 柏

qiāng 羌 yǔ 与 gōng 公 bié 别 xī 兮 jǐ 几 èr 二 shí 十 nián 年，， sī 思 miǎo 渺 miǎo 渺 xī 兮 lù 路 màn 曼 màn 曼。。 zhào 棹 yǎn 剡 xī 溪 xī 兮 chéng 乘 xìng 兴，， fǎng 访 gù 故 jì 迹 xī 兮 chuàng 怆 rán 然。。 xià 下 jìn 晋 qí 齐 zhī 之 bài 拜 xī 兮 rú 如 mèng 梦，， tiāo 挑 dēng 灯 dào 道 jiù 旧 xī 兮 yóu 犹 píng 平 shēng 生 huān 欢。。 wǒ 我 shǎo 少 gōng 公 xī 兮 liù 六 suì 岁，， dào 悼 bǐ 彼 cǐ 此 xī 兮 huá 华 diān 颠。。 jiě 解 yǔ 予 pèi 佩 xī 兮 shòu 授 yǔ 予 guǎn 馆，， yán 言 wèi 未 zhōng 终 xī 兮 suì 岁 yǐ 已 lán 阑。。 huì 会 gōng 公 jí 疾 xī 兮 kǒng 孔 chì 炽，， dá 怛 yì 翳 qióng 穷 xī 兮 jì 技 dān 殚。。 wén 闻 yì 易 zé 箦 xī 兮 shù 数 yǔ 语，， yì 意 mù 穆 mù 穆 xī 兮 cí 词 yán 严。。 zhàn 湛 shén 神 shuǎng 爽 xī 兮 bú 不 biàn 变，， yàn 验 xué 学 lì 力 xī 兮 shēn 深 jiān 坚。。 zì 自 pán 磐 chuān 川 yǔ 与 yù 玉 jú 局 xī 兮，， jiāo 交 yī 一 shì 世 zhī 之 míng 名 xián 贤。。 yí 宜 gōng 公 zhī 之 hǎo 好 xiū 修 xī 兮，， xiū 羞 fāng 芳 huì 蕙 ér 而 qiǔ 糗 quán 荃 lán 兰。。 tuì 退 jìng 静 chù 处 ér 而 mò 莫 wǒ 我 zhī 知 xī 兮，， lǎo 老 rǎn 冉 rǎn 冉 qí 其 liú 流 lián 连。。 yàn 厌 chén 尘 shì 世 zhī 之 jiāo 轇 gé 轕 xī 兮，， shū 倏 zhāo 昭 míng 明 ér 而 suí 遂 xiān 仙。。 xìng 幸 yǔ 与 gōng 公 xī 兮 yǒng 永 jué 诀，， fǔ 抚 wǎng 往 shì 事 xī 兮 zì 自 lián 怜。。 yán 言 gào 告 yán 言 guī 归 xī 兮 mài 迈 mài 迈，， yǒu 有 huái 怀 wèi 渭 shuǐ 水 xī 兮 yuān 渊 yuān 渊。。 qī 栖 chí 迟 gù 故 yǐn 隐 xī 兮，， quán 全 chún 纯 yú 愚 ér 而 gū 孤 chù 处。。 dāng 当 suì 岁 mò 莫 zhī 之 jí 急 jǐng 景 xī 兮，， wén 闻 gōng 公 zhūn 窀 xī 穸 zhī 之 yǒu 有 duān 端。。 jiǎo 皎 jiǎo 皎 xī 兮 yì 懿 háng 行，， zhuó 卓 zhuó 卓 xī 兮 yáo 瑶 juān 镌。。 hán 函 yǒng 泳 yǐ 以 shì 适 yì 意 xī 兮，， fèng 凤 gāng 冈 qiáo 樵 yǐn 隐 zhī 之 yí 遗 gǎo 稿。。 zuǎn 纂 jì 记 yǐ 以 guǎng 广 yè 业 xī 兮，， chūn 春 qiū 秋 yán 言 cí 辞 xì 系 zhī 之 jù 巨 biān 编。。 qǐ 岂 dài 待 shì 是 ér 而 bú 不 xiǔ 朽，， yǎn 掩 jì 既 wǎng 往 zhī 之 gū 孤 qiān 搴。。 lán 兰 fēng 风 zhī 之 gāo 臯 xī 兮 wàng 望 bú 不 jí 极，， gē 歌 xiè 薤 lù 露 xī 兮 yǒu 有 lèi 泪 xuán 悬 quán 泉。。

王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。